spaning

noun

/spˈɑːnɪŋ/

Definition:

Efterforsning, för att komma någon eller något påspåren.

Alla synonymer (30)Starkare synonymer (9)

Synonymer till “spaning” — snabbguide

  1. 1.utkiknära synonym
  2. 2.efterlysningvanlig synonym
  3. 3.forskavanlig synonym
  4. 4.undersökavanlig synonym
  5. 5.visiteravanlig synonym
  6. 6.grävavanlig synonym
  7. 7.efterforskavanlig synonym
  8. 8.detektivarbetevanlig synonym

Visar 8 av 30 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (30)

utkik: Spaning innebär aktivt sökande eller insamling av information, medan utkik är en plats eller person som håller utkik för att upptäcka fara eller något intressant.

efterlysning: Spaning innebär att undersöka eller observera, medan efterlysning är en formell sökning efter en försvunnen person eller sak.

forska: Forskning är systematiskt sökande efter kunskap, medan spaning ofta innebär att iaktta eller leta efter något, ofta i militär eller underrättelsekontext.

undersöka: Spaning innebär ofta en mer inledande eller övervakande observation, medan undersöka är en mer generell handling.

visitera: Spaning är en undersökning eller spaningsaktivitet, medan visitera betyder att besöka någon eller något.

gräva: Gräva är en fysisk handling, medan spaning är en mer strategisk eller undersökande aktivitet.

efterforska: Efterforska är en handling av att undersöka eller utreda, medan spaning ofta syftar på en period av spaning eller spaningsarbete.

detektivarbete: Detektivarbete är mer omfattande och professionellt, medan spaning ofta är en mer informell eller tillfällig undersökning.

sondera: Sondera innebär att undersöka eller utforska, medan spaning är en mer aktiv jakt eller spaning efter information eller fiende.

granska: Granska innebär att noggrant undersöka, medan spaning ofta syftar på att observera eller samla information i förväg.

inspektera: Inspektera är att noggrant undersöka, medan spaning är en mer generell observation eller spaningsaktivitet.

utreda: Utreda innebär att undersöka för att finna fakta, medan spaning är att observera eller samla information ofta i förväg.

spejare: Spaning är en aktivitet av att samla information, medan spejare är en person som utför spaning.

sökande: Sökande är en person som söker, medan spaning ofta är en aktiv undersökning eller spaning efter något.

analysera: Analysera är att undersöka noggrant, medan spaning är en mer övergripande observation eller spaning efter information.

utforska: Spaning är att observera eller leta efter information, medan utforska är att aktivt undersöka eller upptäcka något.

testa: Spaning innebär att undersöka eller observera något, medan testa är att prova eller utvärdera något praktiskt.

genomsöka: Genomsöka innebär att undersöka noggrant, medan spaning ofta syftar på en mer övergripande eller preliminär undersökning.

spaningen: Spaningen är den specifika handlingen av att spana, medan spaning kan referera till själva aktiviteten eller utredningen.

eftersträva: Eftersträva är att aktivt sträva efter något, medan spaning är en undersökning eller spaning för att samla information.

förhöra: Förhöra är att utfråga eller undersöka, medan spaning är en undersökning eller spaning efter information, ofta i en militär eller polis kontext.

leta: Leta är att aktivt söka efter något, medan spaning är en mer strategisk eller övervakande form av sökande, ofta i militär eller polis sammanhang.

Ordhistoria och etymologi

spana + -ing

Användningsexempel för "spaning"

1

"tag i hennes deckare snart . Marcel Proust : På spaning efter den tid som flytt + 74 . Och apropå"

Källa: GP2013

2

"omöjliggör för personer som kan vara drabbade av den sortens spaning att bedöma hur stort angrepp på den personliga integriteten det"

Källa: GP2013

3

"lagar och regler så att myndigheterna numer kan bedriva den spaning de vill , och insynen är noll eftersom insyn skulle"

Källa: GP2013

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "spaning"

"spaning" är ett noun. Med 30 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Efterforsning, för att komma någon eller något påspåren.

"utkik"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"efterlysning"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"forska"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"undersöka"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "spaning"

Närmaste alternativen: "utkik", "efterlysning", "forska" ligger närmast "spaning" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "sondera", "rekognoscera", "rekognoscering" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 30 synonymer till "spaning" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "spaning":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

spaningarspaningarnaspaningarnasspaningarsspaningenspaningensspaningsspanings-

Sammansättning

Så används ordet

[Place I en tågkupé] [LU avlyssnar] [Perceiver_agentive dottern] [Phenomenon ett samtal mellan fadern och en rumänsk författare] .

Stilnivå och domän

archaicVision

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.