stöpa

verb

/stÖ:per/

Definition:

S. säd, blöta den.

Alla synonymer (26)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “stöpa” — snabbguide

  1. 1.gjutanära synonym
  2. 2.skulpteranära synonym
  3. 3.formgenära synonym
  4. 4.utarbetavanlig synonym
  5. 5.gestaltavanlig synonym
  6. 6.formavanlig synonym
  7. 7.utvecklavanlig synonym
  8. 8.präglavanlig synonym

Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (26)

gjuta: 'Gjutning' är att hälla flytande material i form, medan 'stöpa' ofta används om att forma något i metall eller annat material.

skulptera: Skulptera innebär att forma i material som lera eller sten, medan stöpa handlar om att gjuta i form, ofta av metall eller betong.

formge: Formge innebär att skapa eller utforma något, medan stöpa specifikt betyder att gjuta i form, ofta av metall eller annat material.

utarbeta: Stöpa innebär att forma eller gjuta, ofta i metall, medan utarbeta betyder att utveckla eller förfina något, ofta i en skriftlig eller planeringsmässig kontext.

gestalta: Gestalta betyder att ge form åt något, ofta i konstnärlig eller kreativ mening, medan stöpa innebär att forma eller gjuta, ofta i material.

forma: "Forma" är en generell term för att ge något form, medan "stöpa" ofta innebär att tillverka något i en form, ofta i metall eller annat material.

utveckla: Stöpa betyder att forma eller gjuta, ofta i metall, medan utveckla innebär att förbättra eller ta fram något steg för steg.

prägla: Prägla används ofta för att beskriva att något lämnar ett bestående avtryck eller formar, medan stöpa mer specifikt avser att forma eller gjuta något i en form.

utforma: Utforma innebär att designa eller skapa form, ofta i en planerings- eller kreativ process, medan stöpa är att forma genom att hälla material i en form och låta det stelna.

grunda: Grunda betyder att skapa eller etablera, ofta i abstrakta sammanhang, medan stöpa ofta refererar till att forma eller skapa något fysiskt, som i att stöpa en form.

anpassa: Anpassa innebär att göra något lämpligt eller passande, medan stöpa betyder att forma eller skapa något, ofta med en specifik form eller karaktär.

vidareutveckla: Stöpa innebär att forma eller skapa något genom gjutning, medan vidareutveckla betyder att förbättra eller utveckla något vidare.

tillverka: 'Stöpa' är att forma eller skapa, ofta i metall, medan 'tillverka' är en mer generell term för att framställa något.

dana: Dana är ett mer formellt eller litterärt ord för att forma eller skapa, medan stöpa ofta används i mer vardagligt eller hantverksmässigt sammanhang för att forma i en form.

anlägga: Anlägga innebär att bygga eller skapa något, ofta en byggnad eller anläggning, medan stöpa syftar på att forma eller gjuta något, ofta i metall eller annat material.

utgöra: Stöpa innebär att forma eller skapa, medan utgöra betyder att vara en del av eller bestå av.

förädla: Stöpa innebär att forma eller skapa, medan förädla innebär att förbättra eller förfina något, ofta i en mer abstrakt eller kvalitativ mening.

alstra: Alstra innebär att skapa eller framkalla något, medan stöpa ofta syftar på att forma eller tillverka något, ofta i metall eller form.

Ordhistoria och etymologi

stöpa = fsv.: gjuta o. d., forma, genom övergjutning med vatten bereda = isl. steypa, störta (ngt ned), låta hänga, hälla ut, övergjuta, no. st0ypa, även: mälta (egentl.: blöta), da. st0be, stöpa, mälta, av germ. *staupian, kausativum till stupa; alltså egentl.: komma att stupa el. luta (kvar i nsv. dial.: vända upp o. ned på) ;> hälla, gjuta > genom gjutning forma; bildat som f loj a, (sv. dial.) s m oj a, fsv. pröta (se trött) osv. Formellt samma verb är ags. stiepan, uppresa, till stupa i betyd. 'stiga i höjden' (i isl.); det motsv. eng. steep, doppa ned, uppmjuka, är snarast nordiskt (Ekwall Shaksp. s. 89). - Betyd, 'hälla (på), gjuta över' kvarlever i uttr. stöpa säd o. d., dvs. blöta, jfr t. ex. Berlins Läseb. i Naturl. 1854: 'Wid bakning stöpes först mjölet med warmt watten'; o. i uttr. lägga i stöp (särsk. i dial.), lägga i blöt, ä. nsv. (t. ex. 1650), sv. dial. sätta i stöp, hälla vatten på säd till mältning, motsv. da. stob, no. staup o. stoype n. Härtill även ä. sv. (ännu Da

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "stöpa"

1

"stöpa ljus"

Källa: wiktionary

2

"stöpa om en organisation"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "stöpa"

"stöpa" är ett verb. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: S. säd, blöta den.

"gjuta"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"skulptera"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"formge"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"utarbeta"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "stöpa"

Närmaste alternativen: "gjuta", "skulptera", "formge" ligger närmast "stöpa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "utforma", "grunda", "anpassa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "stöpa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "stöpa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

stöptstöptastöptasstöptestöptesstöptsstöp-stöpandestöpandesstöpasstöper

Så används ordet

[Deformer Jonna, Hanna och Elin] borstar tänderna och [LU plattar] [Patient håret] [Place på killtoan] .

Uttryck och fraser med "stöpa"

stöpa om

to remold, to recast

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralForm

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.