ordinera

viga: Viga är att gifta sig, ofta i religiös eller ceremoniell kontext, medan ordinera är att officiellt utnämna någon till en position, ofta i religiösa sammanhang.

förelägga: Ordinera innebär att föreskriva eller skriva ut medicin, medan förelägga ofta innebär att ge en formell order eller krav, ofta i juridisk eller officiell kontext.

ålägga: Ålägga är ett mer formellt eller juridiskt ord för att påföra någon en skyldighet eller ansvar, medan ordinera ofta används i medicinska eller officiella sammanhang för att föreskriva eller bestämma.

beordra: Beordra innebär att ge en direkt order, medan ordinera ofta används i formella sammanhang, exempelvis att föreskriva medicin eller regler.

betyga: Ordinera betyder att föreskriva eller beställa, ofta i medicinskt eller formellt sammanhang, medan betyga betyder att visa eller bevisa något symboliskt eller uttryckligen.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från ordinera?

viga

Viga är att gifta sig, ofta i religiös eller ceremoniell kontext, medan ordinera är att officiellt utnämna någon till en position, ofta i religiösa sammanhang.

Lika starkFormellt

förelägga

Ordinera innebär att föreskriva eller skriva ut medicin, medan förelägga ofta innebär att ge en formell order eller krav, ofta i juridisk eller officiell kontext.

Lika stark

ålägga

Ålägga är ett mer formellt eller juridiskt ord för att påföra någon en skyldighet eller ansvar, medan ordinera ofta används i medicinska eller officiella sammanhang för att föreskriva eller bestämma.

Lika starkFormellt

beordra

Beordra innebär att ge en direkt order, medan ordinera ofta används i formella sammanhang, exempelvis att föreskriva medicin eller regler.

Lika stark

betyga

Ordinera betyder att föreskriva eller beställa, ofta i medicinskt eller formellt sammanhang, medan betyga betyder att visa eller bevisa något symboliskt eller uttryckligen.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

ordinera = fsv.: förordna = da. ordinere, ty. ordinieren, av fra. ordiner, lat. ordināre (= ordna; jfr orden). Om ordinerande av prästmän förr i stället ofta ordna.

Ursprung: french

Användningsexempel för "ordinera"

"läkaren ordinerade fullständig vila"

Källa: folkets_lexikon

"Hjalmar ordinerades till präst för många år sen."

Källa: wiktionary

"Läkaren ordinerade sjukgymnastik."

Källa: wiktionary

Välj rätt synonym till "ordinera"

"ordinera" är ett verb. Med 10 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förordna, föreskrifva. Läkare o. för sjuka, hvad de böra nyttja.

"viga"

Nära synonym (85% synonymstyrka).

"ålägga"

Nära synonym (83% synonymstyrka).

"skriva ut"

Besläktat alternativ (75% synonymstyrka).

"anbefalla"

Besläktat alternativ (70% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "ordinera"

Närmaste alternativen: "viga", "skriva ut", "anbefalla" ligger närmast "ordinera" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "förelägga", "beordra", "betyga" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 10 synonymer till "ordinera" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.