svänga

verb

/svE@:er/Topp 0%

Definition:

Göra svängning.

Synonymer till “svänga” — snabbguide

  1. 1.ta_avliknande betydelse
  2. 2.svinganära synonym
  3. 3.fäktanära synonym
  4. 4.böjanära synonym
  5. 5.ta avvanlig synonym
  6. 6.gunganära synonym
  7. 7.vinglavanlig synonym
  8. 8.genadeliknande betydelse

Visar 8 av 21 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (21)

ta_av: Svänga är att ändra riktning, medan ta av kan betyda att avlägsna eller lämna något; olika handlingar.

svinga: Svinga är en mer allmän term för rörelse i en båge, medan svänga ofta används för att beskriva en snabbare eller mer plötslig rörelse.

fäkta: Svänga betyder att röra sig i en båge eller rörelse, medan fäkta är att slå eller vifta med armarna i försvar eller attack.

böja: Böja innebär att kröka något, medan svänga innebär att röra sig i en kurva eller riktning.

ta av: Svänga innebär att ändra riktning, medan ta av ofta betyder att avlägsna eller ta bort något.

gunga: Svänga är mer allmänt för rörelse fram och tillbaka eller runt, medan gunga ofta syftar på rörelse på en gunga eller liknande.

vingla: Svänga innebär att röra sig i en cirkel eller båge, medan vingla antyder ostadighet och att man nästan faller.

genade: Genade är att röra sig i en båge, medan svänga ofta innebär en snabb eller tydlig riktningändring.

fladdra: Fladdra beskriver rörelse av något lätt och oregelbundet, medan svänga är en mer kontrollerad rörelse fram och tillbaka.

svänga_sig: Svänga sig är reflexivt och kan betyda att röra sig eller vända sig, medan svänga är mer generellt och kan betyda att röra sig åt sidan.

flaxa: Flaxa syftar på att röra sig snabbt och oregelbundet, ofta med vingar eller liknande, medan svänga innebär att röra sig i en kurva eller rörelse åt sidan.

svaja: Svaja beskriver rörelse av något som rör sig lätt, medan svänga ofta innebär en mer aktiv rörelse från sida till sida.

cirkla: Cirkla innebär att röra sig i en cirkelrörelse, medan svänga kan innebära en mer generell rörelse fram och tillbaka eller i en båge.

gira: Gira är ett informellt uttryck för att göra en snabb eller oväntad sväng, medan svänga är ett mer allmänt ord för att ändra riktning.

vippa: Vippa innebär att röra något lätt fram och tillbaka, ofta med en liten rörelse, medan svänga är en bredare term för att röra sig i en cirkel eller båge.

pendla: Pendla innebär att resa fram och tillbaka mellan platser, medan svänga betyder att röra sig i en båge eller rotation.

cirkla: Cirkla innebär att röra sig i en cirkelrörelse, medan svänga kan innebära en mer generell rörelse fram och tillbaka eller i en båge.

vaja: Svänga är en generell rörelse åt sidan eller runt, medan vaja ofta innebär långsamma, svajande rörelser, ofta av något som hänger eller rör sig mjukt.

väja: Svänga innebär att göra en rörelse åt sidan, medan väja betyder att avstå eller flytta sig undan för att undvika något.

Ordhistoria och etymologi

svänga, t. ex. G. I:s reg. 1555, från mlty. (sik) swengen, svinga sig = ags. swengan, slå (eng. swinge); jfr got. afswaggwjan, komma att vackla; av germ. *swangian, kausativum till svinga (liksom sänka till sink- osv.). I da. samma betyd. i stället svinge = svinga. — Svängom, dans, G. F. Dahlgren 1833, motsv. da. svingom; bildat som krypin, tittut osv.

Användningsexempel för "svänga"

1

"I det osäkra skenet från lyktan, som [svängde] hit och dit för den rasande stormen, såg jag hans ansikte."

Källa: saldoe

2

"Olyckan inträffade när en bil med två vuxna och tre barn skulle [svänga] upp på E 22: an."

Källa: saldoe

3

"Efter det [svängde] jag min cykel mot Ticketresor, där vi skulle boka en resa."

Källa: saldoe

4

"På båda sidor, der veteranerna buros, steg man upp, [svängde] mössorna i luften och hurrade."

Källa: saldoe

5

"grinden svängde för vinden"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "svänga"

"svänga" är ett verb. Med 21 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Göra svängning.

"böja"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"svinga"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"fäkta"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"gunga"

Nära synonym (91% synonymstyrka).

Motsatser till "svänga"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "svänga"

Närmaste alternativen: "svinga", "fäkta", "böja" ligger närmast "svänga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ta_av", "vingla", "genade" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 21 synonymer till "svänga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "svänga" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "svänga":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

svängdasvängdassvängdesvängdessvängdssvängersvängessvängtsvängtssvängsvängandesvängandessvängassvängd

Så används ordet

[Explanation Slag är aldrig fel att träna] så [Theme seglarna] blev instruerade om att lägga sig brevid varandra på samma bog och [LU slå] [Circumstances på kommando] .

[Agent Jag] [LU skakade] [Theme flaskan] [Degree ursinnigt] och försökte igen.

Emma märke det inte själv, säger hon, men det [LU ryckte] [Theme i hennes mungipor] inför första försöket och även senare i tävlingen.

Uttryck och fraser med "svänga"

svänga sina lurviga

to dance

idiom

svänga_sig

Att ändra riktning genom att rotera eller röra sig i en båge.

particle_verb

Stilnivå och domän

neutralChangeableness

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.