torp

noun

/tår:p/

Definition:

(16th century) Officially defined as a very small farm.

Alla synonymer (6)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “torp” — snabbguide

  1. 1.fäbodliknande betydelse
  2. 2.stugavanlig synonym
  3. 3.farmvanlig synonym
  4. 4.ranchvanlig synonym
  5. 5.mejerivanlig synonym
  6. 6.utgårdliknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

stuga: Torp är ofta en mindre, äldre byggnad med historisk karaktär, medan stuga är en mer allmän term för en liten bostad.

farm: Farm är en större jordbruksfastighet, ofta med anställd arbetskraft, medan torp är en mindre, ofta äldre, boningsplats eller liten gård.

mejeri: Mejeri är en anläggning för mjölkproduktion, medan torp är en liten bostad eller gård, ofta äldre och mindre modern.

Ordhistoria och etymologi

torp, i ä. nsv. även: by, småstad, fsv. þorp, gård, by, småstad (jfr nedan), stundom þorper m. = isl. þorp, gård, skara, flock, no. torp ds., även: pack, byke, stundom mask., ä. da.: by (om fda. se nedan), got. þaúrp, åker (grek. texten: agrós), fsax. thorp o. fhty., ty. dorf, by (jfr nedan), ags. þorp, þrop, gård, by; av germ. *þurpa- n. (m.?); vanl. o. säkert med rätta sammanställt med litau. trobà, hus, osk. trííbúm ds., lat. trabs, bjälke, fkymr. treb, bostad, gall. folkn. Atrebates, o. väl även grek. téramnon (*terab-no-n), téremnon, hus (jfr träv). Egentl.: byggnad > hus > gård > by. Betyd. 'skara' har väl utvecklat sig ur den av 'by' o. bör knappast, såsom skett (t. ex. Walde under turbo), föranleda antagandet av ett särskilt ord, besl. med lat. turba, skara (varom under turbin). En motsatt betyd.-utveckling föreligger i ir. cathir, stad, av lat. caterva, skara, el. i span. pueblo, by, stad, folk, av lat. populus, folk. Växlingen av betyd. 'gård' o. 'by' sammanhänger med under o

Ursprung: latin

Användningsexempel för "torp"

1

"Vi har ett jättefint lantställe i Avesta, ett litet [torp] med frystoa, el och vatten indraget."

Källa: saldoe

Användning och stilnivå

qualifier

17th century to early 20th century

Register

obsolete

usage

after the 1940's

Välj rätt synonym till "torp"

"torp" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (16th century) Officially defined as a very small farm.

"stuga"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"farm"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

"ranch"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"mejeri"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "torp"

Närmaste alternativen: "stuga" ligger närmast "torp" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "fäbod", "farm", "ranch" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "torp" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "torp":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

torp-torpentorpenstorpettorpetstorpstorps-

Så används ordet

Förvalta [Owner min] [LU egendom] .

Stilnivå och domän

archaicAbode

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.