sy

verb

/sy:r/

Definition:

Förena tvenne eller flera tygstycken genom att medelst en synål draga en tråd igenom dem; äfv. medelst nål och tråd frambringa figurer på ett tyg.

Synonymer till “sy” — snabbguide

  1. 1.sömmavanlig synonym
  2. 2.broderarliknande betydelse
  3. 3.stickasliknande betydelse
  4. 4.fållarliknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

sömma: Sömma är ett äldre eller dialektalt ord för att sy, medan sy är den moderna, standardformen.

broderar: Broderar är en specifik form av att sy, ofta med dekorativt syfte, medan sy är en generell term.

stickas: Stickas är en specifik form av sömnad med garn, medan sy är en bredare term för att fästa tyg med nål och tråd.

Ordhistoria och etymologi

sy, (åtm.) 1540-t. = isl. sijja (ipf. séÖa, séÖa av *siwidö), da. sy, got. siu-jan, fsax. siuwian, mlty. suwen, fhty. siuwen, ags. siwian, seowian (eng. sew), till en germ. rot seu(w), su(w) = ie. seu, sia (osv.) i lat. suere, sy, sy ihop (jfr sutare), sanskr. sivyati, syr, fslav. sejq, siti (av ie. *siu-), sy, litau. siuvii, siuti; enl. åtskilliga även grek. kassyö, flickar, syr skor m. m. (i så fall sammans. med prepos. kåta; jfr dock litteraturen hos Boisacq). Se f. ö. s u d, syl, söm. — Ett annat germ. ord för 'sy', ty. nåhen osv., se nål o. nåt. — En mera tillfällig nybildning till sy är vbalabstr. sydd, Lindblom Räkneb. 1890; efter grodd, rodd o. sådd.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "sy"

1

"såret fick sys ihop"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "sy"

"sy" är ett verb. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förena tvenne eller flera tygstycken genom att medelst en synål draga en tråd igenom dem; äfv. medelst nål och tråd frambringa figurer på ett tyg.

"sömma"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"broderar"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"stickas"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"fållar"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Motsatser till "sy"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "sy"

Närmaste alternativen: "sömma" ligger närmast "sy" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "broderar", "stickas", "fållar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "sy" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "sy" genom att kontrastera mot "sprätta".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "sy":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Starkaste synonymerna:

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

syrsyendesyendessy-syddsyddasyddassyddesyddessyddssyssyttsytts

Används ofta med

Så används ordet

Det är ett forskningsområde där [Creator vi] [Time hela tiden] [LU gör] [Created_entity nya viktiga rön] .

Uttryck och fraser med "sy"

sy_fast

Att sy för att fästa eller laga med nål och tråd.

particle_verb

sy_ihop

Att fästa eller laga av tyg med sömmetod.

particle_verb

sy_in

Att sy in eller göra mindre genom sömnad.

particle_verb

Stilnivå och domän

informalJunction

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.