satan

hin_håle: Satan är en religiös eller kulturell figur för det onda, medan hin_håle är ett svordomsuttryck för en plats av helvetet eller ett förbannelseord.

hin: Satan är en religiös figur för ondska, medan hin är ett vardagligt, ofta skämtsamt eller förminskande ord för en person.

nöt: Nöt är ett milt, vardagligt ord för en mandel eller nöt, medan satan är ett kraftfullt, ofta skämtsamt eller starkt uttryck för frustration eller förvåning.

plågoande: Satan är en religiös figur för ont, medan plågoande är en mer vardaglig och mindre religiös term för en plågsam eller elak person.

skymf: Satan är en religiös figur eller svordom, medan skymf är en förolämpning eller förolämpande ord.

ärekränkning: Satan är en religiös figur eller svordom, medan ärekränkning är ett brott mot någons heder.

fasen: Satan är en religiös figur för ondska, medan fasen är ett vardagligt svärord eller uttryck för frustration.

idiot: Satan är en religiös eller kulturell figur, ofta använd som svordom, medan idiot är en nedsättande term för en person med låg intelligens.

kotte: Kotte är ett vardagligt och ofta skämtsamt ord för en person, medan satan är en religiös eller kraftfull symbol för ondska.

arsel: Arsel är ett slangord för bakdel, medan satan är en religiös eller kraftfull symbol för ont eller demon.

förnedring: Satan är en religiös figur eller svordom, medan förnedring betyder att förnedra eller skada någons värdighet.

kräk: Satan är en religiös eller mytologisk figur, medan kräk är ett skällsord för en person.

snaps: Satan är en religiös eller kulturell figur, medan snaps är en alkoholhaltig dryck, ofta förknippad med fest och tradition.

Ordhistoria och etymologi

satan = ty., ags. osv. = got. satana(s), av kyrkolat. satanas, bibelgrek. satanãs, satãn, av hebr. śāṭā́n, egentl.: vedersakare, fiende, förföljare. – Härtill: sate, O. Rudbeck 1689, anfört som ett bland månglerskorna använt okvädinsord (se svärja); av Spegel 1712 betecknat som en vulgär form för Satan; nybildning till satan, som uppfattats som oblik kasus best. form (alltså ss. t. ex. herran : herre); jfr likartade (delvis dial.) fall under Axel, fastlagen, gry, kapplake, kilometer, kusk, linne, marg, nykter, nys, späns, tallrik, teater, tratt, ylle, öde 2.

Användningsexempel för "satan"

"[Dante] sätter Brutus [jämte] Satan i helvetets brännpunkt."

Källa: wiktionary

"— Vik hädan, Satan! I Jesu Kristi namn, gå bort, du orene ande!"

Källa: wiktionary

"[Han] sattes på prov av Satan."

Källa: wiktionary

"Han tar uttryckligen avstånd från Satan."

Källa: wiktionary

"Satan också!"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

vulgar

Välj rätt synonym till "satan"

"satan" är ett noun. Med 38 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hebreiskt ord, som egetntl. betyder: fiende.

"djävel"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"djävulen"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"djävul"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"skam"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "satan"

Närmaste alternativen: "djävel", "djävulen", "djävul" ligger närmast "satan" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "sate", "jäkel", "skitstövel" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 38 synonymer till "satan" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.