utom

preposition

/²U:tåm:/

Definition:

utanför

med undantag av

Verifierat innehåll

Synonymer till “utom” — snabbguide

  1. 1.bakomliknande betydelse
  2. 2.förutomnära synonym
  3. 3.utanförliknande betydelse
  4. 4.hinsidesvanlig synonym
  5. 5.bortanförvanlig synonym
  6. 6.bortsett frånliknande betydelse
  7. 7.bortsett_frånliknande betydelse
  8. 8.frånsettvanlig synonym

Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (9)

Besläktade ord

bakom: Bakom beskriver plats bakom något, medan utom betyder utanför eller bortom något område.

förutom: Båda betyder 'utöver', men förutom används ofta i formella sammanhang, medan utom är mer vardagligt.

utanför: Utanför används ofta i geografiska eller rumsliga sammanhang, utom i mer abstrakta eller undantagsbetonade sammanhang.

hinsides: Hinsides är ett mer litterärt och formellt ord för något bortom eller utöver, medan utom är vardagligare och mer allmänt använt.

bortanför: Bortanför är mer dialektalt och kan betyda 'på andra sidan', medan utom betyder 'inte inkluderad i' eller 'bortom något'.

bortsett_från: Båda betyder att något exkluderas, men 'utom' kan vara mer vardagligt.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från utom?

bakom

Bakom beskriver plats bakom något, medan utom betyder utanför eller bortom något område.

Lika stark
förutom

Båda betyder 'utöver', men förutom används ofta i formella sammanhang, medan utom är mer vardagligt.

Lika stark
utanför

Utanför används ofta i geografiska eller rumsliga sammanhang, utom i mer abstrakta eller undantagsbetonade sammanhang.

Lika stark
hinsides

Hinsides är ett mer litterärt och formellt ord för något bortom eller utöver, medan utom är vardagligare och mer allmänt använt.

Lika starkFormellt
bortanför

Bortanför är mer dialektalt och kan betyda 'på andra sidan', medan utom betyder 'inte inkluderad i' eller 'bortom något'.

Lika stark
bortsett_från

Båda betyder att något exkluderas, men 'utom' kan vara mer vardagligt.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

utom, adv. o. prep., fsv. ūt om, utomkring, utom, förbi. Ordet har i yngre tid i en del fall utträngt utan (se d. o.), bl. a. i sammans., t. ex. utomgårds, t. ex. Serenius 1741, men tidigare utangårdhs, fsv. utangardhs; utomlands (åtm. 1683), tidigare o. i fsv. utanlands. Jfr enahanda förh. med inom o. innan.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "utom"

1

"utom äktenskapet"

Källa: folkets_lexikon

2

"utom räckhåll"

Källa: folkets_lexikon

3

"alla utom jag"

Källa: folkets_lexikon

4

"alla var där utom han"

Källa: wiktionary

5

"utom synhåll"

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "utom"

"utom" är ett preposition. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: utanför

"förutom"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"frånsett"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"exklusive"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"hinsides"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

Motsatser till "utom"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "utom"

Närmaste alternativen: "förutom", "frånsett", "exklusive" ligger närmast "utom" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "bakom", "utanför", "hinsides" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "utom" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "utom" genom att kontrastera mot "inom".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "utom":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Uttryck och fraser med "utom"

utom_hörhåll

Utan samband eller relation till något annat.

idiom

utom_räckhåll

Förekommer när något är utom räckvidden för någon eller något.

idiom

utom_sig

Att vara mycket upprörd eller förvirrad.

idiom

utom_synhåll

När något är utom synfältet eller vyns räckvidd.

idiom

utom_tvivel

När något är utom tvivlan eller tvekan.

idiom

Stilnivå och domän

neutralSmallness

Fler definitioner

  • med undantag av

Äldre/historisk betydelse

Källa: Dalin (1850-tal) — kan avvika från modern användning

  • Undanstagandes. Alla u. hono. Hela boken u. titeln.
  • U. sig (uttalss både utåmm o. lutå´mm), uttryck, hvarigenom betecknas en så stark sinnesrörelse, att man för tillfället ej rätt kan bruka sitt förnuft, vare sig af vrede, harm, glädje, sorg. o. s. v. Vara u. sig, alldeles u. sig.
  • Förutom.

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/utom

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.