synd
adverb
/syn:d/Definition:
Hvarje afvikelse från Guds vilja eller lag. Begå s. Bekänna sina s-er. Lida för en annans s-er.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “synd” — snabbguide
- 1.skam – nära synonym
- 2.syndernas – liknande betydelse
- 3.dödssynder – liknande betydelse
- 4.försyndelse – liknande betydelse
- 5.depravation – liknande betydelse
Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (5)
skam: Skam är en känsla av förlägenhet eller skuld, medan synd är en moralisk överträdelse.
syndernas: Syndernas är genitiv plural av synd, vilket refererar till flera synder, medan synd är singular och generell term.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från synd?
Skam är en känsla av förlägenhet eller skuld, medan synd är en moralisk överträdelse.
Syndernas är genitiv plural av synd, vilket refererar till flera synder, medan synd är singular och generell term.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
synd = fsv., da., isl.; i isl. äldre synd; på grund av den senare formen, möjl. dock med orätt, förklarat som ett germ. 'sunjipo-, adj.-abstr. till germ. *sun(p)ia-, skyldig, sann (- got. sunjis, sann); i så fall bildat som t. ex. fr ej d, längd o. d. En substantivering av samma adj., likaledes i betyd. 'skyldig', är germ. *sundl, gen it. *sun(d)iöz, motsv. dels (med -nj-, varav västgerm. -nn-) ags. synn (eng. sin), formellt identiskt med got. sunja, sanning; o. dels (med bibehållet d) fsax. sundia, fhty. sunt(é)a (ty. sunde) o. kanske åtminstone delvis också nord. synd, jfr näml. lapska lånordet suddu-, sundo, som enl. Wiklund Lule-lapp. Wb. s. 131 utgår från urnord. *sund(i)ö. Otänkbart är väl f. ö. ej, att formen synÖ beror på analogi, i vilket fall det nord. ordet utan vidare kunde identifieras med de västgerm. el. rent av betraktas som ett gammalt lån från dessa Grundbetyd. i germ. *sun(p)ia- är 'varande* (jfr got. bisunjané, runtomkring, egentl. genit. plur.: 'av de runtom befint
Användningsexempel för "synd"
"-Ungdomarna skall inte betala priset för Wasaiternas gamla synder."
Källa: saldoe
"begå en synd"
Källa: folkets_lexikon
"Så de kan inte komma? Det var synd."
Källa: wiktionary
"Synd att det gick så dåligt"
Källa: wiktionary
Användning och stilnivå
what a
in some expressions
Välj rätt synonym till "synd"
"synd" är ett adverb. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Hvarje afvikelse från Guds vilja eller lag. Begå s. Bekänna sina s-er. Lida för en annans s-er.
"skam"
Nära synonym (92% synonymstyrka).
"försyndelse"
Besläktat alternativ (58% synonymstyrka).
"syndernas"
Besläktat alternativ (52% synonymstyrka).
"dödssynder"
Besläktat alternativ (52% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "synd"
Närmaste alternativen: "skam" ligger närmast "synd" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "syndernas", "dödssynder", "försyndelse" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "synd" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "synd" genom att kontrastera mot "lycka".
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "synd":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Motsatsord:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Antonymer (motsatsord)
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger synd ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Misdeed Mordet på Rosemary Nelson] [COP var] ett [Manner brutalt och fegt] [LU illdåd] .
Uttryck och fraser med "synd"
är synd om
present indicative of vara synd om
particle_verbFörbättra din text
Använd synd och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
synd med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/synd✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.