tomte
substantiv
/ˈtɔ̀mːtə/FLEX: 2,74 per miljon ordOmdirigerad från "tomtens" (böjd form)
Definition:
en sagofigur som vakar över en gård; jultomte
den som tar på sig ansvaret och klär ut sig till tomte varje jul
(vanligtvis i bestämd form) den som, i sagor, kommer och ger barnen julklappar på julen, även kallad jultomte
litet sagoväsen som bor och arbetar på gårdar och där hjälper till med djurens skötsel
Synonymer till “tomte” — snabbguide
- 1.jultomte – nära synonym
- 2.tomtenisse – nära synonym
- 3.tomtefar – nära synonym
Visar 3 av 3 synonymer. Visa fullständig lista.
Alla synonymer (3)
Betydelse 1
Betydelse 2
Ordhistoria och etymologi
tomte, 1840-t., i vissa dial. tomt (t. ex. Vätöm. Uppl.), elliptisk bildning till tomtebisse (se d. o.), tomtegubbe Messenius (jämte tomtgubbe t. ex. Syllabus 1649), sv. dial. tomtkarl (-kall), fsv. tomtagudh ds. (osv.), motsv. no. tomtebonde, sammansatt med tomt (se d. o.). — Andra germ. beteckningar för denna hos de germ. folken allmänt spridda, urgamla mytologiska gestalt (egentl., åtm. delvis, själen av någon gårdens avlidna bebyggare, snarast dess grundläggare) äro t. ex. sv. dial. gårdsrå(d) t. ex. Åland (se Sv. lm. VII. 9: 5), no. gardvord, egentl.: gårdvaktare (se gårdvar slutet), god bonde (jfr gubbe), sv. o. da. nisse (se nisse), da. gaardbo, (nisse) god dreng, eng. good fellow, lty. puk, eng. puck (se skråpuk), ty. kobold (se kobolt), butzemann (se buse), wichtelmännchen (besl. med vätte) osv. — Hos Weste 1807 som beteckning för en insekt.
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Användningsexempel för "tomte"
"Hans tro på att jultomten bor på Nordpolen blev därför "invaliderad" i takt med att ny kunskap erhölls, alltså att det inte finns någon tomte."
2024Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Men senare när barnet är åtta år gammal så har han lärt att det inte finns någon tomte."
2024Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
"Jag tänkte på Tomtarnas julnatt: Midnatt råder, tyst det är i husen, tyst i husen."
2013Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
Språkbruk
Vardagligt språk
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska synonymförslag och relaterade ord till "tomte":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Ord med högre betydelselikhet:
Länkar till synonymförslag, registrerade motsatsord och vanliga ordkombinationer där underlag finns.
Böjningar
Hur hänger tomte ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Förbättra din text
Vill du förbättra en hel mening med tomte? Prova en omskrivning i vårt systerverktyg Formulera.
Öppna Formulera på sprakmotor.se →Använd i korsord
tomte med 5 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord på sprakmotor.se →Stilnivå och domän
Källor till ordinformationen
Källa: Svenska Wiktionary · CC-BY-SA-4.0
Källa: Folkets lexikon · Folkets lexikon och dess bidragsgivare. Ursprungligen Lexin (Språkrådet). Tjänsten utvecklades av Viggo Kann och Joachim Hollman och drivs av KTH. · CC-BY-SA-2.5
Källa: Dalin · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Hellquist · Språkbanken Text, Göteborgs universitet · Äldre källa, historiskt språkbruk · CC-BY-4.0
Källa: Svenska Wikipedia, Sparv-annoterad (Språkbanken Text, 2026-08-17) · Svenska Wikipedia (Wikipedias bidragsgivare, CC BY-SA 4.0), annoterad och distribuerad av Språkbanken Text, Göteborgs universitet (doi:10.23695/7dz6-ek80). · CC-BY-SA-4.0
Källa: Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Sparv-annoterad (Språkbanken Text) · Riksdagens öppna data: Anföranden 1993/94–2017/18, Språkbanken Text (doi:10.23695/6387-tr11), CC BY 4.0. Källa: Sveriges riksdag. · CC-BY-4.0
Källa: Svenska språknämndens uttalsordbok · Svenska språknämndens uttalsordbok, Institutet för språk och folkminnen (CC0) · CC0-1.0
Källa: Kaikki/Wiktionary · Wiktionary contributors via kaikki.org · CC-BY-SA-4.0
Fler definitioner
- den som tar på sig ansvaret och klär ut sig till tomte varje jul
- (vanligtvis i bestämd form) den som, i sagor, kommer och ger barnen julklappar på julen, även kallad jultomte
- litet sagoväsen som bor och arbetar på gårdar och där hjälper till med djurens skötsel
Äldre/historisk betydelse
Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning
- Insektsläget Termes.
📚 Datakällor
Synonymförslagens underlag anges vid alternativen. Källor och licenser för förklaringar, uttal och exempel visas vid innehållet.
Utforska kategorier
Relaterade artiklar
Fler ord att utforska
Här är några ord du kan slå upp:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Synonymer och ordinformation med källangivelser. Innehållet varierar mellan orden.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/tomte✓ Öppna V2-uppslag utan API-nyckel
✓ Betydelsegrupper där underlag finns
✓ Källor och betygsunderlag i svaren
✓ V3-uppslag med API-nyckel
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.