troll

noun

/trål:/Topp 0%

Definition:

Benämning, hvarmed Göterne utmärkte de före dem i Sverie bosatta Jötnarna (Jättarna), med hvilka de lågo i oupphörliga fejder. Såsom af flera ställen i sagorna synes, innebar denna enämning till en...

Alla synonymer (5)Starkare synonymer (4)

Synonymer till “troll” — snabbguide

1.charmtrollet – liknande betydelse
2.gnom – vanlig synonym
3.gnom – vanlig synonym
4.nättroll – vanlig synonym
5.internettroll – vanlig synonym

Visar 5 av 5 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (5)

Ordhistoria och etymologi

troll, fsv. trol, trul n. = isl. troll, da. trold (en); jfr mhty. trolle, trol m., stor spöklik varelse, grovt byggd man, mhty. trülle, sköka (ty. trulle, -o-). Dunkel härledning. Enl. Sievers IF 4: 339 av germ. *troð-la- (jfr med avs. på -ðl- till -ll- under bill 1) till germ. *truðan, trampa (= tråda), i så fall egentl. om maror o. d.; jfr t. ex. litau. Spirùks, ett spöke, till spìrti, sparka. Falk-Torp s. 1286 o. Torp Etym. Ordb. s. 808 förmoda ett germ. *truz-la- (jfr med avs. på -zl- till -ll- under krulla), till trus- i gotl. trysä, fara häftigt fram o. d., no. trysja ds., krossa, öfris. trüselen, tumla; jfr sv. dial. trösale n., troll. Båda förslagen osäkra. Kanske snarast i stället en hypokoristisk form, som använts som eufemism för någon äldre beteckning. — Förr även fem. trolla, t. ex. en berge-trolla, Kolmodin 1732. — Isl. trǫll (säkert belagt, jfr F. Jónsson Aarb. 1890, s. 256, Kahle Die Sprache der Skalden s. 303) är utan tvivel en analogisk nybildning o. får ej, med Noree

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "troll"

"Då vilar min blommande ö vid din barm, du dunkelblå, vindstilla fjärd. Och julinattsskymningen smyger sig varm till sovande buskar och träd. Min älva, du dansar så lyssnande tyst och tänker att karlar är troll. Den skälver, din barnsliga hand som jag kysst, och valsen förklingar i moll."

Källa: wiktionary

"När trollmor har lagt sina elva små troll och bundit fast dom i svansen, då sjunger hon sakta för [de] elva små trollen de vackraste ord hon känner: ho aj aj aj aj buff, ho aj aj aj aj buff, ho aj aj aj aj buff, buff, ho aj aj aj aj buff."

Källa: wiktionary

"Mata inte trollen"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "troll"

"troll" är ett noun. Med 5 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Benämning, hvarmed Göterne utmärkte de före dem i Sverie bosatta Jötnarna (Jättarna), med hvilka de lågo i oupphörliga fejder. Såsom af flera ställen i sagorna synes, innebar denna enämning till en...

"gnom"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"gnom"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"nättroll"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

"internettroll"

Besläktat alternativ (73% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "troll"

Närmaste alternativen: "gnom", "gnom", "nättroll" ligger närmast "troll" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "charmtrollet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 5 synonymer till "troll" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.