spira

substantiv

/ˈspìːra/FLEX: 1,64 per miljon ord

Omdirigerad från "spirans" (böjd form)

Definition:

växa fram ur jorden

smal rund stav

(ålderdomligt) uppspirande skott, stjälk, uppskjutande ungträd eller annan högt uppskjutande långsmal eller långsträckt och uppåt avsmalnande växt eller växtdel

(dialektalt, Västerbotten) fågelarten tornseglare, Apus apus, tidigare kallad tornsvala

(slang, vardagligt) en människas ben; endast om extremiteter, ej om ben i form av skelett; vanligtvis endast använt i pluralis

Synonymer till “spira” — snabbguide

  1. 1.växa – nära synonym
  2. 2.gry – nära synonym

Visar 2 av 2 synonymer. Visa fullständig lista.

Alla synonymer (2)

Ordhistoria och etymologi

2. spira, vb, i 1700-t:s litter. ytterst sällsynt, O. v. Dalin: 'Gör för den Unga rum, som spirar i dess (dvs. den höga ekens) skygd', Bellman: 'De spira ändå uppåt skyn' (om 'mina horn i panna'); Serenius o. Lind: spira sig, ej hos Sahlstedt o. Weste, Lindfors 1824: spira ni, fram - no. spira (sällsynt), da. spire ds.; till föreg. Jfr eng. spire, löpa ut i en spets, gro (om malt). - l sin nuv. anv. egentl. ett 1800-talsord; hos vissa yngre förf. under inverkan från da.; jfr E. Ljunggren Festskr. t. Sdw. s. 353 f.

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Användningsexempel för "spira"

  1. "spirande kärlek"

    Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

  2. "Dansarnas spiror fördes taktfast över golvet."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  3. "Vi har bråttom! Rör på spirorna!"

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  4. "Tusen små spiror, som förgäfves sökt tränga sig fram emot sol och vår, skulle frysa till döds."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

  5. "Den spirande grönskan gav hopp om nytt, friskt bete."

    Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Språkbruk

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska synonymförslag och relaterade ord till "spira":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ord med högre betydelselikhet:

Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.

Böjningar

spirspir-spiradspiradesspiradsspiranspirandesspiransspirasspiratsspirespire-spirorspirornaspirornasspirorsspirsspirs-

Stilnivå och domän

slang

Källor till ordinformationen

Betydelsebeskrivning

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Betydelsebeskrivning

Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0

Ordhistoria

Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0

Exempel

Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5

Frekvens för ordformen i FLEX

Källa: Flex · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · CC-BY-4.0

Uttal

Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0

Ordinformation

Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0

Fler definitioner

  • smal rund stav
  • (ålderdomligt) uppspirande skott, stjälk, uppskjutande ungträd eller annan högt uppskjutande långsmal eller långsträckt och uppåt avsmalnande växt eller växtdel
  • (dialektalt, Västerbotten) fågelarten tornseglare, Apus apus, tidigare kallad tornsvala

📚 Datakällor

Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.

Läs om underlag och metod

Fler ord att utforska

Här är några ord du kan slå upp:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/spira

✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel

✓ Betydelsegrupper där underlag finns

✓ Källor och betygsunderlag i svaren

✓ V3-uppslag med API-nyckel

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.