speja

verb

/²spEj:ar/

Definition:

Hemligt och noga, i fiendtlig afsigt, gifva akt på någon eller något, söka utforska en fiendes ställning, styrka, o. s. . I fråga om krig säges äfv. Rekognoscera.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan speja och spana Skillnad mellan speja och iaktta Skillnad mellan speja och bevaka Skillnad mellan speja och observera Skillnad mellan speja och ögna

Alla synonymer (19)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “speja” — snabbguide

1.spana – nära synonym
2.iaktta – vanlig synonym
3.bevaka – vanlig synonym
4.observera – vanlig synonym
5.ögna – vanlig synonym
6.lyda – vanlig synonym
7.bese – vanlig synonym
8.beskåda – vanlig synonym

Visar 8 av 19 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (19)

controlled_propagation

controlled_propagation

spana: Spana är mer vardagligt och ofta tillfälligt, medan speja kan vara mer formellt och långsiktigt.

iaktta: Att iaktta innebär att noggrant observera något, medan speja är att spana eller titta efter något, ofta mer aktivt och med fokus på att upptäcka.

bevaka: Bevaka innebär att övervaka eller skydda något, medan speja betyder att spana eller leta efter något på avstånd.

observera: Observera är att noggrant iaktta, medan speja innebär att titta efter något på ett mer osynligt eller försiktigt sätt.

ögna: Speja innebär att titta försiktigt eller i smyg, medan ögna betyder att kasta en blick eller titta snabbt på något.

lyda: Lyda betyder att lyssna eller följa order, medan speja betyder att spana eller titta noga efter något.

bese: Bese är ett äldre eller dialektalt ord för att be om något eller att vädja, medan speja betyder att spana eller titta noga efter något.

beskåda: Beskåda är ett mer formellt och noggrant ord för att titta på något, medan speja är mer informellt och innebär att spana eller leta efter något.

betrakta: Betrakta innebär att iaktta eller se på något med eftertanke, medan speja betyder att spana eller leta efter något på avstånd.

beakta: Beakta innebär att noggrant överväga eller ta hänsyn till något, medan speja betyder att spana eller leta efter något på avstånd.

leta: Speja innebär att iaktta eller spana efter något, ofta med viss försiktighet, medan leta är en mer generell handling av att söka aktivt.

kika: Speja innebär att noggrant och ofta på avstånd observera, medan kika är en mer informell och snabb tittning.

övervaka: Speja innebär att smygkika eller spana på något, medan övervaka är en mer formell och kontinuerlig kontroll.

Ordhistoria och etymologi

speja, fsv. speia = senisl. speja, no. spörja, ä. da. speie (da. speide, med senare tillkommet d); från mlty. speien, spéen - fhty. spehön (ty. spähen); besl. med spå; jfr spion.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "speja"

"hon spejade ut över havet"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "speja"

"speja" är ett verb. Med 19 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hemligt och noga, i fiendtlig afsigt, gifva akt på någon eller något, söka utforska en fiendes ställning, styrka, o. s. . I fråga om krig säges äfv. Rekognoscera.

"spana"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"iaktta"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"bevaka"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"observera"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "speja"

Närmaste alternativen: "spana", "iaktta", "bevaka" ligger närmast "speja" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "lyda", "bese", "beskåda" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 19 synonymer till "speja" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.