salig

adjective

/²sA:lig/

Definition:

Afliden. Min s. far.

Synonymer till “salig” — snabbguide

  1. 1.lyckligvanlig synonym
  2. 2.lycksaligvanlig synonym
  3. 3.rusigvanlig synonym
  4. 4.hänfördliknande betydelse
  5. 5.sällvanlig synonym
  6. 6.förtjustvanlig synonym
  7. 7.betagenliknande betydelse
  8. 8.sällvanlig synonym

Visar 8 av 16 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (16)

lycklig: Lycklig är vardagligt för att beskriva glädje, medan salig ofta är mer poetiskt eller religiöst och kan innebära en djupare frid eller lycka.

lycksalig: Lycksalig är en mer poetisk eller religiös term för extrem glädje, medan salig ofta används i religiösa sammanhang för att beskriva ett tillstånd av frid eller helighet.

rusig: 'Rusig' beskriver en lätt berusad eller yr, medan 'salig' betyder lycklig eller fridsam, ofta i religiös kontext.

hänförd: Hänförd beskriver en känsla av förundran eller förtjusning, medan salig ofta används för att uttrycka en djup andlig eller lycklig tillstånd.

säll: Säll används för att beskriva något ovanligt eller sällsynt, medan salig ofta har en religiös eller mycket positiv konnotation.

förtjust: Förtjust betyder att man gillar något, medan salig ofta beskriver en mycket stark känsla av lycka eller förälskelse.

betagen: Betagen innebär att vara förtrollad eller hänförd, medan salig ofta används för att beskriva en tillstånd av frid eller andlig lycka.

säll: Säll används för att beskriva något ovanligt eller sällsynt, medan salig ofta har en religiös eller mycket positiv konnotation.

exalterad: Exalterad är mer tillfälligt upprymd, medan salig ofta har en mer djup, andlig eller fridfull konnotation.

omtumlad: Omtumlad beskriver en känsla av förvirring eller att vara i ett tillstånd av påverkan, medan salig betyder att vara lycklig eller i ett tillstånd av frid.

tjatig: Salig betyder ofta lycklig eller fridfull, medan tjatig beskriver någon som upprepar sig mycket irriterande.

upprymd: Salig är ett gammaldags eller religiöst laddat ord för mycket lycklig, medan upprymd är mer vardagligt och beskriver ett glatt tillstånd.

galen: Galen innebär psykisk sjukdom eller vansinne, medan salig ofta beskriver ett tillstånd av frid eller andlig lycka.

euforisk: Euforisk beskriver en intensiv lyckokänsla, medan salig ofta har en mer andlig eller lugn konnotation.

Ordhistoria och etymologi

salig, i ä. nsv. även 'lycklig', t. ex. G. I:s reg. (jfr nedan) = da. salig, salig, i ä. da. salug, sælug, lycklig, salig, att döma av stamvokalen -a- för -å- lån från mlty. sâlich, sêlich, lycklig, salig, from, god, lyckobringande, gynnsam, av fsax. sâlig = fhty. sâlig, mhty. även -æ̂- (ty. selig, varifrån familjen. Seelig), ags. gesǽlig, lycklig (eng. silly, dåraktig, jfr nedan o. under segerhuva), isl. sálugr, beklagansvärd, arm, stackars, fsv. sāligher, -ugher (-ǣ-) ds., da. sølle ds., avledn. av germ. *sǣli- = säll (se närmare d. o.). Den germ. grundbetyd. alltså: säll, lycklig. Härifrån bl. a. betyd. 'drucken', i sv, da. o. ty. (1757); jfr säll i samma anv. Med avs. på den religiösa betyd. jfr got. audags, salig, till germ. auð- i fsv. öþer, egendom, rikedom, lycka, osv. (se öd, öde 2 o. namnen på Ed-), ävensom ngrek. mákar, salig, egentl.: lycklig. Betyd. 'dåraktig, dum' i eng. silly o. 'arm, stackars' i de fnord. språken (jfr isl. sǽll med samma betyd.-utveckling) o. i mholl. s

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "salig"

1

"en salig hädanfärd"

Källa: folkets_lexikon

2

"salig av lycka"

Källa: folkets_lexikon

3

"min salig man"

Källa: folkets_lexikon

4

"Saliga de ödmjuka, de skall ärva landet."

Källa: wiktionary

5

"Det påminde mig nästan om gamla dagar, då min salig far […] brukade utbringa en skål för Vår Herre."

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

dated

usage

uninflected

Välj rätt synonym till "salig"

"salig" är ett adjective. Med 16 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Afliden. Min s. far.

"lycklig"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"förtjust"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"rusig"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"lycksalig"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Motsatser till "salig"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "salig"

Närmaste alternativen: "lycklig", "lycksalig", "rusig" ligger närmast "salig" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hänförd", "betagen", "exalterad" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 16 synonymer till "salig" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "salig" genom att kontrastera mot "osalig".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "salig":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

salig-saligasaligaresaligaressaligassaligastsaligastesaligastessaligastssaligesaligessaligssaligtsaligts

Så används ordet

[Experiencer Jag] [LU älskar] [Content komplimanger] , [Circumstances särskilt nu, när jag har två egna barn] .

Uttryck och fraser med "salig"

salig i åminnelse

of blessed memory

idiom

salig_röra

Oordning eller förvirring som skapar nöje eller kaos.

idiom

Stilnivå och domän

archaicThe Pastsentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.