lalla

verb

/lˈala/

Definition:

Sägtes om barn, då de bjuda till att uttrycka sina känslor, utan att ännu kunna tala.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (20)Starkare synonymer (7)

Synonymer till “lalla” — snabbguide

  1. 1.gnolanära synonym
  2. 2.nynnanära synonym
  3. 3.raglaliknande betydelse
  4. 4.jollranära synonym
  5. 5.slingraliknande betydelse
  6. 6.pladdranära synonym
  7. 7.stapplavanlig synonym
  8. 8.vinglavanlig synonym

Visar 8 av 20 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (20)

Ur äldre ordböcker

gnola: Lalla är ett mer barnsligt eller lättsamt ord för att sjunga småvisor, medan gnola är ett mer allmänt uttryck för att nynna eller sjunga lågt.

nynna: Lalla är mer barnsligt eller nonsensartat, medan nynna är mer medvetet och ofta melodiskt.

ragla: 'Lalla' och 'ragla' är båda informella uttryck för att gå ostadigt, men 'lalla' kan också betyda att prata nonsens, medan 'ragla' är mer specifikt för att gå vingligt.

jollra: Båda är vardagliga ord för att prata nonsens eller prata barnsligt, men lalla kan också betyda att prata på ett infantilt sätt.

slingra: Lalla är ett barnsligt eller nonsensartat prat, medan slingra betyder att vrida eller vinda sig, ofta i en fysisk eller figurativ mening.

pladdra: Lalla är ett informellt ord för att prata mycket, medan pladdra är mer vardagligt och kan betyda att prata mycket och oavbrutet.

stappla: Lalla är ett vardagligt ord för att prata nonsens, medan stappla betyder att gå vingligt.

vingla: Lalla betyder att prata nonsens eller prata mycket, vingla är att svaja eller tappa balansen.

sluddra: Sluddra innebär att prata osammanhängande eller osäkert, medan lalla ofta är ett barnsligt eller nedlåtande uttryck för att prata nonsens.

babbla: Båda betyder att prata mycket och ofta osammanhängande, men babbla är mer allmänt och vardagligt, lalla är mer barnsligt eller nedlåtande.

struntprat: Struntprat är nonsens eller tomt prat, medan lalla är ett informellt ord för att prata mycket eller prata strunt.

svaja: Svaja innebär att röra sig ostadigt, medan lalla är ett barnsligt ord för att prata eller sjunga osammanhängande.

vackla: Vackla innebär att tveka eller balansera ostadigt, medan lalla är att prata oavbrutet eller nonsensartat.

snacka: Snacka är att prata mycket eller prata om triviala saker, medan lalla är ett vardagligt och ofta barnsligt ord för att prata eller prata osammanhängande.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från lalla?

gnola

Lalla är ett mer barnsligt eller lättsamt ord för att sjunga småvisor, medan gnola är ett mer allmänt uttryck för att nynna eller sjunga lågt.

Lika starkVardagligt
nynna

Lalla är mer barnsligt eller nonsensartat, medan nynna är mer medvetet och ofta melodiskt.

Lika stark
ragla

'Lalla' och 'ragla' är båda informella uttryck för att gå ostadigt, men 'lalla' kan också betyda att prata nonsens, medan 'ragla' är mer specifikt för att gå vingligt.

Lika starkVardagligt
jollra

Båda är vardagliga ord för att prata nonsens eller prata barnsligt, men lalla kan också betyda att prata på ett infantilt sätt.

Lika starkVardagligt
slingra

Lalla är ett barnsligt eller nonsensartat prat, medan slingra betyder att vrida eller vinda sig, ofta i en fysisk eller figurativ mening.

SvagareVardagligt
pladdra

Lalla är ett informellt ord för att prata mycket, medan pladdra är mer vardagligt och kan betyda att prata mycket och oavbrutet.

Lika starkVardagligt
stappla

Lalla är ett vardagligt ord för att prata nonsens, medan stappla betyder att gå vingligt.

Lika starkVardagligt
vingla

Lalla betyder att prata nonsens eller prata mycket, vingla är att svaja eller tappa balansen.

Lika starkVardagligt

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

lalla, t. ex. 1591, Dahlstierna; i ä. nsv. även 'sjunga' = da. lalle, ty. lallen; jfr lat. lallāre, lulla i sömn, grek. laléō, pratar, lálos, pratsam, osv. Ljudhärmande bildningar, som åtm. delvis kunnat uppkomma oberoende av varandra, såsom sannol. är fallet med t. ex. lalla o. lulla.

Användningsexempel för "lalla"

1

"lalla med i en melodi"

Källa: wiktionary

2

"Sluta lalla runt på plan!"

Källa: wiktionary

3

"Han lallade in en timme för sent"

Källa: wiktionary

4

"Två vilsna turister lallade in på plan"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

usage

often

usage

with runt (“around”)

Välj rätt synonym till "lalla"

"lalla" är ett verb. Med 20 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Sägtes om barn, då de bjuda till att uttrycka sina känslor, utan att ännu kunna tala.

"gnola"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"nynna"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"jollra"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"pladdra"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "lalla"

Närmaste alternativen: "gnola", "nynna", "jollra" ligger närmast "lalla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "ragla", "slingra", "babbla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 20 synonymer till "lalla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "lalla":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

lalllall-lalladelalladeslallandelallandeslallarlallaslallatlallats

Kategorier

Används ofta med

lalla med i en melodiexample_cooccurrence

Så används ordet

[Speaker Han] var förresten på radio häromveckan och [LU babblade] [Topic om sin pensionärstillvaro] .

Stilnivå och domän

archaicCry

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/lalla

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.