släkt

adjective

/slek:t/

Definition:

grupp av personer som har samma stamfar el. stammor, släktingar

Verifierat innehåll
Alla synonymer (17)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “släkt” — snabbguide

  1. 1.klanvanlig synonym
  2. 2.kungahusliknande betydelse
  3. 3.storfamiljliknande betydelse
  4. 4.besläktatliknande betydelse
  5. 5.besläktadeliknande betydelse
  6. 6.bondfamiljvanlig synonym
  7. 7.närbesläktadeliknande betydelse
  8. 8.släktingarliknande betydelse

Visar 8 av 17 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (17)

klan: klan är en mindre, ofta mer informell grupp, medan släkt är en bredare och mer formell term för familj.

kungahus: Släkt är en bred term för familj eller släktband, medan kungahus specifikt avser en kunglig familj eller monarki.

storfamilj: Storfamilj refererar till en nära familjekrets, medan släkt är ett bredare begrepp för släktband och familjegrupper.

besläktat: Båda syftar på familjerelationer, men besläktat kan användas mer generellt för att beskriva likheter eller kopplingar, medan släkt ofta avser familjeband.

besläktade: 'Beskämtade' är adjektiv som beskriver relationer, medan 'släkt' är substantiv för personer i samma familj eller släktband.

närbesläktade: Närbesläktade syftar på att vara nära släkt eller besläktade, medan släkt är en bredare term för familj eller släktband.

släktingar: Släktingar är plural och syftar på personer, medan släkt kan referera till familj eller släkt i allmänhet.

släktingen: Släktingen är en specifik person i släkten, medan släkt är en samling av släktingar eller familj.

gens: Gens är ett äldre, mer formellt ord för släkt eller ättlingar, medan släkt är det vanligaste moderna ordet.

släktet: Släktet är en biologisk term för en grupp arter, medan släkt är en familjerelation eller släktband.

släktets: Släktets är genitivform som refererar till tillhörighet, medan släkt är ett substantiv för familjegrupp.

familjs: Familjs är en äldre eller mer formell form av släkt, men används sällan i modern svenska; släkt är den vanligaste termen för släktband.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från släkt?

klan

klan är en mindre, ofta mer informell grupp, medan släkt är en bredare och mer formell term för familj.

Lika stark
kungahus

Släkt är en bred term för familj eller släktband, medan kungahus specifikt avser en kunglig familj eller monarki.

Lika stark
storfamilj

Storfamilj refererar till en nära familjekrets, medan släkt är ett bredare begrepp för släktband och familjegrupper.

Svagare
besläktat

Båda syftar på familjerelationer, men besläktat kan användas mer generellt för att beskriva likheter eller kopplingar, medan släkt ofta avser familjeband.

Lika stark
besläktade

'Beskämtade' är adjektiv som beskriver relationer, medan 'släkt' är substantiv för personer i samma familj eller släktband.

Lika stark
närbesläktade

Närbesläktade syftar på att vara nära släkt eller besläktade, medan släkt är en bredare term för familj eller släktband.

Lika stark
släktingar

Släktingar är plural och syftar på personer, medan släkt kan referera till familj eller släkt i allmänhet.

Lika stark
släktingen

Släktingen är en specifik person i släkten, medan släkt är en samling av släktingar eller familj.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

släkt, fsv. slcekt f. o. n. - da. slegt, senisl. slekt, från mlty. slecht n., av slechte = fhty. gislahii (ty. geschlechl), av germ. *slahtia-; jfr fhty. slahta f., släkt, slag, art, ty. ungeschlacht, klumpig, grov, osv.; till *slahan = slå, med samma betyd.-utveckling som i slag 2. - Släkte, fsv. släckte, från ovannämnda mlty. slechte. - Härtill även: släkting, fsv. slcektinge, bl. i plur., vilket ersatt det äldre frände, liksom lånordet släkt utträngt fsv. nip. En annan beteckning är ä. nsv. släkteman, jfr mlty. slechtes-man; ävensom sv. sky l dm a n. - Släktskap, Spegel 1712: slecht- = da. slcegl-skab; se -skåp. I fsv.: frcendskapei\\ frcendscemia.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "släkt"

1

"hennes släkt"

Källa: wiktionary

2

"hela tjocka släkten"

Källa: wiktionary

3

"Vi är släkt"

Källa: wiktionary

4

"Jag är släkt med Conny"

Källa: wiktionary

5

"De är nära släkt"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

of people

Välj rätt synonym till "släkt"

"släkt" är ett adjective. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: grupp av personer som har samma stamfar el. stammor, släktingar

"klan"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"bondfamilj"

Besläktat alternativ (67% synonymstyrka).

"besläktade"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"kungahus"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "släkt"

Närmaste alternativen: "klan" ligger närmast "släkt" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "kungahus", "storfamilj", "besläktat" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "släkt" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "släkt":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

släktensläktenssläktersläkternasläkternassläkterssläktssläkts-släkt-

Så används ordet

En [Aggregate_property stor] [Aggregate [LU skock] ] [Individuals barn] trängs framme vid scenen, en del tar skydd hos sina föräldrar lite längre bak i bänkraderna.

Stilnivå och domän

neutralConsanguinity

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sl%C3%A4kt

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.