svänga
verb
/svE@:er/Topp 0%Definition:
Göra svängning.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “svänga” — snabbguide
- 1.böja – nära synonym
- 2.pendla – liknande betydelse
- 3.väja – liknande betydelse
- 4.vippa – vanlig synonym
- 5.fladdra – vanlig synonym
- 6.svaja – vanlig synonym
- 7.vingla – vanlig synonym
- 8.flaxa – liknande betydelse
Visar 8 av 18 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (18)
böja: Böja innebär att kröka något, medan svänga innebär att röra sig i en kurva eller riktning.
pendla: Pendla innebär att resa fram och tillbaka mellan platser, medan svänga betyder att röra sig i en båge eller rotation.
väja: Svänga innebär att göra en rörelse åt sidan, medan väja betyder att avstå eller flytta sig undan för att undvika något.
vippa: Vippa innebär att röra något lätt fram och tillbaka, ofta med en liten rörelse, medan svänga är en bredare term för att röra sig i en cirkel eller båge.
fladdra: Fladdra beskriver rörelse av något lätt och oregelbundet, medan svänga är en mer kontrollerad rörelse fram och tillbaka.
svaja: Svaja beskriver rörelse av något som rör sig lätt, medan svänga ofta innebär en mer aktiv rörelse från sida till sida.
vingla: Svänga innebär att röra sig i en cirkel eller båge, medan vingla antyder ostadighet och att man nästan faller.
flaxa: Flaxa syftar på att röra sig snabbt och oregelbundet, ofta med vingar eller liknande, medan svänga innebär att röra sig i en kurva eller rörelse åt sidan.
svänga_sig: Svänga sig är reflexivt och kan betyda att röra sig eller vända sig, medan svänga är mer generellt och kan betyda att röra sig åt sidan.
genade: Genade är att röra sig i en båge, medan svänga ofta innebär en snabb eller tydlig riktningändring.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från svänga?
Böja innebär att kröka något, medan svänga innebär att röra sig i en kurva eller riktning.
Pendla innebär att resa fram och tillbaka mellan platser, medan svänga betyder att röra sig i en båge eller rotation.
Svänga innebär att göra en rörelse åt sidan, medan väja betyder att avstå eller flytta sig undan för att undvika något.
Vippa innebär att röra något lätt fram och tillbaka, ofta med en liten rörelse, medan svänga är en bredare term för att röra sig i en cirkel eller båge.
Fladdra beskriver rörelse av något lätt och oregelbundet, medan svänga är en mer kontrollerad rörelse fram och tillbaka.
Svaja beskriver rörelse av något som rör sig lätt, medan svänga ofta innebär en mer aktiv rörelse från sida till sida.
Svänga innebär att röra sig i en cirkel eller båge, medan vingla antyder ostadighet och att man nästan faller.
Flaxa syftar på att röra sig snabbt och oregelbundet, ofta med vingar eller liknande, medan svänga innebär att röra sig i en kurva eller rörelse åt sidan.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
svänga, t. ex. G. I:s reg. 1555, från mlty. (sik) swengen, svinga sig = ags. swengan, slå (eng. swinge); jfr got. afswaggwjan, komma att vackla; av germ. *swangian, kausativum till svinga (liksom sänka till sink- osv.). I da. samma betyd. i stället svinge = svinga. — Svängom, dans, G. F. Dahlgren 1833, motsv. da. svingom; bildat som krypin, tittut osv.
Användningsexempel för "svänga"
"I det osäkra skenet från lyktan, som [svängde] hit och dit för den rasande stormen, såg jag hans ansikte."
Källa: saldoe
"Olyckan inträffade när en bil med två vuxna och tre barn skulle [svänga] upp på E 22: an."
Källa: saldoe
"Efter det [svängde] jag min cykel mot Ticketresor, där vi skulle boka en resa."
Källa: saldoe
"På båda sidor, der veteranerna buros, steg man upp, [svängde] mössorna i luften och hurrade."
Källa: saldoe
"grinden svängde för vinden"
Källa: folkets_lexikon
Välj rätt synonym till "svänga"
"svänga" är ett verb. Med 18 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Göra svängning.
"böja"
Nära synonym (96% synonymstyrka).
"fäkta"
Nära synonym (93% synonymstyrka).
"svinga"
Nära synonym (93% synonymstyrka).
"ta av"
Nära synonym (84% synonymstyrka).
Motsatser till "svänga"
Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.
Så använder du synonymer till "svänga"
Närmaste alternativen: "böja", "vippa", "fladdra" ligger närmast "svänga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "pendla", "väja", "vingla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 18 synonymer till "svänga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "svänga" genom att kontrastera mot dess motsatser.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "svänga":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger svänga ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Explanation Slag är aldrig fel att träna] så [Theme seglarna] blev instruerade om att lägga sig brevid varandra på samma bog och [LU slå] [Circumstances på kommando] .
[Agent Jag] [LU skakade] [Theme flaskan] [Degree ursinnigt] och försökte igen.
Emma märke det inte själv, säger hon, men det [LU ryckte] [Theme i hennes mungipor] inför första försöket och även senare i tävlingen.
Uttryck och fraser med "svänga"
svänga sina lurviga
to dance
idiomsvänga_sig
Att ändra riktning genom att rotera eller röra sig i en båge.
particle_verbFörbättra din text
Använd svänga och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
svänga med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Relaterade artiklar
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/sv%C3%A4nga✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.