våning
noun
/²vÅ:ni@/Definition:
Rum och lägenheer på samma trossbotten i et hus, och som höra tillsammans.
Skillnad mellan ord
Synonymer till “våning” — snabbguide
- 1.våningsplanet – liknande betydelse
- 2.etagevåning – vanlig synonym
- 3.våningsplan – nära synonym
- 4.våningsplanen – liknande betydelse
- 5.plan – vanlig synonym
- 6.etage – liknande betydelse
- 7.våningarna – liknande betydelse
- 8.vånings – liknande betydelse
Visar 8 av 9 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (9)
våningsplanet: Våningsplanet är en mer formell eller specifik term för ett våningsplan, medan våning är en vanligare, mer vardaglig benämning.
etagevåning: Etagevåning är en specifik typ av våning i ett flerfamiljshus, medan våning är en generell term för ett plan i en byggnad.
våningsplan: Våning är en generell term för ett plan i en byggnad, medan våningsplan ofta används för att specificera ett av dessa plan.
våningsplanen: Våningsplanen är plural och syftar på flera nivåer, medan våning är singular och refererar till en enskild nivå.
plan: Plan kan referera till en yta eller ett schema, medan våning är en nivå i en byggnad.
etage: Våning är den svenska termen för en nivå i en byggnad, medan etage är ett franskt lånord som ofta används i mer formella eller lyxiga sammanhang.
våningarna: Våningarna refererar till flera våningar, medan våning kan syfta på en enskild nivå.
Ordhistoria och etymologi
våning, under 15- o. 1600-t. inpå 1700-t. vanl.: bostad, t. ex. NT 1526: 'j mins fadhers hws äro monga woningar' (kvar i gamla bibelövers.), jfr Serenius 1741, y. fsv. vaning 1444 = da. vaaning (i förb. vaaningshus = ä. nsv. våningshus t. ex. Serenius 1741), från ty.: mlty. woninge, waninge, uppehåll, bostad m. m. = fhty. wonunga (ty. wohnung) ds., ags. wunung; till fsax. wonôn, fhty. wonôn, -ên, förbliva, bo, vara van m. m. (ty. wohnen, bo), ags. wunian = fsv., isl. una, vara nöjd (med urnord. w-bortfall såsom i ull, ulv), jfr da. ynde, behag = isl. yndi osv., f. ö. rotbesl. med van 3, vän sbst; jfr in- el. innevånare under inne. Alltså bildat ungefär som boning till bo. — I den yngre svenska betyd. (om 'första, andra v.') har danskan i stället etage, (förste) sal.
Användningsexempel för "våning"
"hyra ut en våning"
Källa: folkets_lexikon
"på andra våningen"
Källa: folkets_lexikon
Användning och stilnivå
large
Välj rätt synonym till "våning"
"våning" är ett noun. Med 9 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Rum och lägenheer på samma trossbotten i et hus, och som höra tillsammans.
"våningsplan"
Nära synonym (90% synonymstyrka).
"etagevåning"
Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).
"plan"
Besläktat alternativ (72% synonymstyrka).
"etage"
Besläktat alternativ (64% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "våning"
Närmaste alternativen: "etagevåning", "våningsplan", "plan" ligger närmast "våning" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "våningsplanet", "våningsplanen", "etage" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 9 synonymer till "våning" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "våning":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Utforska ordrelationer
Starkaste synonymerna:
Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys
Böjningar
Kategorier
Används ofta med
Hur hänger våning ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
[Whole Hotellet] erbjuder även ett fåtal [LU rökrum] , [LU allergirum] och handikappanpassade [LU rum] och de allmänna utrymmena är lättillgängliga och rymliga.
Förbättra din text
Använd våning och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
våning med 6 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
Utforska kategorier
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
💡 Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.