utlänning

noun

/²U:tlen:i@/

Definition:

person från ett annat land (än ens eget)

Synonymer till “utlänning” — snabbguide

  1. 1.gringovanlig synonym
  2. 2.utländskliknande betydelse
  3. 3.utlänningarsliknande betydelse
  4. 4.västerlänningarnasliknande betydelse

Visar 4 av 4 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (4)

gringo: Gringo är ett informellt och ofta slangartat ord för en utländsk person, ofta från USA eller Latinamerika.

utländsk: Utlänning är en person, medan utländsk är ett adjektiv som beskriver något som är från ett annat land.

Ordhistoria och etymologi

ut (“out”) + land (“land”) + -ing (“belonging to”). Compare islänning (“Icelander”), gotlänning (“Gotlander”).

Användningsexempel för "utlänning"

1

"Folkpartiet vill införa automatisk utvisning av [utlänningar] som begått grova brott."

Källa: saldoe

Välj rätt synonym till "utlänning"

"utlänning" är ett noun. Med 4 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: person från ett annat land (än ens eget)

"gringo"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"utländsk"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"utlänningars"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

"västerlänningarnas"

Besläktat alternativ (59% synonymstyrka).

Motsatser till "utlänning"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "utlänning"

Närmaste alternativen: "gringo" ligger närmast "utlänning" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "utländsk", "utlänningars", "västerlänningarnas" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 4 synonymer till "utlänning" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "utlänning" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "utlänning":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

utlänningarutlänningarnautlänningarnasutlänningarsutlänningenutlänningensutlänningsutlännings-

Så används ordet

[Origin [Person [LU Svenskar] ] ] [COP är] [Persistent_characteristic en etnisk folkgrupp som generellt karaktäriseras av svenska som modersmål, en gemensam kultur och - åtminstone historiskt - protestantism] .

Stilnivå och domän

neutralExclusion

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.