lalla

verb

/lˈala/

Definition:

Sägtes om barn, då de bjuda till att uttrycka sina känslor, utan att ännu kunna tala.

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan lalla och gnola Skillnad mellan lalla och nynna Skillnad mellan lalla och jollra Skillnad mellan lalla och pladdra Skillnad mellan lalla och sluddra

Alla synonymer (23)Starkare synonymer (8)

Synonymer till “lalla” — snabbguide

1.gnola – nära synonym
2.nynna – nära synonym
3.jollra – nära synonym
4.pladdra – nära synonym
5.sluddra – vanlig synonym
6.stappla – vanlig synonym
7.vingla – vanlig synonym
8.tulta – vanlig synonym

Visar 8 av 23 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (23)

gnola: Lalla är ett mer barnsligt eller lättsamt ord för att sjunga småvisor, medan gnola är ett mer allmänt uttryck för att nynna eller sjunga lågt.

nynna: Lalla är mer barnsligt eller nonsensartat, medan nynna är mer medvetet och ofta melodiskt.

jollra: Båda är vardagliga ord för att prata nonsens eller prata barnsligt, men lalla kan också betyda att prata på ett infantilt sätt.

pladdra: Lalla är ett informellt ord för att prata mycket, medan pladdra är mer vardagligt och kan betyda att prata mycket och oavbrutet.

sluddra: Sluddra innebär att prata osammanhängande eller osäkert, medan lalla ofta är ett barnsligt eller nedlåtande uttryck för att prata nonsens.

stappla: Lalla är ett vardagligt ord för att prata nonsens, medan stappla betyder att gå vingligt.

vingla: Lalla betyder att prata nonsens eller prata mycket, vingla är att svaja eller tappa balansen.

tralla: Båda betyder att nynna eller sjunga lågt, men lalla kan ha en mer barnslig eller informell konnotation.

babbla: Båda betyder att prata mycket och ofta osammanhängande, men babbla är mer allmänt och vardagligt, lalla är mer barnsligt eller nedlåtande.

ragla: 'Lalla' och 'ragla' är båda informella uttryck för att gå ostadigt, men 'lalla' kan också betyda att prata nonsens, medan 'ragla' är mer specifikt för att gå vingligt.

tjattra: Tjattra innebär att prata mycket och irriterande, medan lalla ofta är mer lekfullt och kan vara barnsligt prat.

slingra: Lalla är ett barnsligt eller nonsensartat prat, medan slingra betyder att vrida eller vinda sig, ofta i en fysisk eller figurativ mening.

struntprat: Struntprat är nonsens eller tomt prat, medan lalla är ett informellt ord för att prata mycket eller prata strunt.

snacka: Snacka är att prata mycket eller prata om triviala saker, medan lalla är ett vardagligt och ofta barnsligt ord för att prata eller prata osammanhängande.

vackla: Vackla innebär att tveka eller balansera ostadigt, medan lalla är att prata oavbrutet eller nonsensartat.

svaja: Svaja innebär att röra sig ostadigt, medan lalla är ett barnsligt ord för att prata eller sjunga osammanhängande.

Ordhistoria och etymologi

lalla, t. ex. 1591, Dahlstierna; i ä. nsv. även 'sjunga' = da. lalle, ty. lallen; jfr lat. lallāre, lulla i sömn, grek. laléō, pratar, lálos, pratsam, osv. Ljudhärmande bildningar, som åtm. delvis kunnat uppkomma oberoende av varandra, såsom sannol. är fallet med t. ex. lalla o. lulla.

Användningsexempel för "lalla"

"lalla med i en melodi"

Källa: wiktionary

"Sluta lalla runt på plan!"

Källa: wiktionary

"Han lallade in en timme för sent"

Källa: wiktionary

"Två vilsna turister lallade in på plan"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

colloquial

usage

often

usage

with runt (“around”)

Välj rätt synonym till "lalla"

"lalla" är ett verb. Med 23 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Sägtes om barn, då de bjuda till att uttrycka sina känslor, utan att ännu kunna tala.

"gnola"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"nynna"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"jollra"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"pladdra"

Nära synonym (87% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "lalla"

Närmaste alternativen: "gnola", "nynna", "jollra" ligger närmast "lalla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "tralla", "småsjunga", "babbla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 23 synonymer till "lalla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.