släcka

verb

/slEk:er/Topp 0%

Definition:

Göra, att något upphör; tillfredsställa.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan släcka och stäcka Skillnad mellan släcka och fimpa Skillnad mellan släcka och hejda Skillnad mellan släcka och hämma Skillnad mellan släcka och stoppa

Alla synonymer (8)Starkare synonymer (8)Motsatsord (1)

Synonymer till “släcka” — snabbguide

1.stäcka – nära synonym
2.fimpa – vanlig synonym
3.hejda – vanlig synonym
4.hämma – vanlig synonym
5.stoppa – vanlig synonym
6.falna – vanlig synonym
7.tvärslockna – vanlig synonym
8.utslockna – vanlig synonym

Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (8)

stäcka: Stäcka kan betyda att täcka över något, medan släcka oftare används för att få eld att slockna.

fimpa: Fimpa är vardagligt och betyder att sluta röka, medan släcka är mer allmänt och kan innebära att släcka eld eller ljus.

hejda: Hejda betyder att stoppa eller hindra något i rörelse, medan släcka ofta används för att släcka eld eller ljus.

hämma: Hämma innebär att förhindra eller bromsa något, medan släcka oftast syftar på att sluta brinna eller tända eld.

stoppa: Släcka innebär att släcka en eld eller ljus, medan stoppa innebär att avbryta eller hindra något från att fortsätta.

falna: falna betyder att blekna eller försvinna, medan släcka betyder att få eld att slockna.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från släcka?

stäcka

Stäcka kan betyda att täcka över något, medan släcka oftare används för att få eld att slockna.

Lika stark

fimpa

Fimpa är vardagligt och betyder att sluta röka, medan släcka är mer allmänt och kan innebära att släcka eld eller ljus.

Lika stark

hejda

Hejda betyder att stoppa eller hindra något i rörelse, medan släcka ofta används för att släcka eld eller ljus.

Lika stark

hämma

Hämma innebär att förhindra eller bromsa något, medan släcka oftast syftar på att sluta brinna eller tända eld.

Lika stark

stoppa

Släcka innebär att släcka en eld eller ljus, medan stoppa innebär att avbryta eller hindra något från att fortsätta.

Lika stark

falna

falna betyder att blekna eller försvinna, medan släcka betyder att få eld att slockna.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

släcka, fsv. slcekkia = isl. slok(k)va, no. slokkja, slekkja, träns. o. sv. vb., jämte no. sl0kka intr. o. st. vb., ä. da. slykke (da. slukke, genom ombildning efter slukne m. m.), av germ. *slakivian, kausativum till ett germ. st. vb. *slek-wan, med presensbildande w, som överförts på kausativet, till vilket starka verb hör fsv. part. slukin, släckt = isl. slo-kinn; bt-sl. med s la k. Däremot har ags. sleccan, försvaga(*s/afr/an), bildats direkt till detta adj. Jfr ags. slädan, bliva svag (formellt = eng. slake, släcka, stilla). - Med ursprungligare betyd. i släcka tåget o. d., släppa efter, egentl.: göra slak. - Om det kanske med släcka ytterst besläktade tyska ordet för'släcka' löschen se l ask a.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "släcka"

"släcka törsten"

Källa: folkets_lexikon

"brandkåren släckte snabbt elden"

Källa: folkets_lexikon

"Brandmännen släckte elden"

Källa: wiktionary

"Glöm inte att släcka ljusen"

Källa: wiktionary

"släcka törsten med ett glas vatten"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

usually

Välj rätt synonym till "släcka"

"släcka" är ett verb. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Göra, att något upphör; tillfredsställa.

"stäcka"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"fimpa"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"hejda"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

"hämma"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

Motsatser till "släcka"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

tända

Så använder du synonymer till "släcka"

Närmaste alternativen: "stäcka", "fimpa", "hejda" ligger närmast "släcka" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "släcka" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "släcka" genom att kontrastera mot "tända".