tämja

verb

/tEm:jer/

Definition:

Kufva, tvinga till undergifvenhet, betvinga.

Alla synonymer (26)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “tämja” — snabbguide

  1. 1.dresseravanlig synonym
  2. 2.förtryckavanlig synonym
  3. 3.kväsavanlig synonym
  4. 4.undertryckavanlig synonym
  5. 5.kuvavanlig synonym
  6. 6.domesticeraliknande betydelse
  7. 7.hämmaliknande betydelse
  8. 8.dompteraliknande betydelse

Visar 8 av 26 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (26)

dressera: Dressera används ofta för att träna djur, medan tämja kan referera till att göra vilda djur tama eller att civilisera någon.

förtrycka: Förtrycka innebär att undertrycka eller förhindra, ofta i en makt- eller kontrollkontext, medan tämja betyder att göra något eller någon mer undergiven eller lugn.

kväsa: Kväsa är att tysta, medan tämja är att göra något eller någon mer lugn eller lydig.

undertrycka: Tämja innebär att göra något mer lugnt eller undergiven, medan undertrycka ofta innebär att förhindra eller kväva något mer kraftfullt eller känslomässigt.

kuva: Tämja innebär att tygla eller bringa under kontroll, medan kuva ofta innebär att undertrycka eller förtrycka.

hämma: Hämma betyder att stoppa eller begränsa, medan tämja innebär att göra något vilt eller okontrollerat mer tamt eller hanterbart.

begränsa: Begränsa handlar om att sätta gränser, medan tämja innebär att göra något mer lydigt eller under kontroll.

dämpa: Tämja innebär att göra något mer lydigt eller under kontroll, medan dämpa betyder att minska ljud eller intensitet.

förtränga: Tämja innebär att göra något mer lugnt eller kontrollerat, medan förtränga betyder att undertrycka eller ignorera något obehagligt.

betvinga: Tämja innebär att träna eller bringa något under kontroll, medan betvinga ofta har en mer kraftfull och tvångsmässig konnotation.

förslava: Tämja innebär att träna eller göra något mer stillsamt, medan förslava betyder att göra någon till slav eller underkasta sig helt.

kvav: Tämja betyder att tygla eller bringa under kontroll, medan kvav betyder kvav eller kvavt, ofta om luft.

uppnäsa: Tämja betyder att tygla eller göra lugn, medan uppnäsa är att vara arrogant.

Ordhistoria och etymologi

tämja, fsv. tæmia = isl. temja (ipf. tamda), da. tæmme, got. gatamjan, mlty. tem(m)en, fhty. zem(m)en (ty. zähmen), ags. temman, temian = sanskr. damáyati, tämjer; kausativum till got. gatiman, fsax. tëman (mlty. tem(m)en, varav ä. nsv. temma, täma), fhty. zëman (ty. ziemen), av germ. *teman, st. vb, passa (liksom sätta : sitta osv.), el. också bör det germ. verbet till sin bildning skiljas från det sanskritiska o. fattas som ett denominativ av tam till vilket det annars vore en parallellbildning; alltså samma möjligheter som i fråga om vränga o. vänja. — En annan bildning är fhty. zamôn, kuva = lat. domo ds. (av *domā-ỹō); jfr med andra avljudsstadier grek. damáō, kuvar, o. sanskr. dā́myati, kuva(s). — Det gamla ljudlagsenliga ipf. tämde anges ännu hos Dalin 1853 som den enda formen. Analogibildningen tämde uppträder dock redan i fsv.; sedan genom ytterligare inverkan från inf. o. pres.: tämjde. — Se f. ö. tam, tämlig.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "tämja"

1

"tämja naturkrafterna"

Källa: folkets_lexikon

2

"tämja naturens krafter"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "tämja"

"tämja" är ett verb. Med 26 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Kufva, tvinga till undergifvenhet, betvinga.

"dressera"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"förtrycka"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"kväsa"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"undertrycka"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tämja"

Närmaste alternativen: "dressera", "förtrycka", "kväsa" ligger närmast "tämja" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "kuva", "domesticera", "hämma" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 26 synonymer till "tämja" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tämja":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

tämjstämjttämjtstämttämtstämjtämj-tämjandetämjandestämjastämjdtämjdatämjdastämjdetämjdestämjdstämjertämjes

Stilnivå och domän

neutralHusbandry

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.