världsrekord

personbästa: Personbästa är den bästa prestation en individ har gjort, medan världsrekord är den bästa någonsin registrerade prestation i världen.

besöksrekord: Besöksrekord gäller specifikt för ett besöksantal, medan världsrekord är det högsta uppnådda inom ett område globalt.

drömgräns: Drömgräns refererar till en ideal eller önskad nivå, medan världsrekord är den bästa prestation som någonsin uppnåtts inom ett område.

banrekord: Banrekord är ett rekord för en specifik bana, medan världsrekord är det bästa någonsin globalt inom en sport eller aktivitet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från världsrekord?

rekord

Världsrekord är ett rekord på global nivå, medan rekord kan vara lokalt eller inom en specifik grupp.

Lika stark

världsrekordet

Praktiskt synonyma i de flesta kontexter, men 'världsrekordet' är bestämt artikelbestämt form av 'världsrekord'.

Lika stark

personbästa

Personbästa är den bästa prestation en individ har gjort, medan världsrekord är den bästa någonsin registrerade prestation i världen.

Starkare

besöksrekord

Besöksrekord gäller specifikt för ett besöksantal, medan världsrekord är det högsta uppnådda inom ett område globalt.

Lika stark

drömgräns

Drömgräns refererar till en ideal eller önskad nivå, medan världsrekord är den bästa prestation som någonsin uppnåtts inom ett område.

Lika stark

banrekord

Banrekord är ett rekord för en specifik bana, medan världsrekord är det bästa någonsin globalt inom en sport eller aktivitet.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

From värld (“world”) + -s- + rekord (“record”).

Användningsexempel för "världsrekord"

"Ghost när det finns Rambo III ? 0 Malmö-förening sätter världsrekord Över 700.000 pärlor har gått åt till att återskapa den"

Källa: GP2013

"Inga kommentarer Mads Östberg passade på att slå ett nytt världsrekord i helgen , det i att hoppa längst på snö"

Källa: GP2013

"Kalis teckningar som vi har ovanför sängen . Kanske inget världsrekord men jag är nöjd för att vara en första gång"

Källa: GP2013

Välj rätt synonym till "världsrekord"

"världsrekord" är ett noun. Med 7 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: a world record

"rekord"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

"personbästa"

Besläktat alternativ (78% synonymstyrka).

"besöksrekord"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"drömgräns"

Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "världsrekord"

Närmaste alternativen: "rekord", "personbästa", "besöksrekord" ligger närmast "världsrekord" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "världsrekordet" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 7 synonymer till "världsrekord" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.