stämpel

noun

/²stEm:pel/

Definition:

Se Stamp, 2. och Spetsdurkslag.

Alla synonymer (5)Starkare synonymer (3)

Synonymer till “stämpel” — snabbguide

  1. 1.stampnära synonym
  2. 2.stampnära synonym
  3. 3.stigmaliknande betydelse
  4. 4.sigillvanlig synonym
  5. 5.insegelliknande betydelse

Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (5)

stamp: Nästan utbytbara, men 'stämpel' kan också referera till en fysisk märkning eller stämpel, medan 'stamp' är mer generellt på engelska.

stamp: Nästan utbytbara, men 'stämpel' kan också referera till en fysisk märkning eller stämpel, medan 'stamp' är mer generellt på engelska.

stigma: Stigma är en negativ märkning eller fördömande, medan stämpel är en fysisk eller symbolisk märkning.

sigill: Sigill är ett intryck för att försegla, medan stämpel är en märkning eller intryck som kan användas för att visa auktoritet eller identitet.

insegel: Stämpel är ett tryck eller märke, medan insegel är ett formellt sigill eller stämpel som används för att bekräfta äkthet.

Ordhistoria och etymologi

stämpel, y. fsv. mortara stämpyl God. Ups. C 20 s. 452, vinbära stämpil s. 479, st&mpel 1506 (som benämning på ett smedsverktyg) - da. stempel, från mlty. stempel (ty. stämpel) = mhty. stempfel; i ä. tid även: stamp, stötel; germ. 'stampila-, instrumentalbildning till stampa el. avledn. av det likbetydande sbst. stamp- (se stamp). - Härtill vb. stämpla, fsv. stcempla, bl. a. anstifta, hopsmida, från mlty. stempelen osv.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "stämpel"

1

"få en stämpel i passet"

Källa: folkets_lexikon

2

"få en stämpel som alkoholist / golare"

Källa: wiktionary

3

"Samhället har satt sin stämpel på mig"

Källa: wiktionary

4

"sätta sin stämpel på något"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "stämpel"

"stämpel" är ett noun. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Se Stamp, 2. och Spetsdurkslag.

"stamp"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"stamp"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"sigill"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"insegel"

Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "stämpel"

Närmaste alternativen: "stamp", "stamp", "sigill" ligger närmast "stämpel" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "stigma", "insegel" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "stämpel" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "stämpel":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

stämpel-stämpelnstämpelnsstämpelsstämpels-stämplarstämplarnastämplarnasstämplars

Stilnivå och domän

neutralPrototype

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.