spå

verb

/spå:r/

Definition:

Bebåda, båda, betyda. Det s-r intet godt.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (21)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “spå” — snabbguide

  1. 1.förutspåvanlig synonym
  2. 2.sianära synonym
  3. 3.förutsevanlig synonym
  4. 4.förebådavanlig synonym
  5. 5.utlysaliknande betydelse
  6. 6.bebådavanlig synonym
  7. 7.prognostiseraliknande betydelse
  8. 8.anavanlig synonym

Visar 8 av 21 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (21)

Besläktade ord

förutspå: Förutspå innebär att prognostisera framtiden, medan spå kan betyda att förutsäga eller att följa spår av något.

sia: Båda betyder att försöka få en föraning om framtiden, men 'sia' är mer ålderdomligt eller dialektalt.

förutse: Spå kan ha övernaturliga konnotationer, medan förutse är mer vetenskapligt och neutralt.

förebåda: Förebåda innebär att förutsäga eller antyda något som kommer att hända, medan spå ofta syftar på att förutsäga eller förutspå med hjälp av intuition eller övernaturliga metoder.

utlysa: Spå innebär att förutsäga eller antyda, medan utlysa betyder att offentliggöra eller proklamera något formellt.

ana: Båda betyder att göra en gissning eller misstanke, men 'spå' kan också ha en mer mystisk eller övernaturlig konnotation.

frukta: Frukta innebär att vara rädd för något, medan spå är att förutsäga framtiden, ofta med intuition eller magi.

förutsägelse: Spå är ett verb för att förutsäga eller se in i framtiden, medan förutsägelse är ett substantiv för själva förutsägelsen.

misstänka: Misstänka innebär att ha en antydan eller tro på att något är fel, medan spå ofta betyder att förutspå eller förutsäga något baserat på tecken.

förkunna: Förkunna innebär att officiellt meddela något, medan spå är att förutsäga eller förutspå något, ofta med intuition eller tro.

förnimma: Förnimma innebär att uppfatta eller känna något, medan spå betyder att förutse eller förutspå något baserat på tecken.

skönja: Skönja betyder att svagt upptäcka eller ana, medan spå innebär att tydligare förutse eller förutspå något.

förfader: Spå kan betyda att förutsäga eller antyda något, medan förfader är en äldre generation i släkten.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från spå?

förutspå

Förutspå innebär att prognostisera framtiden, medan spå kan betyda att förutsäga eller att följa spår av något.

Lika stark
sia

Båda betyder att försöka få en föraning om framtiden, men 'sia' är mer ålderdomligt eller dialektalt.

Lika stark
förutse

Spå kan ha övernaturliga konnotationer, medan förutse är mer vetenskapligt och neutralt.

Lika stark
förebåda

Förebåda innebär att förutsäga eller antyda något som kommer att hända, medan spå ofta syftar på att förutsäga eller förutspå med hjälp av intuition eller övernaturliga metoder.

Lika stark
utlysa

Spå innebär att förutsäga eller antyda, medan utlysa betyder att offentliggöra eller proklamera något formellt.

Lika stark
ana

Båda betyder att göra en gissning eller misstanke, men 'spå' kan också ha en mer mystisk eller övernaturlig konnotation.

Lika stark
frukta

Frukta innebär att vara rädd för något, medan spå är att förutsäga framtiden, ofta med intuition eller magi.

Lika stark
förutsägelse

Spå är ett verb för att förutsäga eller se in i framtiden, medan förutsägelse är ett substantiv för själva förutsägelsen.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

spå, fsv. spä = isl. spd, da. spaa; jämte isl. spd f., spådom, av en germ. stam *spah-, i avljudsförh. till fhty. spéhön, speja, osv. (- lånordet speja), till ieur. roten (s)pek i lat. specio, ser, grek. sképlomai spejar (med konsonantomkastning av *spekl-), sanskr. spdcali, pdcyali, ser, osv., med avljtidsformen grek. skopéö, ser (vartill mikroskop osv.). Jfr f. ö. perspektiv, spegel, spektakel, spekulera, spion, ävensom skeptisk. - Parallellrot.' ie. (s)peg, se spak. - Människan spår och Gud rår, motsv. (vanl.) helrimmande uttr. i flera språk, t. ex. ty. der mensch denkt, Gott lenkl, eng. man proposes, God disposes, ital. 1'uomo propone, e Dio dispone, span. el hombre pone, y Dios dispone osv.; jfr hos den engelske skalden Langland (1300-t): 7?omo pro-ponil, (sed) Dens disponil.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "spå"

1

"Jag spår att det kommer regna imorgon"

Källa: wiktionary

2

"Hon spåddes en lysande karriär"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

broadly

Välj rätt synonym till "spå"

"spå" är ett verb. Med 21 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Bebåda, båda, betyda. Det s-r intet godt.

"sia"

Nära synonym (98% synonymstyrka).

"förutsäga"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"förutse"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"bebåda"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "spå"

Närmaste alternativen: "förutspå", "sia", "förutse" ligger närmast "spå" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "utlysa", "prognostisera", "frukta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 21 synonymer till "spå" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "spå":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

spåddspåddaspåddasspåddespåddesspåddsspåttspåttsspå-spåsspåendespåendes

Kategorier

Så används ordet

När SMHI varnar för storm så ska man ha klart för sig att det är svårt att [LU prognostisera] [Eventuality lågtryckens bana över en halvö som Sverige] .

Uttryck och fraser med "spå"

spå_väder

Att förutspå framtida väderförhållanden

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralChance

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sp%C3%A5

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.