stalla
verb
/ˈstàlːa/FLEX: 0,311 per miljon ordOmdirigerad från "stallad" (böjd form)
Definition:
(om ett flygplan) flyga så långsamt att det förlorar lyftförmågan
(om djur) insätta djur i stall eller ladugård
Alla synonymer (0)
Inga synonymer hittades för detta ord.
Ordhistoria och etymologi
stalla, låta sitt vatten, om hästar, I. Erici O.1645 -no.s/aZ/a, da. stälde, mlty., ty. stallen; jfr mlty. stal (ty. stall), hästurin, ävensom (med enkelt /) eng. slale, ställa. Är väl snarast, trots framställda invändningar, ett eufemistiskt uttryck = mty. stallen, bli stående, stanna, jfr isl. stallra ds. (till stall o. ställa), syftande därpå att hästen stannar, då han Jfiter sitt vatten. Annorlunda emellertid Persson Indog. Wortf. s. 467 f. m. fl.: besl. med kymr. staut, urin (av *stalto-; en grundform, som dock blivit bestridd), grek. staläö, staldssö, droppar (jfr stal-aktit). - Stallört, Ononis hircina o. repens, Franckenius 1638, efter ty. stall-krant, med syftning på den särsk. hos O. hircina framträdande fräna lukten, som givit upphov till växtens bruk som urindrivande; sannol. dock folketymo-logisk ombildning av det äldre ty. stahl-kraut, jfr sv. järnört, lievarg m. m., samtliga väl syftande på att växten vid slåttern skadar liarna.
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Användningsexempel för "stalla"
"Vid höga hastigheter riskerar det bakåtgående bladet att stalla helt, varvid helikoptern skulle tippa omkull."
2025Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Ministern skriver i sitt svar att förslaget inte reglerar hur djur får stallas upp."
2018Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
"Just på vinterhalvåret växer det dåligt ute, och då behöver djur stallas upp inomhus i mångt och mycket."
2018Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
Böjningar
Kategorier
Hur hänger stalla ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Vill du förbättra en hel mening med stalla? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
stalla med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Källor till ordinformationen
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0
Fler definitioner
- (om djur) insätta djur i stall eller ladugård
Äldre/historisk betydelse
Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning
- Göra (oxar) -
📚 Datakällor
Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
Fler ord att utforska
Här är några ord du kan slå upp:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/stalla✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel
✓ Betydelsegrupper där underlag finns
✓ Källor och betygsunderlag i svaren
✓ V3-uppslag med API-nyckel
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.