kuva

verb

/²kU:var/Topp 0%

Definition:

slå ner, undertrycka; förtrycka

Verifierat innehåll
Alla synonymer (50)Starkare synonymer (10)

Synonymer till “kuva” — snabbguide

  1. 1.stukavanlig synonym
  2. 2.bräckavanlig synonym
  3. 3.nitaliknande betydelse
  4. 4.erövraliknande betydelse
  5. 5.hunsavanlig synonym
  6. 6.betvinganära synonym
  7. 7.bemästranära synonym
  8. 8.fogaliknande betydelse

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

stuka: 'Kuva' betyder att tvinga eller pressa någon till något, medan 'stuka' betyder att vricka eller skada en kroppsdels funktion.

bräcka: Båda betyder att besegra, men kuva är mer formellt och bräcka mer vardagligt.

nita: Kuva betyder att trycka ner eller undertrycka, medan nita är att fästa med en spik eller liknande.

erövra: Erövra innebär att ta kontroll eller makt över något, medan kuva fokuserar på att underkasta eller få något att lyda.

hunsa: Hunsa är ett mer vardagligt och ofta negativt ord för att ignorera eller förakta någon, medan kuva är mer formellt och innebär att undertrycka eller tvinga ned.

betvinga: Båda innebär att undertrycka, men kuva är mer emotionellt och kan betyda att få någon att bli undergiven.

bemästra: Kuva betyder att undertrycka eller tvinga ner, medan bemästra innebär att kontrollera eller behärska något.

foga: Foga innebär att sammanfoga eller sammanbinda, medan kuva betyder att undertrycka eller tvinga ner.

avklara: Avklara betyder att klargöra eller förklara, medan kuva innebär att avlägsna eller ta bort något, ofta med kraft.

behärska: Kuva betyder att undertrycka eller förtrycka, medan behärska betyder att ha kontroll över något.

övervinna: Kuva innebär att förnedra eller trycka ner någon, medan övervinna betyder att klara av eller besegra något.

trakassera: Kuva betyder att tvinga eller tvinga till underkastelse, medan trakassera innebär att illa behandla eller störa någon upprepade gånger.

tämja: Tämja innebär att tygla eller bringa under kontroll, medan kuva ofta innebär att undertrycka eller förtrycka.

kväsa: Båda betyder att tysta eller undertrycka, men kväsa är ofta mer aggressivt och kan antyda att man förtrycker eller undertrycker någon, medan kuva är mer neutral eller formell.

väsa: Kuva innebär att tysta eller dämpa någon, medan väsa är att prata lågt, ofta för att inte bli hörd.

stävja: Stävja är ett mer formellt ord för att hindra eller stoppa något, medan kuva ofta innebär att underkasta eller bryta motstånd.

besegra: Båda betyder att vinna över någon i strid eller tävling, men kuva kan också betyda att underkasta eller dominera mer långsiktigt.

dressera: Dressera innebär att träna eller fostra, ofta djur, medan kuva betyder att underkasta eller bryta ner motstånd.

hämma: Hämma betyder att förhindra eller bromsa något, medan kuva ofta innebär att underkasta eller få någon att ge vika, ofta med en mer fysisk eller psykologisk ton.

kasa: Kasa betyder att bära eller flytta, medan kuva är ett dialektalt eller äldre ord för att bära eller släpa.

fjärta: Kuva betyder att klaga eller gnälla, medan fjärta är ett dialektalt ord för att klaga eller klaga högljutt.

försvåra: Kuva betyder att trycka ner eller undertrycka, medan försvåra innebär att göra något svårare.

kravla: Kuva betyder att begränsa, medan kravla innebär att krypa eller röra sig lågt och långsamt.

förslava: Kuva betyder att tvinga någon till underkastelse eller undertryckande, medan förslava innebär att göra någon till slav eller underlägsen.

dänga: Kuva betyder att tvinga eller undertrycka, medan dänga betyder att slå eller kasta hårt.

försvaga: Kuva innebär att begränsa eller avgränsa, medan försvaga betyder att göra något svagare eller mindre kraftfullt.

inskränka: Kuva betyder att begränsa eller begränsa något, medan inskränka ofta innebär att begränsa frihet eller rättigheter.

dämpa: Dämpa innebär att minska ljud, ljus eller intensitet, medan kuva ofta innebär att underkasta eller bryta ner något, ofta med makt.

karsk: Kuva betyder att undertrycka eller tvinga till underkastelse, medan karsk betyder nykter eller nykterhet.

bröa: Kuva betyder att smälla eller braka, medan bröa ofta används för att beskriva ett högt, skrikande ljud, som ett hundskall.

braka: Kuva är ett dialektalt ord för att braka eller smälla högt, medan braka är ett mer allmänt ord för att smälla eller explodera.

annektera: Annektera innebär att formellt ta kontroll över ett område, medan kuva betyder att underkasta eller dominera, ofta med militär makt.

famna: Famna innebär att omfamna eller omfatta något med armarna, medan kuva betyder att underkasta eller få någon att ge upp, ofta i en makt- eller kontrollkontext.

fisa: Fisa är att släppa ut gas, medan kuva betyder att undertrycka eller förnedra någon.

tygla: Tygla innebär att kontrollera eller begränsa något, medan kuva fokuserar på att underkasta eller bryta ner motstånd.

förtränga: Kuva är ett leende, medan förtränga betyder att undertrycka eller glömma bort något.

fjärma: Kuva betyder att förnedra eller att trycka ner, medan fjärma betyder att distansera eller att göra mer avlägsen.

knata: Kuva betyder att gå snabbt eller springa, medan knata ofta betyder att gå långsamt eller stapplande.

hojta: Kuva är ett subtilt leende, medan hojta är att ropa högt eller skrika.

glatta: Kuva är ett leende, medan glatta betyder att göra något slätt eller jämnt.

famla: Kuva innebär ett lugnt, försiktigt leende, medan famla betyder att söka eller röra sig osäkert.

dalta: Kuva betyder att lugna eller stilla någon, ofta med försiktighet, medan dalta innebär att vara överseende och försiktig, ofta med barn.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från kuva?

stuka

'Kuva' betyder att tvinga eller pressa någon till något, medan 'stuka' betyder att vricka eller skada en kroppsdels funktion.

Lika stark
bräcka

Båda betyder att besegra, men kuva är mer formellt och bräcka mer vardagligt.

Lika stark
nita

Kuva betyder att trycka ner eller undertrycka, medan nita är att fästa med en spik eller liknande.

Lika stark
erövra

Erövra innebär att ta kontroll eller makt över något, medan kuva fokuserar på att underkasta eller få något att lyda.

Lika stark
hunsa

Hunsa är ett mer vardagligt och ofta negativt ord för att ignorera eller förakta någon, medan kuva är mer formellt och innebär att undertrycka eller tvinga ned.

Starkare
betvinga

Båda innebär att undertrycka, men kuva är mer emotionellt och kan betyda att få någon att bli undergiven.

Lika stark
bemästra

Kuva betyder att undertrycka eller tvinga ner, medan bemästra innebär att kontrollera eller behärska något.

Lika stark
foga

Foga innebär att sammanfoga eller sammanbinda, medan kuva betyder att undertrycka eller tvinga ner.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

kuva, P. Brahes Kr. (-ffu-)> Lex. Line. 1640 = no. ku(v)a, da. kue (eng. cow från nord.); jfr no. kyva, trycka el. böja ned. Vanl. fört till ä. nsv,, sv. dial., no. kuv, puckel o. d. (se kopp), o. i så fall formellt identiskt med no. kuva, avrunda; dock ovisst. Besl. äro i alla händelser ä. nsv., sv. dial. kuffa, kuva, stöta (jämte sbst. kuff) = lty. kuffen, stöta, eng. cuff, slå med handen. Oklart är förhållandet till likbetyd. isl. kúga; jfr Kock Ark. 11: 151.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "kuva"

1

"Rymdimperiet kunde inte kuva rebellerna"

Källa: wiktionary

2

"Upproret kuvades"

Källa: wiktionary

3

"att kuva sina känslor"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

semantic

figuratively

Välj rätt synonym till "kuva"

"kuva" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: slå ner, undertrycka; förtrycka

"betvinga"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"bemästra"

Nära synonym (93% synonymstyrka).

"kujonera"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"behärska"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "kuva"

Närmaste alternativen: "stuka", "bräcka", "betvinga" ligger närmast "kuva" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "nita", "erövra", "hunsa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "kuva" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "kuva":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

kuvkuv-kuvadkuvadekuvadeskuvadskuvandekuvandeskuvarkuvaskuvatkuvats

Stilnivå och domän

neutralPowersentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/kuva

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.