truga

noun

/²trU:gar/

Definition:

Nödga genom enräget öfvetalande, yrkane, enträgna böner,bjudningar, o. s. v. t. någon att äta, dricka.

Verifierat innehåll

Skillnad mellan ord

Skillnad mellan truga och kringla Skillnad mellan truga och trissa Skillnad mellan truga och övertyga Skillnad mellan truga och krusa Skillnad mellan truga och intala

Alla synonymer (10)Starkare synonymer (5)

Synonymer till “truga” — snabbguide

1.kringla – nära synonym
2.trissa – nära synonym
3.övertyga – vanlig synonym
4.krusa – vanlig synonym
5.intala – liknande betydelse
6.beveka – liknande betydelse
7.puck – liknande betydelse
8.snösko – liknande betydelse

Visar 8 av 10 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (10)

Ur äldre ordböcker

kringla: Truga innebär att övertala eller pressa, medan kringla är en bakelse.

trissa: Truga betyder att övertala eller pressa någon, medan trissa är ett verktyg för att lyfta eller dra tunga föremål.

övertyga: Övertyga innebär att få någon att tro på något genom argument, medan truga ofta har en något mer påstridig eller manipulativ ton.

krusa: Krusar betyder att böja eller göra krokigt, medan truga innebär att pressa eller tvinga fram något.

intala: Truga innebär att envisa eller påtryckande försöka få någon att göra något, medan intala är att övertyga någon med argument eller ord.

beveka: Beveka innebär att påverka någon att göra något, medan truga innebär att övertala med envishet eller tjat.

puck: puck är en liten boll, ofta i sport, medan truga betyder att övertala eller pressa någon att göra något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från truga?

kringla

Truga innebär att övertala eller pressa, medan kringla är en bakelse.

Lika stark

trissa

Truga betyder att övertala eller pressa någon, medan trissa är ett verktyg för att lyfta eller dra tunga föremål.

Lika stark

övertyga

Övertyga innebär att få någon att tro på något genom argument, medan truga ofta har en något mer påstridig eller manipulativ ton.

Svagare

krusa

Krusar betyder att böja eller göra krokigt, medan truga innebär att pressa eller tvinga fram något.

Lika stark

intala

Truga innebär att envisa eller påtryckande försöka få någon att göra något, medan intala är att övertyga någon med argument eller ord.

Lika stark

beveka

Beveka innebär att påverka någon att göra något, medan truga innebär att övertala med envishet eller tjat.

Lika stark

puck

puck är en liten boll, ofta i sport, medan truga betyder att övertala eller pressa någon att göra något.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

2. truga, norrl. dial., skarbåge under fötterna (när skaren icke bär), även: trioga Dal., tröga m. m., motsv. no. trug(a), trjug m. m., nisl. þrúga, av germ. *þrūᵹōn, *þreuᵹōn. Sannol. med grammatisk växling till germ. *þrūh- i fsv. thrō i stenthrō, stenkista, stengrav, isl. þró, urholkad stock el. sten, no. tro, urholkat block, vattenränna m. m., ags. þrúh, ränna, kista (eng. dial. through, flat gravsten), samt väl även till fsax. halsthrûh, halsboja, fhty. drûh, fälla för vilda djur (jfr t. ex. anv. av stock i likn. betyd. el. fslav. klada, bjälke, fotblock), o. vidare möjl. fhty. druha, truha, kista (ty. truhe, ty. dial. truch); besl. med lett. trauks, fat, litau. trúkstu, trúksti, springa itu o. d., till ie. roten truk, klyva o. d. Alltså egentl.: något kluvet, varav 'träkloss' o. d. samt beteckningar för därav förfärdigade föremål. Jfr Lidén Upps.-stud. s. 82 f. o. Persson Indog. Wortf. s. 173. Annorlunda dock om isl. þró osv. H. Jungner Fornv. 1919, s. 83 (: lat. truncus, trädsta

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "truga"

"Han [trugade] på henne en andra bakelse."

Källa: saldoe

"jag fick truga i honom maten"

Källa: folkets_lexikon

"De trugade gästerna att ta mer av efterrätten"

Källa: wiktionary

"Jag blev trugad till att hjälpa honom med deklarationen"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "truga"

"truga" är ett noun. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Nödga genom enräget öfvetalande, yrkane, enträgna böner,bjudningar, o. s. v. t. någon att äta, dricka.

"kringla"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"trissa"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

"krusa"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"tryga"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "truga"

Närmaste alternativen: "kringla", "trissa", "övertyga" ligger närmast "truga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "intala", "beveka", "puck" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "truga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.