stråt

omloppsbana: Omloppsbana är en vetenskaplig term för en planets eller satellits bana, medan stråt är en gammal term för en liten strå eller liten mängd.

spår: Spår är generellt en bred term för ledtrådar eller avtryck, medan stråt är en mer poetisk eller gammaldags term för en liten ledtråd eller aning.

Ordhistoria och etymologi

stråt, Bib. 1541, i ä. nsv. även 'gata', jfr fsv. sträta, väg, gata, från mlty. stråle = fsax. stråla, fhty. stråzza (ty. strasse), ags. strcét (eng. streel); gammalt lån från lat. strata (via), stenlagd väg, egentl. part. p f. fem. till sternere (viam), sten-lägga, jämna, utbreda (urbesl. med strand). Romarna voro hela Europas läromästare i väganläggning: från strata komma t. ex. ital. strada, fra. (egentl. pro-venc.) estrade (= estrad), ä. fra. estrée, fornryska strata osv.; jfr de likaledes ytterst från lat. härrörande chans se, (sannolikast) egentl.: lagd med kalk-(murbruk). - Däremot syfta route (lat. rupta) o. fsv. bröt (se bort) på brutna el. röjda vägar. - Från ags. strcét: isl. strckti n., fsv. strcete, gata, ävensom gårdn. Strcete, nsv. Stråte Vgtl. (jfr ortn. Gata o. Gatan), sydsv. dial. stråde o. da. strcedc, förr vanligt som gatnamn t. ex. i Malmö o. Lund, såsom i sistn. stad in i senaste tid Kostrådet el. det medeltida Saxccgildcestrcetce med syftning på ett saxiskt köpma

Ursprung: latin

Användningsexempel för "stråt"

"stråtrövare"

Källa: wiktionary

"levnadsstråt"

Källa: wiktionary

"vara på rymmarstråt"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

usage

in-compounds

usage

usually

Välj rätt synonym till "stråt"

"stråt" är ett noun. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: a path, a road, a route (path traveled, whether a road or path concretely or a travel route or the like)

"omloppsbana"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"kosa"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

"spår"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

"strå"

Besläktat alternativ (65% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "stråt"

Närmaste alternativen: "omloppsbana", "kosa" ligger närmast "stråt" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "spår", "strå" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "stråt" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.