sväng
noun
/sve@:/Topp 0%Definition:
Ställe, der man svägner, tar af.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “sväng” — snabbguide
- 1.runda – nära synonym
- 2.vända – nära synonym
- 3.gir – nära synonym
- 4.vandring – nära synonym
- 5.krök – vanlig synonym
- 6.kurva – vanlig synonym
- 7.krök – vanlig synonym
- 8.lov – nära synonym
Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (26)
runda: Sväng kan betyda en rörelse i riktning, medan runda ofta syftar på en cirkulär eller återkommande rörelse eller tur.
vända: Sväng är ofta en snabb rörelse, medan vända innebär att ändra riktning eller position mer generellt.
gir: Sväng är en mer generell rörelse, medan gir ofta syftar på en specifik rörelse av ett fordon eller en cykel.
vandring: Sväng är en rörelse eller kurva, medan vandring är en längre promenad eller resa till fots.
krök: Sväng är en rörelse åt sidan, medan krök är en böjning i en linje eller yta.
kurva: Kurva är en formell term för en böjd linje, medan sväng är mer vardagligt och kan referera till en rörelse eller förändring i riktning.
krök: Sväng är en rörelse åt sidan, medan krök är en böjning i en linje eller yta.
lov: Lov syftar på en formell ledighet eller tillåtelse, medan sväng ofta betyder en rörelse eller förändring i riktning.
böjning: Böjning är en förändring av form, medan sväng är en rörelse i en riktning.
åkning: Åkning är en aktivitet av att färdas med fordon eller på skidor, medan sväng är en rörelse att byta riktning.
swing: Swing är ett engelskt ord för rörelse i sidled, medan sväng är det svenska ordet med samma betydelse.
hake: Hake är en krok eller utskjutande del, medan sväng är en rörelse eller kurva i en väg eller bana.
hängare: Hängare är en fysisk sak för att hänga något på, medan sväng är rörelsen av att röra sig fram och tillbaka eller i cirkel.
snaps: Snaps är en liten alkoholhaltig dryck, medan sväng är en rörelse eller dans, ofta i musikaliska sammanhang.
svängom: Svängom är en dans eller rörelse i cirkel, medan sväng är en generell rörelse åt sidan eller runt.
u-sväng: U-sväng är en specifik sorts sväng som bildar en U-form, medan sväng är mer generell.
schvung: Schvung är ett mer uttrycksfullt och energiskt ord för rörelse, medan sväng är mer neutralt och vardagligt.
kurvatur: Kurvatur beskriver en mjuk, kontinuerlig böjning, medan sväng ofta avser en mer abrupt eller tydlig riktingändring.
fladder: Fladder beskriver ofta snabb, oregelbunden rörelse, medan sväng är en mer generell och ofta lugn rörelse.
vift: Vift innebär att snabbt röra handen eller föremål, medan sväng är en mer generell rörelse åt sidan eller runt.
pendeln: pendeln syftar ofta på en regelbunden rörelse, medan sväng är mer allmänt och kan vara oregelbunden.
svepning: Svepning är en långsam, bred rörelse, medan sväng ofta innebär en snabbare eller mer specifik rörelse åt sidan.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från sväng?
Sväng kan betyda en rörelse i riktning, medan runda ofta syftar på en cirkulär eller återkommande rörelse eller tur.
Sväng är ofta en snabb rörelse, medan vända innebär att ändra riktning eller position mer generellt.
Sväng är en mer generell rörelse, medan gir ofta syftar på en specifik rörelse av ett fordon eller en cykel.
Sväng är en rörelse eller kurva, medan vandring är en längre promenad eller resa till fots.
Sväng är en rörelse åt sidan, medan krök är en böjning i en linje eller yta.
Kurva är en formell term för en böjd linje, medan sväng är mer vardagligt och kan referera till en rörelse eller förändring i riktning.
Sväng är en rörelse åt sidan, medan krök är en böjning i en linje eller yta.
Lov syftar på en formell ledighet eller tillåtelse, medan sväng ofta betyder en rörelse eller förändring i riktning.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
Deverbal from svänga.
Användningsexempel för "sväng"
"vägen gick i en skarp sväng"
Källa: folkets_lexikon
"åka en sväng"
Källa: folkets_lexikon
"Ska vi ta oss en sväng?"
Källa: wiktionary
"bilens sväng"
Källa: wiktionary
"Bilen körde in i en sväng"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
colloquial
idiomatic
in "ta ut svängarna"
Välj rätt synonym till "sväng"
"sväng" är ett noun. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Ställe, der man svägner, tar af.
"runda"
Nära synonym (96% synonymstyrka).
"vända"
Nära synonym (93% synonymstyrka).
"lov"
Nära synonym (93% synonymstyrka).
"gir"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "sväng"
Närmaste alternativen: "runda", "vända", "gir" ligger närmast "sväng" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "swing", "hake", "hängare" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "sväng" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "sväng":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger sväng ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Traveler Jag] [LU pendlade] [Distance 120 mil] [Frequency i veckan] , hade familj och jobb.
Förbättra din text
Använd sväng och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
sväng med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sv%C3%A4ng✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.