störa

verb

/stö:r/

Definition:

Med stör eller störar stöda.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan störa och distrahera Skillnad mellan störa och distrahera Skillnad mellan störa och rubba Skillnad mellan störa och besvära Skillnad mellan störa och irritera

Alla synonymer (12)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “störa” — snabbguide

1.distrahera – nära synonym
2.distrahera – nära synonym
3.rubba – vanlig synonym
4.besvära – vanlig synonym
5.irritera – liknande betydelse
6.irritera – liknande betydelse
7.jobbig – vanlig synonym
8.besvärande – vanlig synonym

Visar 8 av 12 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (12)

distrahera: Distrahera innebär att avleda uppmärksamheten, medan störa kan innebära att avbryta eller förstöra något.

rubba: Störa är att avbryta eller störa något, medan rubba ofta innebär att förstöra eller förvanska något.

besvära: Se ovan, besvära är mer formellt och kan ha en mer personlig kontext, medan störa är mer allmänt.

irritera: Irritera innebär att provocera eller göra irriterad, medan störa betyder att avbryta eller skapa oljud som stör.

jobbig: Jobbig beskriver något ansträngande eller besvärligt, medan störa betyder att förstöra lugn eller koncentration.

besvärande: Besvärande beskriver något som är irriterande eller obekvämt, medan störa är att aktivt skapa irritation.

besvärlig: Besvärlig beskriver något som är krångligt eller jobbigt, medan störa fokuserar på att avbryta eller förstöra något.

obekväm: Obekväm beskriver en känsla av obehag, medan störa betyder att göra någon irriterad eller att avbryta.

avleda: Avleda syftar till att leda bort fokus eller uppmärksamhet, medan störa innebär att avbryta eller förstöra koncentration.

skräpa_ner: Skräpa ner innebär att göra rent eller ordentligt, medan störa betyder att avbryta eller försvåra något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från störa?

distrahera

Distrahera innebär att avleda uppmärksamheten, medan störa kan innebära att avbryta eller förstöra något.

Lika stark

distrahera

Distrahera innebär att avleda uppmärksamheten, medan störa kan innebära att avbryta eller förstöra något.

Lika stark

rubba

Störa är att avbryta eller störa något, medan rubba ofta innebär att förstöra eller förvanska något.

Lika stark

besvära

Se ovan, besvära är mer formellt och kan ha en mer personlig kontext, medan störa är mer allmänt.

Lika stark

irritera

Irritera innebär att provocera eller göra irriterad, medan störa betyder att avbryta eller skapa oljud som stör.

Lika stark

irritera

Irritera innebär att provocera eller göra irriterad, medan störa betyder att avbryta eller skapa oljud som stör.

Lika stark

jobbig

Jobbig beskriver något ansträngande eller besvärligt, medan störa betyder att förstöra lugn eller koncentration.

Lika stark

besvärande

Besvärande beskriver något som är irriterande eller obekvämt, medan störa är att aktivt skapa irritation.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

störa, Tessin 1756: 'störer mit invärtes lugn'; tidigare bl. mera enstaka, t. ex. Stiernhielm; av Hof 1753 klandrat som germanism; från ty. stören av fhty. störan = mlty. stören, av germ. *staurian, avljudsform till *sturjan - fsax. farsturian, subvertere (kanske dock -u-; jfr under förstöra nedan), mholl. stören, stören, röra, plåga, förstöra, ags. styrian, sätta i rörelse, röra upp (eng. stir), sv. o. no. dial. styrja, stoja, i no. även: väcka oro, ävensom isl. styrr m. (genit. -jar), larm, stoj, no. styr m. o. n., da. styr, mholl. (ge)sture f., kamp, strid m. m., ags. gestyr n., rörelse, o. vidare Z-avledn. sv. dial. sturla, stoja, isl.: bringa i oordning, störa (vartill tilln. Sturla i Snorre Sturluson), osv.; se f. ö. storm. Isl. styrr, stoj, ingår bl. a. i namnet Styrbjörn starke, urspr. Björn, med tillägget gjort av farbrodern Erik Segersäll som ansåg brorsonen för en vildbasare. - Förstöra, i ä. nsv. även: störa (o. av Hof i denna betyd. föredraget framför störa, jfr ovan), fsv

Ursprung: german

Användningsexempel för "störa"

"stör mig inte!"

Källa: folkets_lexikon

"störande inslag"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "störa"

"störa" är ett verb. Med 12 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Med stör eller störar stöda.

"distrahera"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"distrahera"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"jobbig"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"besvärande"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "störa"

Närmaste alternativen: "distrahera", "distrahera", "rubba" ligger närmast "störa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "irritera", "irritera", "obekväm" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 12 synonymer till "störa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.