sjuda
verb
/$U:der/Topp 0%Definition:
småkoka, puttra, bubbla
Skillnad mellan ord
Synonymer till “sjuda” — snabbguide
- 1.svalla – vanlig synonym
- 2.pulsera – vanlig synonym
- 3.puttra – vanlig synonym
- 4.bölja – vanlig synonym
- 5.koka – vanlig synonym
- 6.småkoka – vanlig synonym
- 7.bulta – vanlig synonym
- 8.grytt – liknande betydelse
Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (9)
svalla: Sjuda är att koka lätt, medan svalla innebär att något brusar eller rör sig kraftigt, ofta ljudligt.
pulsera: Sjuda innebär att koka lätt, medan pulsera beskriver en rytmisk rörelse eller vibration.
puttra: Puttra betyder att koka lätt och långsamt, medan sjuda ofta innebär att koka mer intensivt men fortfarande försiktigt.
bölja: Sjuda betyder att koka försiktigt, medan bölja beskriver en rörelse av vatten eller liknande i vågor.
koka: Koka innebär att tillaga i fullt kokande vatten, medan sjuda är en mildare, långsammare värmeprocess.
bulta: Bulta innebär att slå eller pulsera, medan sjuda betyder att koka försiktigt eller bubbla långsamt.
Ordhistoria och etymologi
sjuda, fsv. siudha, sjuda, koka, intr. o. träns. = isl. sjöÖa (saud), da. syde, mlty. seden, fhty. siodan (ty. sieden), ags. séoÖan (eng. seethe); väl till en två-stavig ie. rot seuet, vartill bl. a. även fhty. swedan st. vb, brinna långsamt, mlty., mhty. swadem, swaden, ånga (ty. schwaden), ags. swaÖul; jfr avest, hav-, steka (av *seu el. *son) Charpentier KZ 40: 430. - Härtill i avljudsförh.: ä. nsv., sv. dial. sad n., soppa, spad, fsv. sup, isl. sod, da. saad, av germ. *suda-, *supa-(se även sudla) ^ fgutn. saupr, brunn, mlty., mhty. sof, ags. séad (till germ. *seupan i betyd. 'bubbla el. välla fram'), av germ. *saupa- m., nära besl. med fsv. söper m., får, sv. dial. so m. o. f., även om ko, isl. saudr m., får, get, egentl. samma ord som got. saups, f., offer (se d. o.), av germ. *saupi-, således egentl.: det som kokas (såsom offer); se s ö (d). - Sjuda började rätt tidigt delvis undanträngas av det ytterst från lat. kommande lånordet koka.
Användningsexempel för "sjuda"
"Vattnet ska [sjuda], inte bubbelkoka."
Källa: saldoe
"Den får sedan [sjuda] i ugnen i 2 timmar tills den är mör och saftig."
Källa: saldoe
"Tillsätt mjölken och låt soppan [sjuda] i ca 10 minuter."
Källa: saldoe
"Lägg björnbären i sockerlagen och [sjud ] dem sakta mjuka."
Källa: saldoe
"På Ulvåsa hade hon fullt upp med att spinna, mälta, skräda kakor, mjölka, ysta, kärna, bränna brännvin, göra ättika, bokhålla, [sjuda] såpa, byka, sticka strumpor."
Källa: saldoe
Användning och stilnivå
intransitive
transitive
figuratively
Välj rätt synonym till "sjuda"
"sjuda" är ett verb. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: småkoka, puttra, bubbla
"svalla"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
"pulsera"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
"puttra"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
"bölja"
Nära synonym (82% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "sjuda"
Närmaste alternativen: "svalla", "pulsera", "puttra" ligger närmast "sjuda" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "bulta", "grytt", "pulsa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "sjuda" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "sjuda":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Hur hänger sjuda ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Vet du att [Entity vatten] [LU kokar] [Temperature redan vid 70 °C] [Circumstances när man är på toppen av världens högsta berg, Mount Everest] ?
Förbättra din text
Använd sjuda och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
sjuda med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.