spaning
noun
/spˈɑːnɪŋ/Definition:
Efterforsning, för att komma någon eller något påspåren.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “spaning” — snabbguide
- 1.sökande – liknande betydelse
- 2.gräva – vanlig synonym
- 3.examinera – vanlig synonym
- 4.spejare – liknande betydelse
- 5.utforska – liknande betydelse
- 6.forska – vanlig synonym
- 7.efterforska – vanlig synonym
- 8.detektivarbete – vanlig synonym
Visar 8 av 25 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (25)
sökande: Sökande är en person som söker, medan spaning ofta är en aktiv undersökning eller spaning efter något.
gräva: Gräva är en fysisk handling, medan spaning är en mer strategisk eller undersökande aktivitet.
spejare: Spaning är en aktivitet av att samla information, medan spejare är en person som utför spaning.
utforska: Spaning är att observera eller leta efter information, medan utforska är att aktivt undersöka eller upptäcka något.
forska: Forskning är systematiskt sökande efter kunskap, medan spaning ofta innebär att iaktta eller leta efter något, ofta i militär eller underrättelsekontext.
efterforska: Efterforska är en handling av att undersöka eller utreda, medan spaning ofta syftar på en period av spaning eller spaningsarbete.
detektivarbete: Detektivarbete är mer omfattande och professionellt, medan spaning ofta är en mer informell eller tillfällig undersökning.
sondera: Sondera innebär att undersöka eller utforska, medan spaning är en mer aktiv jakt eller spaning efter information eller fiende.
utreda: Utreda innebär att undersöka för att finna fakta, medan spaning är att observera eller samla information ofta i förväg.
inspektera: Inspektera är att noggrant undersöka, medan spaning är en mer generell observation eller spaningsaktivitet.
granska: Granska innebär att noggrant undersöka, medan spaning ofta syftar på att observera eller samla information i förväg.
analysera: Analysera är att undersöka noggrant, medan spaning är en mer övergripande observation eller spaning efter information.
genomsöka: Genomsöka innebär att undersöka noggrant, medan spaning ofta syftar på en mer övergripande eller preliminär undersökning.
eftersträva: Eftersträva är att aktivt sträva efter något, medan spaning är en undersökning eller spaning för att samla information.
förhöra: Förhöra är att utfråga eller undersöka, medan spaning är en undersökning eller spaning efter information, ofta i en militär eller polis kontext.
leta: Leta är att aktivt söka efter något, medan spaning är en mer strategisk eller övervakande form av sökande, ofta i militär eller polis sammanhang.
spaningen: Spaningen är den specifika handlingen av att spana, medan spaning kan referera till själva aktiviteten eller utredningen.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från spaning?
Sökande är en person som söker, medan spaning ofta är en aktiv undersökning eller spaning efter något.
Gräva är en fysisk handling, medan spaning är en mer strategisk eller undersökande aktivitet.
Spaning är en aktivitet av att samla information, medan spejare är en person som utför spaning.
Spaning är att observera eller leta efter information, medan utforska är att aktivt undersöka eller upptäcka något.
Forskning är systematiskt sökande efter kunskap, medan spaning ofta innebär att iaktta eller leta efter något, ofta i militär eller underrättelsekontext.
Efterforska är en handling av att undersöka eller utreda, medan spaning ofta syftar på en period av spaning eller spaningsarbete.
Detektivarbete är mer omfattande och professionellt, medan spaning ofta är en mer informell eller tillfällig undersökning.
Sondera innebär att undersöka eller utforska, medan spaning är en mer aktiv jakt eller spaning efter information eller fiende.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
spana + -ing
Användningsexempel för "spaning"
"tag i hennes deckare snart . Marcel Proust : På spaning efter den tid som flytt + 74 . Och apropå"
Källa: GP2013
"omöjliggör för personer som kan vara drabbade av den sortens spaning att bedöma hur stort angrepp på den personliga integriteten det"
Källa: GP2013
"lagar och regler så att myndigheterna numer kan bedriva den spaning de vill , och insynen är noll eftersom insyn skulle"
Källa: GP2013
Användning och stilnivå
colloquial
Välj rätt synonym till "spaning"
"spaning" är ett noun. Med 25 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Efterforsning, för att komma någon eller något påspåren.
"forska"
Nära synonym (81% synonymstyrka).
"gräva"
Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).
"efterforska"
Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).
"detektivarbete"
Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "spaning"
Närmaste alternativen: "gräva", "examinera", "forska" ligger närmast "spaning" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "sökande", "spejare", "utforska" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 25 synonymer till "spaning" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "spaning":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger spaning ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Place I en tågkupé] [LU avlyssnar] [Perceiver_agentive dottern] [Phenomenon ett samtal mellan fadern och en rumänsk författare] .
Förbättra din text
Använd spaning och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
spaning med 7 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/spaning✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.