stuga

noun

/²stU:ga/

Definition:

Boningsrum med eldstad, minde än sal, och sildt ifrån Kammare derui, at den sednare urprungligen ej var eldrum Bibehåller sig ännu för denna allmänna bem. uti Bad-, Bagar-, Rak-, Tvättstuga, m.fl. ...

Verifierat innehåll
Alla synonymer (16)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “stuga” — snabbguide

  1. 1.husliknande betydelse
  2. 2.fastighetnära synonym
  3. 3.bungalowvanlig synonym
  4. 4.gårdshusvanlig synonym
  5. 5.backstugavanlig synonym
  6. 6.kolonistugavanlig synonym
  7. 7.pörtevanlig synonym
  8. 8.blockhusliknande betydelse

Visar 8 av 16 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (16)

hus: Hus är ett större, ofta permanent boende, medan stuga är en mindre, ofta enklare fritidsbostad.

fastighet: Fastighet är en större egendom eller mark, medan stuga är en liten bostad eller sommarstuga.

bungalow: Bungalow är en modern, ofta större och mer stilren villa, medan stuga ofta är en mindre, enklare fritidsbostad.

gårdshus: Gårdshus är ett mindre hus på en gård, medan stuga ofta är en liten fritidsbostad, ibland fristående.

backstuga: Backstuga hänvisar till en liten, ofta isolerad eller enklare bostad, medan stuga är mer generellt och kan vara vilken som helst liten bostad.

kolonistuga: Kolonistuga är en specifik typ av stuga i koloniträdgård, medan stuga är en generell term för mindre bostadshus.

konstruktion: Stuga är en liten bostad, ofta av enklare slag, medan konstruktion är en byggnad eller något som är konstruerat.

byggnad: Byggnad är en generell term för en struktur, medan stuga är en mindre, ofta fritidsrelaterad byggnad.

egendom: Egendom är en bred term för ägda tillgångar, medan stuga är en specifik, liten byggnad för boende.

stugan: Stugan är bestämd form av stuga, vilket innebär en specifik liten hus, medan stuga är obestämd form för en liten byggnad.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från stuga?

hus

Hus är ett större, ofta permanent boende, medan stuga är en mindre, ofta enklare fritidsbostad.

Svagare
fastighet

Fastighet är en större egendom eller mark, medan stuga är en liten bostad eller sommarstuga.

Lika stark
bungalow

Bungalow är en modern, ofta större och mer stilren villa, medan stuga ofta är en mindre, enklare fritidsbostad.

Svagare
gårdshus

Gårdshus är ett mindre hus på en gård, medan stuga ofta är en liten fritidsbostad, ibland fristående.

Lika stark
backstuga

Backstuga hänvisar till en liten, ofta isolerad eller enklare bostad, medan stuga är mer generellt och kan vara vilken som helst liten bostad.

Lika stark
kolonistuga

Kolonistuga är en specifik typ av stuga i koloniträdgård, medan stuga är en generell term för mindre bostadshus.

Lika stark
konstruktion

Stuga är en liten bostad, ofta av enklare slag, medan konstruktion är en byggnad eller något som är konstruerat.

Lika stark
byggnad

Byggnad är en generell term för en struktur, medan stuga är en mindre, ofta fritidsrelaterad byggnad.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

stuga, sv. dial. även stova (med öppet o), fsv. stuva, stoue, stugha, dagligstuga, boningshus =. isl. stofa, no. stova, stoga, stuga, ä. da. stove, da. stue, motsv. mlty. stove, badstuga, boningsrum, (holl. stoof, fotvärmare), fhty. stuba ds. (ty. stube), ags. stofa f., stofa m., badrum (eng. stove, ugn); från germ. bl. a. finska tupa, fslav. istiiba; möjl. även litau. stubå, som dock kan ha lånats från slav. spr. Av mycket omstritt ursprung. Enl. Bugge Komania 4: 355 m. fl. romanskt lånord: från ital. stufa, badstuga, ugn = fra. étuve; till ital. staf are, uppvärma med ånga = fra. ctuver av vlat. *extufare, en härledning, som dock möter svårigheter av både reell o. formell art. Enl. andra med större skäl inhemskt germanskt med en grundbetyd, av 'ugn', till vilken ty. feuerstiibchen o. holl. stoof, fotvärmare, ansluta sig; av Martin ZfdPh. 28: 52 f. m. fl. uppfattat som besl. med ty. stieben, ryka (se stoft, stova); av Falk MoM 1909: 120 f. däremot, på grund av betyd. 'stop, kar' hos m

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "stuga"

1

"tvättstuga"

Källa: wiktionary

2

"små röda stugor"

Källa: folkets_lexikon

3

"en stuga på landet"

Källa: wiktionary

4

"hyra stuga i fjällen"

Källa: wiktionary

5

"Jag gick in i stugan"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

dialectal

Register

obsolete

usage

especially

usage

in-compounds

Välj rätt synonym till "stuga"

"stuga" är ett noun. Med 16 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Boningsrum med eldstad, minde än sal, och sildt ifrån Kammare derui, at den sednare urprungligen ej var eldrum Bibehåller sig ännu för denna allmänna bem. uti Bad-, Bagar-, Rak-, Tvättstuga, m.fl. ...

"fastighet"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"bungalow"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"gårdshus"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"backstuga"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "stuga"

Närmaste alternativen: "fastighet", "bungalow", "gårdshus" ligger närmast "stuga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "hus", "pörte", "blockhus" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 16 synonymer till "stuga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "stuga":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

stugstug-stuganstugansstugasstugorstugornastugornasstugorsstugustugu-

Så används ordet

Ett [Descriptor ekologiskt hållbart] [Building [LU hus] ] drar inte för mycket energi och vatten och är byggt av miljöanpassade byggmaterial som går att återvinna.

Stilnivå och domän

dialectalAbode

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/stuga

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.