trippa

verb

/²trIp:ar/Topp 0%

Definition:

Få fort på framfötterna med små, lätta, nästan hoppandesteg. Vissa fåglar t.

Verifierat innehåll
Alla synonymer (2)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “trippa” — snabbguide

  1. 1.smygavanlig synonym
  2. 2.smusslaliknande betydelse

Visar 2 av 2 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (2)

smyga: Smyga innebär att röra sig tyst och försiktigt, medan trippa är att gå lätt och smått, ofta med glädje.

smussla: Smussla innebär att hemlighålla eller smyga med något, medan trippa betyder att gå försiktigt eller lätt på tå, ofta i en känslig situation.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från trippa?

smyga

Smyga innebär att röra sig tyst och försiktigt, medan trippa är att gå lätt och smått, ofta med glädje.

Svagare
smussla

Smussla innebär att hemlighålla eller smyga med något, medan trippa betyder att gå försiktigt eller lätt på tå, ofta i en känslig situation.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

trippa, Stiernhielm, Arvidi 1651 = da. trippe, väl från (m)lty. trippen = meng. trippen (eng. trip); jfr ty. trippeln; snarast en sekundär diminutivisk avljudsform till mlty. trappen, trampa (se trappa), av ungefär samma slag som knirka till knarka. Jfr tripp. — Om motsv. romanska lånord med den (sannol.) ursprungliga betyd. 'stampande dansa' se Brück Einfl. d. germ. Spr. auf das Vulg.-lat. s. 167. — Tripp trapp trull, Bellman 1782; tripp-trapp om danssteg hos Stiernhielm, jfr Kolmodin 1732: tripp trapp tripp, om steg, motsv. da. trip trap, lty. tripp trapp (trul), jfr holl. tripptrappen, trippa; unga förbindelser av samma slag som krimskrams, sliddersladder osv.

Användningsexempel för "trippa"

1

"Det gäller att få honom att skritta på och slappna av, han kan vara lite spänd i skritten och nästan trippa fram."

Källa: korp

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "trippa"

"trippa" är ett verb. Med 2 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Få fort på framfötterna med små, lätta, nästan hoppandesteg. Vissa fåglar t.

"smyga"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"smussla"

Besläktat alternativ (55% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "trippa"

Närmaste alternativen: "smyga" ligger närmast "trippa" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "smussla" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 2 synonymer till "trippa" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "trippa":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Starkaste synonymerna:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

tripptrippadtrippadetrippadestrippadstrippandetrippandestrippastrippattrippats

Så används ordet

[Self_mover Två hästar] på rymmen [LU sprang] [Area ute på vägbanan i södra Södertälje] [Time på eftermiddagen] .

Stilnivå och domän

informalMotion

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/trippa

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.