tralla

noun

/²trAl:ar/Topp 0%

Definition:

Sjunga vårdsöst en melodi, utan bifogde ord, endast med artikulation af vissa betydelselösa stafelseljud, t. ex.: Trall-la-le-ra, o. s. v.

Alla synonymer (8)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “tralla” — snabbguide

  1. 1.gnolavanlig synonym
  2. 2.nynnanära synonym
  3. 3.lallavanlig synonym
  4. 4.smågnolavanlig synonym
  5. 5.trailervanlig synonym
  6. 6.småsjungavanlig synonym
  7. 7.gnolavanlig synonym
  8. 8.lallavanlig synonym

Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (8)

gnola: Båda betyder att sjunga eller nynna lågt, ofta med en lätt och glad ton, men gnola kan ha en något mer lekfull eller informell ton.

nynna: Tralla är mer ljudlig och ofta mer rytmisk, medan nynna är tystare och mer melodisk.

lalla: Båda betyder att nynna eller sjunga lågt, men lalla kan ha en mer barnslig eller informell konnotation.

trailer: Trailer är ett formellt ord för förhandsvisning, medan tralla är ett mer informellt och vardagligt uttryck för samma sak.

småsjunga: Småsjunga är att sjunga svagt eller i små ljud, medan tralla är att nynna eller sjunga lätt och glatt.

gnola: Båda betyder att sjunga eller nynna lågt, ofta med en lätt och glad ton, men gnola kan ha en något mer lekfull eller informell ton.

lalla: Båda betyder att nynna eller sjunga lågt, men lalla kan ha en mer barnslig eller informell konnotation.

Ordhistoria och etymologi

2. tralla, sbst. (järnv.), 1892 = no.-da. tralle, da. trolje, från eng. troll(e)y, till troll, rulla, av meng. trollen, av ovisst ursprung: de vanliga anknytningarna till fra. trôler, löpa omkring, o. ty. trollen (nu vanl. refl.), packa sig i väg, äro högst osäkra; snarare en imitativ bildning av samma slag som trilla.

Användningsexempel för "tralla"

1

"Hon trallade på en melodi"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "tralla"

"tralla" är ett noun. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Sjunga vårdsöst en melodi, utan bifogde ord, endast med artikulation af vissa betydelselösa stafelseljud, t. ex.: Trall-la-le-ra, o. s. v.

"nynna"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"smågnola"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

"trailer"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"småsjunga"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "tralla"

Närmaste alternativen: "nynna", "smågnola", "trailer" ligger närmast "tralla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "gnola", "lalla", "gnola" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "tralla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "tralla":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

tralltrall-tralladetralladestralladstrallantrallandetrallandestrallanstrallartrallastrallattrallatstralletralle-trallortrallornatrallornastrallorstralls

Så används ordet

[Speaker Han] var förresten på radio häromveckan och [LU babblade] [Topic om sin pensionärstillvaro] .

Stilnivå och domän

neutralVehicle

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.