svikta

verb

/²svIk:tar/

Definition:

(figuratively) to falter, to fail

Verifierat innehåll
Alla synonymer (28)Starkare synonymer (13)

Synonymer till “svikta” — snabbguide

  1. 1.vacklanära synonym
  2. 2.vacklanära synonym
  3. 3.svikanära synonym
  4. 4.vinglavanlig synonym
  5. 5.krånglavanlig synonym
  6. 6.dignavanlig synonym
  7. 7.tvivlavanlig synonym
  8. 8.fogavanlig synonym

Visar 8 av 28 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (28)

Besläktade ord

vackla: Svikta betyder att tappa balansen eller att inte hålla vad man lovat, medan vackla innebär att tveka eller tappa balansen i osäkerhet.

vackla: Svikta betyder att tappa balansen eller att inte hålla vad man lovat, medan vackla innebär att tveka eller tappa balansen i osäkerhet.

svika: Svika betyder att bryta ett löfte eller förtroende, medan svikta betyder att vackla eller ge efter för påtryckningar.

vingla: Svikta innebär att tappa balansen eller stå fast, medan vingla ofta beskriver ostadighet eller osäker rörelse.

krångla: Krångla betyder att göra något komplicerat eller problematiskt, medan svikta betyder att inte hålla fast vid ett löfte eller åtagande.

digna: Digna betyder att något är värdigt eller förtjänar respekt, medan svikta betyder att ge vika eller tappa kraft.

tvivla: svikta innebär att inte fullfölja eller bryta ett löfte, medan tvivla innebär att ha osäkerhet eller tvekan.

foga: Svikta innebär att inte hålla fast vid ett löfte eller princip, medan foga betyder att sammanfoga eller sätta ihop något.

belasta: Att 'svikta' innebär att påverka eller ge efter för något, ofta i en förhandling, medan 'belasta' innebär att lägga bördor eller ansvar på någon.

restera: Svikta innebär att bryta ett löfte eller avvika från något, medan restera betyder att lämna en plats eller att avlägsna sig.

svindla: Svikta innebär att underlåta att fullfölja en plikt eller löfte, medan svindla betyder att lura någon ekonomiskt.

hatta: Hatta betyder att svika eller förråda någon, medan svikta kan betyda att inte hålla fast vid något eller att svikta i en situation.

förråda: Förråda innebär att avslöja eller bedra, medan svikta ofta betyder att brista i förtroende eller inte fullfölja en handling.

rucka: Rucka betyder att stötta eller ge efter, medan svikta innebär att ge vika eller misslyckas under press.

bräcka: Bräcka betyder att slå ut eller förstöra något, medan svikta innebär att vika eller ge efter.

glatta: Glatta betyder att något är slätt eller utan ojämnheter, medan svikta betyder att ge vika eller förlora sin styrka eller kraft.

bedra: Bedra innebär att lura eller sveka någon, medan svikta betyder att inte hålla vad man lovat eller att svika förtroende.

sprätta: Sprätta betyder att öppna eller rycka upp något, medan svikta betyder att svika eller inte hålla vad man lovat.

gäcka: Gäcka innebär att lura eller bedra, medan svikta betyder att svika eller underlåta att hålla löften.

lura: Lura innebär att bedra eller vilseleda någon, medan svikta betyder att brista i förtroende eller svika någon i en relation.

svaja: Svikta innebär att vackla eller tappa kraft, medan svaja betyder att röra sig ostadigt fram och tillbaka.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från svikta?

vackla

Svikta betyder att tappa balansen eller att inte hålla vad man lovat, medan vackla innebär att tveka eller tappa balansen i osäkerhet.

Lika stark
vackla

Svikta betyder att tappa balansen eller att inte hålla vad man lovat, medan vackla innebär att tveka eller tappa balansen i osäkerhet.

Lika stark
svika

Svika betyder att bryta ett löfte eller förtroende, medan svikta betyder att vackla eller ge efter för påtryckningar.

Lika stark
vingla

Svikta innebär att tappa balansen eller stå fast, medan vingla ofta beskriver ostadighet eller osäker rörelse.

Lika stark
krångla

Krångla betyder att göra något komplicerat eller problematiskt, medan svikta betyder att inte hålla fast vid ett löfte eller åtagande.

Lika stark
digna

Digna betyder att något är värdigt eller förtjänar respekt, medan svikta betyder att ge vika eller tappa kraft.

Lika stark
tvivla

svikta innebär att inte fullfölja eller bryta ett löfte, medan tvivla innebär att ha osäkerhet eller tvekan.

Svagare
foga

Svikta innebär att inte hålla fast vid ett löfte eller princip, medan foga betyder att sammanfoga eller sätta ihop något.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

2. svikta, sjöt., minska seglets vindyta genom sammanrullning o. d., även i uttr. svikta vanten, med tåg sam-manknipa vanten upptill, Rosenfeldt 1698: 'binda in Mesanen med en Sar-wing . . det kallas en swichtat Mesan'; från Hy. swichten el. holl. zwichten, etymol. = isl. svipta, rycka samman ett segel m. m., varom närmare under syfta 2. Svikta förhåller sig till svipta som akter till efter, -aktig till -häftig, häkta till häfta, inkräkta till bekräfta, lukt till luft, schakt till skaft, stikta till stifta, äkta till fhty. éhaft osv.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "svikta"

1

"sviktande hälsa"

Källa: folkets_lexikon

2

"personalen sviktar under arbetsbördan"

Källa: folkets_lexikon

3

"sviktande mod"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "svikta"

"svikta" är ett verb. Med 28 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (figuratively) to falter, to fail

"svaja"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"svika"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"vackla"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"vackla"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "svikta"

Närmaste alternativen: "vackla", "vackla", "svika" ligger närmast "svikta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "restera", "svindla", "avmatta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 28 synonymer till "svikta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "svikta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

sviktsvikt-sviktadsviktadesviktadessviktadssviktandesviktarsviktassviktatsviktats

Så används ordet

Stilnivå och domän

neutralChangeableness

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/svikta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.