svalg

svalg, fsv. svalgh n., svalg, avgrund, även i betyd. 'omåttlighet, frosseri'(jfr nsv. bibi. arkaismen svalg och dryckenskap), möjl. en inhemsk bildning till germ. st. vb. *swelᵹan (se svälja) som t. ex. tak till ie. teg osv., men kanske snarare lån el. påverkat från mlty. swalch m., svalg, frosseri, jämte swelch (genit. -ges) = mhty. swalc, swalch, svalg, virvel (ty. schwalch, öppningen på smältugn), meng. swalg, swelg, virvel, isl. svelgr ds., fsv. svælgh(er) m.?, svalg, djup, avgrund, sv. dial. svalg, da. svælg; av germ. *swalᵹi-, med avljudsformen *s(w)ulᵹi- i isl. sylgr, klunk, jfr sv. dial. svulg, svalg (det senare en jämförelsevis ung form bildad i anslutning till svälja, annars *sulg), till germ. st. vb. *swelᵹan (isl. svelga osv.), svälja, såsom t. ex. svält o. da. sult till germ. *swellan (såvida ej svält snarare är en i fsv. företagen ombildning av sulter). Betr. härledningen för övrigt blott lösa gissningar.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "svalg"

"Svullnaden i svalg och näsa avtar med hjälp av fruktens saft och skal."

Källa: korp

"För att kunna fungera normalt så krävdes det en operation av brosket i hans svalg, samt en liten korrigering av stämbandet."

Källa: korp

Välj rätt synonym till "svalg"

"svalg" är ett noun. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Bred, djup och lång klyfta.

"strupe"

Besläktat alternativ (62% synonymstyrka).

"gap"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "svalg"

Nyanserade alternativ: "strupe", "gap" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "svalg" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.