vakt
noun
/vak:t/Topp 0%Definition:
Soldater, som blifvit utstäldla, för att vakta fångar, eller att bevaka en enskilt persons, en kropps, en armés säkerhet o. s. v.; äfv. enskilta personer, som i och för något dylikt ändamål postera...
Skillnad mellan ord
Synonymer till “vakt” — snabbguide
- 1.vakthavande – vanlig synonym
- 2.kontroll – liknande betydelse
- 3.vård – vanlig synonym
- 4.omvårdnad – vanlig synonym
- 5.uppsyn – vanlig synonym
- 6.passning – liknande betydelse
- 7.vakthållning – liknande betydelse
- 8.omsorg – vanlig synonym
Visar 8 av 46 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.
Alla synonymer (46)
vakthavande: Vakthavande är en adjektivform som beskriver den som är på vakt, medan vakt är ett substantiv för personen som håller vakt.
kontroll: Vakt är en person som vakar, medan kontroll är en handling av att övervaka eller styra.
vård: Vakt är en person som bevakar, medan vård är att ta hand om eller sköta om någon.
omvårdnad: Omvårdnad handlar om att ta hand om någon, medan vakt innebär att bevaka eller skydda.
uppsyn: Uppsyn är en persons övervakande blick eller kontroll, medan vakt är en person som bevakar eller skyddar.
passning: Passning är en anpassning eller tilldelning, medan vakt är en person som bevakar.
omsorg: Vakt innebär att skydda eller bevaka, medan omsorg handlar om att ta hand om och visa omtanke.
gard: Gard är en äldre eller mer formell term för en skyddande eller bevakande enhet, medan vakt är mer vardagligt och allmänt använt.
uppsikt: Uppsikt är en mer generell övervakning, medan vakt ofta innebär en person som aktivt bevakar.
bevakning: Bevakning är en mer generell term för övervakning, medan vakt ofta avser en person eller tjänst.
ordningsvakt: Ordningsvakt är en specifik typ av vakt med ansvar för ordning, medan vakt är en mer generell term.
säkerhetsvakt: Säkerhetsvakt är en mer specifik yrkesbenämning, medan vakt är mer generellt och kan avse olika typer av bevakning.
vaktman: Vaktman är en person som har vakten, medan vakt kan syfta på både personen och själva vakten eller vakttjänsten.
vaktare: Vaktare är en person som vakar, medan vakt kan syfta på både personen och själva vakten som objekt.
fångvaktare: Fångvaktare är en specifik vakt som bevakar fångar, medan vakt kan vara vilken som helst av vakter.
jour: Jour syftar ofta på en tjänst eller period av tillgänglighet, medan vakt är en person som vakar över något.
försvarsställning: Försvarsställning är en position för att försvara, medan vakt är en person eller plats som bevakar.
passare: Passare är en person som kontrollerar eller övervakar, medan vakt är en person som skyddar eller bevakar en plats eller person.
nattvak: Nattvak är specifikt en vakt som arbetar på natten, medan vakt kan vara dag- eller nattvakt.
tillsyn: Tillsyn innebär övervakning eller kontroll, medan vakt är en person som utför övervakning.
skyddstillsyn: Vakt är en person eller funktion som övervakar, medan skyddstillsyn är en form av övervakning, ofta i rättsliga sammanhang.
översikt: Vakt är en person eller sak som skyddar, medan översikt är en samlad bild eller förståelse av något.
övervakning: Övervakning innebär kontinuerlig observation, medan vakt ofta är en person som patrullerar eller skyddar vid specifika tillfällen.
observation: Observation innebär att iaktta något noggrant, medan vakt är en person som övervakar eller skyddar en plats.
iakttagelse: Iakttagelse är en observation eller notering, medan vakt är en person som övervakar eller skyddar.
skötsel: Skötsel handlar om vård och underhåll, medan vakt syftar på en person som bevakar eller skyddar.
överblick: Överblick är en översikt, medan vakt är en person eller sak som vakar eller bevakar.
vakten: Vakten kan referera till en specifik person eller tjänst, medan vakt är mer generellt för en person som bevakar.
sheriffen: "Sheriffen" är en specifik titel för en lokal myndighetsperson, medan "vakt" är en generell term för någon som skyddar eller bevakar.
säkerhetsvakten: Säkerhetsvakten är en specifik typ av vakt med ansvar för säkerhet, medan vakt är en mer generell term.
väktaren: Väktaren kan referera till en person med en mer formell eller specifik roll, medan vakt är ett mer generellt ord.
eskorten: Eskorten är en specifik grupp av skyddspersonal eller följe, medan vakt är en generell term för någon som bevakar eller skyddar.
Nyanser och skillnader
Vad skiljer dessa ord från vakt?
Vakthavande är en adjektivform som beskriver den som är på vakt, medan vakt är ett substantiv för personen som håller vakt.
Vakt är en person som vakar, medan kontroll är en handling av att övervaka eller styra.
Vakt är en person som bevakar, medan vård är att ta hand om eller sköta om någon.
Omvårdnad handlar om att ta hand om någon, medan vakt innebär att bevaka eller skydda.
Uppsyn är en persons övervakande blick eller kontroll, medan vakt är en person som bevakar eller skyddar.
Passning är en anpassning eller tilldelning, medan vakt är en person som bevakar.
Vakt innebär att skydda eller bevaka, medan omsorg handlar om att ta hand om och visa omtanke.
Gard är en äldre eller mer formell term för en skyddande eller bevakande enhet, medan vakt är mer vardagligt och allmänt använt.
Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter
Ordhistoria och etymologi
vakt = fsv.: bevakning, vaktmanskap, uppmärksamhet, jämte da. vagt från mlty. wacht(e), av fsax. wahta = fhty. wahta (ty. wacht), got. wahtwö, till vb. vaka; jfr i fråga om avledn. got. uhtwö (se ött a). Från vgerm. spr. över fra. (ffra. waite) kommer eng. wait, vakt, vartill vb. wait, vänta. —— Som beteckning för 'väktare, person som håller vakt' (även i da. o. ty.), snarast genom förmedling av den kollekt, betyd. 'vaktmanskap' (se t. ex. under börs o. fruntimmer), från uttr. såsom 'sätta ut vakt' o. d., jfr fra. (un) garde, väktare o. d., till abstr. la garde; alltså samma slags utveckling från abstr. till konkr. som i ty. wache (- av fhty. wacha = ags. wacu f.), motsv. (med /i-stamsut-vidgning) sv. sbst. vaka; ävensom i bud, vittne. — Avledn.: vakta vb = fsv., isl. = da. vogte, från mlty. wach-ten = mhty. wachten. — Om vaktmästare i äldre militär anv. se under Wachtmeister.
Användningsexempel för "vakt"
"Nisse är en vakt"
Källa: wiktionary
"Stig håller vakt medan vi rånar juvelerarbutiken"
Källa: wiktionary
Välj rätt synonym till "vakt"
"vakt" är ett noun. Med 46 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Soldater, som blifvit utstäldla, för att vakta fångar, eller att bevaka en enskilt persons, en kropps, en armés säkerhet o. s. v.; äfv. enskilta personer, som i och för något dylikt ändamål postera...
"uppsikt"
Nära synonym (87% synonymstyrka).
"bevakning"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
"väktare"
Nära synonym (80% synonymstyrka).
"ordningsvakt"
Besläktat alternativ (77% synonymstyrka).
Så använder du synonymer till "vakt"
Närmaste alternativen: "vakthavande", "vård", "omvårdnad" ligger närmast "vakt" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.
Nyanserade alternativ: "kontroll", "uppsyn", "passning" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.
Tänk på kontexten: Alla 46 synonymer till "vakt" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.
🔗 Se även - relaterade ord
Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vakt":
Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.
Böjningar
Används ofta med
Hur hänger vakt ihop med andra ord?
Semantiska kopplingar från ordnätet
Så används ordet
Förbättra din text
Använd vakt och dess synonymer i meningar — omformulera med AI
Öppna Formulera →Använd i korsord
vakt med 4 bokstäver — ledtrådar och mönstermatchning
Öppna Korsord →Stilnivå och domän
📚 Datakällor
All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.
⭐ Populära synonymsökningar
De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:
💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd
Bygg med API:t
Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.
curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/vakt✓ Synonymer med relationstyp och styrka
✓ Nyansbeskrivningar och register
✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer
✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag
Tips
Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.