våga

verb

/²vÅ:gar/

Definition:

Djerfvas att göra, säga, yttra något. Underkastad fara, äfventyr, förlust. En v. drabbning. V-tord, uttryck, nog djerft, underkastadt äfvventyret att ogillas.

Synonymer till “våga” — snabbguide

  1. 1.understånära synonym
  2. 2.understånära synonym
  3. 3.djärvasnära synonym
  4. 4.dristanära synonym
  5. 5.krusasliknande betydelse
  6. 6.tordasnära synonym
  7. 7.törasvanlig synonym
  8. 8.drista sigvanlig synonym

Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (9)

understå: Våga innebär att ta risk eller modigt göra något, medan understå betyder att acceptera eller tåla något.

understå: Våga innebär att ta risk eller modigt göra något, medan understå betyder att acceptera eller tåla något.

drista: Våga är ett mer allmänt ord för att ha mod att göra något, medan drista är mer formellt och kan betyda att ta en risk eller våga sig på något.

tordas: Tordas är mer formellt och kan ha en antydan av utmaning, medan våga är mer vardagligt och neutralt.

böljar: Böljar beskriver rörelser av vatten eller liknande, medan våga innebär att ha mod att göra något.

Ordhistoria och etymologi

våga, fsv. vāgha = sen isl. vága, da. vove, från mlty. wâgen, sätta på spel = mhty. wâgen (ty. wagen); avledn. av sbst. wâge (= våg 1) i den överförda betyd. 'oviss utgång' (egentl. om vågens utslag); alltså urspr.: lägga på vågen (jfr t. ex. Gustaf I: 'satt sitt lif och lefnad på vågskålen' [efter normal, text]), varav: överlemna ngt åt en oviss utgång', sätta på spel (med objekt, t. ex. livet), varav: med djärvhet företaga. — Om ett likbetydande inhemskt verb, fsv. hǣtta, isl. hǽtta, se under hänga. — Våga vinna, våga tappa, t. ex. Grubb 1678; jfr fsv. hwa ey waghar han ey windhir, motsv. i ty. osv., jfr lat. audentes (fortes) fortuna adjuvat. — Våghals, P. Svart Kr. i ber. från 1529 (tillnamn), Ter. Andria s. 13(73) o. 1550: vog hals = da. vovehals, från mlty. wâgehals = ty. wagehals, av imperat. till wâgen osv., våga, o. hals; se f. ö. under d. o. Med avs. på bildningen jfr t. ex. ty. stören-fried, taugenichts ävensom t. ex. under förgätmigej, pincené, portmonnä, vippstjärt. — Vågs

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "våga"

1

"jag vågar inte simma på djupt vatten"

Källa: folkets_lexikon

2

"våga sig in i huset"

Källa: folkets_lexikon

3

"Jag vågar inte"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

grammar

transitive

Välj rätt synonym till "våga"

"våga" är ett verb. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Djerfvas att göra, säga, yttra något. Underkastad fara, äfventyr, förlust. En v. drabbning. V-tord, uttryck, nog djerft, underkastadt äfvventyret att ogillas.

"understå"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"understå"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"tordas"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"djärvas"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

Motsatser till "våga"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "våga"

Närmaste alternativen: "understå", "understå", "djärvas" ligger närmast "våga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "krusas", "böljar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "våga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "våga" genom att kontrastera mot "tveka".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "våga":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

vågatsvågvåg-vågadvågadevågadesvågadsvågandevågandesvågarvågasvågat

Används ofta med

Så används ordet

Men inte heller [Agent Bush] [LU vågade sig på] [Action en öppning mot Kuba] .

Stilnivå och domän

neutralExperimentsentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.