skvätta

substantiv

/ˈskvᴇ̀tːa/FLEX: 0,291 per miljon ord

Omdirigerad från "skvättans" (böjd form)

Definition:

stänka

(transitivt, överfört från #1) stöta till vatten (och dylikt) så att det sprider ut sig (och eventuellt landar på någon eller något)

(intransitivt, om vätska; ibland även om sand och dylikt) sprida ut sig i droppar/skvättar

(fåglar) en viss art inom fågelfamiljen tättingar

Synonymer till “skvätta” — snabbguide

  1. 1.plaska – nära synonym
  2. 2.stänka – nära synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (2)

Ordhistoria och etymologi

skvätta, Ekeblad 1660 o. Spegel 1685 (om skjutande med bössor), Runius 1712 (om regn), motsv. dels ett germ. st. vb *skweltan = sv. dial. skvätta (ipf. skvatt) inträns., no. skvetla, o. dels ett kausativum *skwattian = no., nisl. skvella; jfr under skvatt-, skvattra, skvätt-ram. — Härtill: skvätt, 1636: 'een sqvett penningar', 1640 = no. skvett m., bildat sorn smäll, sup osv.; ävensom sv. dial. skvätta, Angelica = no. skvetta; begagnad som spruta; o. -skvätta i stenskvätta. — Jfr Bellman Fredm. ep. nr 40: 'Slå'n för magen, / Så det säjer sqvätt'; ännu brukligt i vardagsspr.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "skvätta"

  1. "Traktrakskvättan är en liten och knubbig skvättan."

    2025

    Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

  2. "Frosty trampade runt mitt i bäckfåran och skvätte vatten med framhovarna."

    2018

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  3. "Det här är lokalt så att det bara skvätter om det."

    2011

    Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

  4. "En stor våg slog till bryggan så att vattnet skvätte över bryggkanten."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "Pippi börjar plaska och hoppa jämfota i fotbadet så att hennes fötter skvätter vatten över golvet."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "skvätta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

skvatteskvattesskvattsskvättadskvättadeskvättadesskvättadsskvättanskvättandesskvättansskvättasskvättatskvättatsskvätte-skvättesskvättorskvättornaskvättornasskvättors

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Betydelsebeskrivning

Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0

Exempel

Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Fler definitioner

  • (transitivt, överfört från #1) stöta till vatten (och dylikt) så att det sprider ut sig (och eventuellt landar på någon eller något)
  • (intransitivt, om vätska; ibland även om sand och dylikt) sprida ut sig i droppar/skvättar
  • (fåglar) en viss art inom fågelfamiljen tättingar

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Utslå, uthälla, utspilla sqvättar af ett flytande ämne; drypa, utspruta, pinka litet här och där.

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/skv%C3%A4tta

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.