viga

verb

/vI:ger/Topp 0%

Definition:

Genom högtidlig akt helga en äktenskaplig förening.

Alla synonymer (6)Starkare synonymer (1)

Synonymer till “viga” — snabbguide

  1. 1.ordineranära synonym
  2. 2.förenavanlig synonym
  3. 3.återinvigaliknande betydelse
  4. 4.giftaliknande betydelse
  5. 5.föreskrivaliknande betydelse
  6. 6.åläggaliknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

ordinera: Viga är att gifta sig, ofta i religiös eller ceremoniell kontext, medan ordinera är att officiellt utnämna någon till en position, ofta i religiösa sammanhang.

förena: Förena innebär att sammanfoga eller koppla ihop, medan viga specifikt syftar på att gifta sig eller att göra någon vigsel.

gifta: Viga innebär att ingå ett äktenskap, ofta i en ceremoni, medan gifta är ett adjektiv som beskriver att vara i äktenskap.

ålägga: Viga betyder att förena två personer i äktenskap, medan ålägga innebär att ge någon en skyldighet eller order, och är inte utbytbara.

Ordhistoria och etymologi

viga, fsv. vīghia (jämte vīgha, via) = isl. vígja, da. vie, grammatiska växelformer till got. weihan, fsax. wîhian, fhty. wîhen (ty. weihen); med betyd. 'genom vigsel förena i äktenskap' blott i nord.; f. ö. 'helga, inviga'; till got. weihs, helig, osv.; se Vi 1. — Viga har analogiskt g; jfr de ljudlagsenliga sydsv. dial. via o. da. vie; se motsvarande utveckling under tiga o. säga. — Härtill: vigsel, fsv. vīghsl, jämte fsv. vīghsla = isl. vigsla; jfr känsel o. känsla. Da. har i stället vielse.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "viga"

1

"paret vigdes borgerligt"

Källa: folkets_lexikon

2

"viga sitt liv åt litteraturen"

Källa: folkets_lexikon

3

"han vigdes till präst"

Källa: folkets_lexikon

4

"Han har vigt sitt liv åt att hjälpa andra."

Källa: wiktionary

5

"Müller närde förhoppningar om att kunna viga honom till katolsk präst."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "viga"

"viga" är ett verb. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Genom högtidlig akt helga en äktenskaplig förening.

"ordinera"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"förena"

Besläktat alternativ (66% synonymstyrka).

"återinviga"

Besläktat alternativ (61% synonymstyrka).

"gifta"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "viga"

Närmaste alternativen: "ordinera" ligger närmast "viga" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "förena", "återinviga", "gifta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "viga" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "viga":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

vigvig-vigandevigandesvigasvigdvigdavigdasvigdevigdesvigdsvigervigesvigsvigtvigts

Så används ordet

Det var brukligt att före begravningen [LU smörja] [Object den döda kroppen] .

Stilnivå och domän

formalMarriage

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.