svinga

verb

/²svI@:ar/

Definition:

Hastigt röra något rundt omkring i luften. Hurra och s.mössorna i luften.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan svinga och kastaSkillnad mellan svinga och svajaSkillnad mellan svinga och svängaSkillnad mellan svinga och fäktaSkillnad mellan svinga och fäkta
Alla synonymer (6)Starkare synonymer (6)

Synonymer till “svinga” — snabbguide

  1. 1.kasta – nära synonym
  2. 2.svaja – nära synonym
  3. 3.svänga – nära synonym
  4. 4.fäkta – vanlig synonym
  5. 5.fäkta – vanlig synonym
  6. 6.svinga sig – vanlig synonym

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

Besläktade ord

svinga sig

Ur äldre ordböcker

fäktafäkta

kasta: Svinga innebär att röra något i en båge eller rörelse fram och tillbaka, medan kasta betyder att släppa taget och låta något flyga iväg.

svaja: Svaja innebär att röra sig fram och tillbaka, medan svinga betyder att kasta eller röra sig med kraft.

svänga: Svinga är en mer allmän term för rörelse i en båge, medan svänga ofta används för att beskriva en snabbare eller mer plötslig rörelse.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från svinga?

kasta

Svinga innebär att röra något i en båge eller rörelse fram och tillbaka, medan kasta betyder att släppa taget och låta något flyga iväg.

Lika stark
svaja

Svaja innebär att röra sig fram och tillbaka, medan svinga betyder att kasta eller röra sig med kraft.

Starkare
svänga

Svinga är en mer allmän term för rörelse i en båge, medan svänga ofta används för att beskriva en snabbare eller mer plötslig rörelse.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

svinga, t. ex. J. Sigfridi 1619 = da. svinge, från ty.: mlty. swingen st. vb (av fsax. swlngan, svinga sig) = fhty. sivin-gan (ty. schwingen), ags. sivingan (i betyd.: slå, piska; eng. swing, svinga); av en växelrot till ie.sneng i s va n k, s vi n k a, möjl. urspr, av imitativ natur (jfr under gunga). Se f. ö. schvung, svang, svans, svinge l, svang, svänga ävensom svank, svacka, svinka.

Ursprung: german

Användningsexempel för "svinga"

1

"svinga sig upp i sadeln"

Källa: folkets_lexikon

2

"svinga ett svärd/slagträ"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "svinga"

"svinga" är ett verb. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hastigt röra något rundt omkring i luften. Hurra och s.mössorna i luften.

"svänga"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"kasta"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"svaja"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"fäkta"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "svinga"

Närmaste alternativen: "kasta", "svaja", "svänga" ligger närmast "svinga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "svinga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "svinga":

svinga sigfäktafäktasvajakastasvänga

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

svingsving-svingadsvingadesvingadessvingadssvingandesvingandessvingarsvingassvingatsvingats

Kategorier

Rörelse

Hur hänger svinga ihop med andra ord?

Semantiska kopplingar från ordnätet

Ord och begrepp kopplade till svinga →

Så används ordet

[Agent Jag] [LU skakade] [Theme flaskan] [Degree ursinnigt] och försökte igen.

Emma märke det inte själv, säger hon, men det [LU ryckte] [Theme i hennes mungipor] inför första försöket och även senare i tävlingen.

Uttryck och fraser med "svinga"

◆

svinga_sig

Att rotera eller kasta sig framåt med kraft.

particle_verb
◆

svinga_sig_upp

Att lyfta eller kastas upp med kraft.

particle_verb
✍️

Förbättra din text

Använd svinga och dess synonymer i meningar — omformulera med AI

Öppna Formulera →
🧩

Använd i korsord

svinga med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning

Öppna Korsord →

Stilnivå och domän

neutralOscillation

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

Rörelse

Relaterade artiklar

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/svinga

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.