vård

noun

/vå:r+d/

Definition:

a memorial (usually in the form of an inscribed raised stone)

Alla synonymer (31)Starkare synonymer (15)

Synonymer till “vård” — snabbguide

  1. 1.försorgvanlig synonym
  2. 2.passningvanlig synonym
  3. 3.uppsiktnära synonym
  4. 4.omhändertagandetliknande betydelse
  5. 5.behandlingsliknande betydelse
  6. 6.omsorgvanlig synonym
  7. 7.vårdkasevanlig synonym
  8. 8.omvårdnadenliknande betydelse

Visar 8 av 31 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (31)

försorg: Försorg är mer omhändertagande, medan vård ofta är mer medicinskt eller praktiskt inriktad.

passning: Passning kan betyda att ge omsorg eller hjälp, medan vård ofta är mer formell och omfattande omsorg.

uppsikt: Uppsikt är övervakning, medan vård är aktiv hjälp och behandling.

omhändertagandet: Omhändertagandet är en mer formell och juridisk term, medan vård är mer vardagligt och allmänt.

omsorg: Omsorg är att visa omtanke, medan vård är att ge medicinsk eller praktisk hjälp.

omvårdnaden: Omvårdnaden är mer specifik och ofta kopplad till omsorg om personer, medan vård kan vara mer generell och omfattar medicinsk behandling.

vakt: Vakt är en person som bevakar, medan vård är att ta hand om eller sköta om någon.

behandling: Behandling syftar på specifika åtgärder, medan vård är en bredare omsorgsprocess.

skötsel: Skötsel är mer rutinmässig och praktisk, medan vård ofta är mer omfattande och kan involvera medicinsk eller personlig omsorg.

monument: Monument är en fysisk struktur för att minnas något, medan vård handlar om omsorg och hälsa, vilket är helt olika begrepp.

omvårdnad: Omvårdnad är en mer omfattande och personlig form av vård, ofta för äldre eller sjuka, medan vård kan vara mer generell och formell.

vårdande: Vårdande är ett adjektiv som beskriver en egenskap, medan vård är ett substantiv för själva handlingen eller processen.

uppsyn: Uppsyn innebär att ha tillsyn eller kontroll, medan vård handlar om att ta hand om och skydda någon eller något.

behandling: Behandling syftar på specifika åtgärder, medan vård är en bredare omsorgsprocess.

skötsel: Skötsel är mer rutinmässig och praktisk, medan vård ofta är mer omfattande och kan involvera medicinsk eller personlig omsorg.

eld: Eld är en fysisk brand, medan vård är en omsorgsfull handling eller tillstånd.

behandlingar: Behandlingar är specifika medicinska eller terapeutiska åtgärder, medan vård är en mer generell omsorgsprocess.

omhändertagande: Omhändertagande är ett mer allmänt och formellt begrepp för att ta hand om någon, medan vård ofta är mer specifikt inom medicin och omsorg.

bak: Bak är en preposition för plats, medan vård innebär omsorg eller behandling.

sköta: Vård är ett substantiv för omsorg, medan sköta är ett verb för att ta hand om något eller någon.

grooming: Grooming är specifikt om personlig vård och hygien, medan vård är ett bredare begrepp som kan omfatta medicinsk, social eller personlig omsorg.

backe: Backe är en sluttning, medan vård innebär omsorg eller behandling av någon eller något.

observation: Observation innebär att iaktta noggrant, medan vård handlar om att ta hand om någon eller något.

Ordhistoria och etymologi

vård, fsv. varþer, akt, vakt, hägn, dessutom konkret: väktare, samma ord som sv. dial. vård, vål, skyddsande, vålnad (se d. o.) = isl. vǫrðr, väktare, ags. weard ds., herre (eng. ward; bl. a. även i lord, se lev), fhty., ty. wart, av germ. *warðu- = ie. *u̯or-tu- till roten i var 3 (varsam); se d. o. (möjl. avljudsform till *werþu- = sbst. värd). Egentl. abstraktbildning på ie. -tu med samma övergång till konkret som i sanskr. mántu-, rådslag > rådgivare, el. som i bud, vittne osv. — Andra bildningar till samma rot: 1. germ. *warðō-: mlty. warde, vakt, vakttorn, fhty. warta (ty. warte, jfr Wartburg), ags. weard (eng. ward). Avledn.: vårda (se d. o.). 2. germ. *warðan-: isl. varði m, (även -a f.), trä- el. stenhög till märke (se varde), no. varde ds., da. varde, märke på fiskredskap; jfr sv. vård i minnesvård, vårdkas. 3. got. wardja, väktare = finska lånordet vartia ds. 4. got. daúrawards, mask. a-stam, o. daúrawarda, dörrvaktare. — Se f. ö. Valbo, Varberg, Vartofta, vålveta. — Vårdtec

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "vård"

1

"tandvård"

Källa: wiktionary

2

"miljövård"

Källa: wiktionary

3

"skäggvård"

Källa: wiktionary

4

"medicinsk vård"

Källa: wiktionary

5

"Nadja jobbar i dag i ett specialistteam på Angereds närsjukhus som ger [vård] till barn med flyktingbakgrund."

Källa: saldoe

Välj rätt synonym till "vård"

"vård" är ett noun. Med 31 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: a memorial (usually in the form of an inscribed raised stone)

"uppsikt"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"passning"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"försorg"

Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).

"omsorg"

Besläktat alternativ (76% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "vård"

Närmaste alternativen: "försorg", "passning", "uppsikt" ligger närmast "vård" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "omhändertagandet", "behandlings", "omvårdnaden" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 31 synonymer till "vård" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vård":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

vård-vårdarvårdarnavårdarnasvårdarsvårdsvårds-vårdenvårdensvårdervårdernavårdernasvårders

Så används ordet

Theo har plötsligt fått lite feber så [Care_taker Maken] får komma hem och [LU vabba] [Time idag] .

Politiker - inte patienter - ska bestämma vem som får [SUPP bedriva] [LU sjukvård] .

Stilnivå och domän

neutralCaresentiment:positive

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.