stifta

verb

/²stIf:tar/

Definition:

Förorsaka, åstadkomma, uppväcka, bemedla, anstifta.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (21)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “stifta” — snabbguide

  1. 1.fastslåvanlig synonym
  2. 2.inrättanära synonym
  3. 3.etableraliknande betydelse
  4. 4.bildaliknande betydelse
  5. 5.bildaliknande betydelse
  6. 6.alstranära synonym
  7. 7.formavanlig synonym
  8. 8.företevanlig synonym

Visar 8 av 21 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (21)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

fastslå: Stifta är mer formellt och juridiskt, ofta kopplat till att skapa eller fastställa lagar eller regler, medan fastslå är mer generellt och kan handla om att bekräfta fakta.

inrätta: Inrätta innebär att etablera eller skapa något, medan stifta ofta används för att inrätta lagar eller avtal.

etablera: Stifta innebär att inleda eller skapa något, ofta formellt, medan etablera fokuserar på att grundlägga eller skapa en stadig verksamhet eller struktur.

bilda: Stifta innebär att skapa eller etablera något formellt, medan bilda är mer generellt och kan handla om att skapa eller forma.

bilda: Stifta innebär att skapa eller etablera något formellt, medan bilda är mer generellt och kan handla om att skapa eller forma.

alstra: Alstra betyder att skapa eller framkalla, medan stifta ofta används för att inrätta eller fastställa något formellt.

forma: 'Forma' innebär att skapa eller ge form, medan 'stifta' ofta används i juridiska sammanhang för att inrätta eller fastställa något formellt.

förete: Stifta innebär att inrätta eller skapa, medan förete betyder att presentera eller visa något.

genomgå: Stifta innebär att inrätta eller skapa, medan genomgå betyder att gå igenom eller erfara något.

tillhöra: Stifta innebär att formellt skapa eller fastställa, medan tillhöra betyder att vara en del av något.

tillbringa: Stifta betyder att skapa eller inrätta, medan tillbringa innebär att tillbringa tid någonstans.

anlägga: Anlägga innebär att bygga eller skapa, ofta en byggnad eller anläggning, medan stifta betyder att inrätta eller skapa, ofta en organisation eller lag.

pågå: Pågå betyder att pågå eller fortsätta, medan stifta betyder att inrätta eller skapa, ofta en relation eller avtal.

ordna: Ordna innebär att arrangera eller organisera, medan stifta ofta betyder att formellt fastställa eller inrätta, ofta i juridisk mening.

inneha: Inneha betyder att ha eller äga något, medan stifta ofta används i formella sammanhang för att inleda eller skapa (t.ex. avtal eller lagar).

böra: Böra betyder att man bör eller måste göra något, medan stifta betyder att fastställa eller införa (lagar eller regler).

befinna: Befinna betyder att vara belägen eller finnas, medan stifta betyder att skapa eller fastställa något formellt.

anse: Anse betyder att anse eller tycka, medan stifta innebär att formellt skapa eller fastställa.

bero: Bero innebär att vara beroende av något, medan stifta betyder att formellt inleda eller skapa något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från stifta?

fastslå

Stifta är mer formellt och juridiskt, ofta kopplat till att skapa eller fastställa lagar eller regler, medan fastslå är mer generellt och kan handla om att bekräfta fakta.

Lika starkFormellt
inrätta

Inrätta innebär att etablera eller skapa något, medan stifta ofta används för att inrätta lagar eller avtal.

Lika stark
etablera

Stifta innebär att inleda eller skapa något, ofta formellt, medan etablera fokuserar på att grundlägga eller skapa en stadig verksamhet eller struktur.

Lika stark
bilda

Stifta innebär att skapa eller etablera något formellt, medan bilda är mer generellt och kan handla om att skapa eller forma.

Lika stark
bilda

Stifta innebär att skapa eller etablera något formellt, medan bilda är mer generellt och kan handla om att skapa eller forma.

Lika stark
alstra

Alstra betyder att skapa eller framkalla, medan stifta ofta används för att inrätta eller fastställa något formellt.

Lika starkFormellt
forma

'Forma' innebär att skapa eller ge form, medan 'stifta' ofta används i juridiska sammanhang för att inrätta eller fastställa något formellt.

Svagare
förete

Stifta innebär att inrätta eller skapa, medan förete betyder att presentera eller visa något.

SvagareFormellt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

stifta, t. ex. 1550-t., förr även: stikta, f sv. s tik ta (-c/i/-), inrätta, stifta, förordna - da. stifte, förr även: stigle, från mlty. stiften, stichten, egentl. två ord av olika ursprung: 1. germ. * sti f ton, *stiftian = fsax. stiflön o. fhty. stiftan (ty. stiften), till ie. roten stip, vara styv (se stipendium, stipulera o. styv), o. 2. germ. *stihtian = fsax. stihtan, ags. s///i-t(i)an, inrätta, ordna, avledn. av ett germ. *stihti- = isl. slétt(r), egentl.: underlag, det man stiger på, till stiga (se stätta).

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "stifta"

1

"stifta lagar"

Källa: folkets_lexikon

2

"stifta bekantskap med någon"

Källa: folkets_lexikon

3

"att stifta lagar"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

idiomatic

usage

in "stifta bekantskap med"

Välj rätt synonym till "stifta"

"stifta" är ett verb. Med 21 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förorsaka, åstadkomma, uppväcka, bemedla, anstifta.

"inrätta"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"alstra"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"forma"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"fastslå"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "stifta"

Närmaste alternativen: "fastslå", "inrätta", "alstra" ligger närmast "stifta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "etablera", "bilda", "bilda" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 21 synonymer till "stifta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "stifta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

stiftstiftadstiftadestiftadesstiftadsstiftandestiftandesstiftarstiftasstiftatstiftats

Så används ordet

Stilnivå och domän

neutralCoherence

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/stifta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.