vina

noun

/vI:ner/

Definition:

(of wind) to howl, to whistle

Alla synonymer (6)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “vina” — snabbguide

  1. 1.visslaliknande betydelse
  2. 2.ylavanlig synonym
  3. 3.visslaliknande betydelse
  4. 4.susavanlig synonym
  5. 5.svischaliknande betydelse
  6. 6.tjutaliknande betydelse

Visar 6 av 6 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (6)

vissla: Vissla är att blåsa ljud med munnen, medan vina ofta betyder att låta som en vind eller mjukt ljud.

yla: Vina är ett mjukt ljud, medan yla är ett högt, skrikande ljud.

vissla: Vissla är att blåsa ljud med munnen, medan vina ofta betyder att låta som en vind eller mjukt ljud.

susa: Susa beskriver ett snabbt ljud eller rörelse, vina är att röra sig i luften med ett ljud, ofta av vind.

tjuta: Vina är att klaga eller gnälla, medan tjuta betyder att skrika eller yla högt, ofta av smärta eller upprördhet.

Ordhistoria och etymologi

vina, i ä. sv. ofta ipf. hvinte (ännu på 1800-t.), fsv. hvīna, st. vb., grymta, med vbalsbst. hvīnan, vinande, grymtande = isl. hvína, no. kvīna, da. hvíne, i ä. da. också 'gnägga' (eng. whine, klaga, jämra sig); av ie. kᵘ̯in-, jfr fir. cáinim, gråter; f. ö. rotbesl. med ty. wiehern, gnägga (se vigra). Parallellbildningar: got. qainôn, gråta, sörja, isl. kveina, jämra sig, klaga, osv. (se kvida o. kvintilera); o. isl. veina, jämra sig, osv. (se vena), fhty. win(i)sôn (vartill ty. dimin. winseln, gnälla o. d.). — Med avs. på övergången från svag till stark böjning jfr hinna, knyta, kvida, pipa, skryta, snyta, strida, tiga, ävensom rycka, sluka, stupa. — Härtill sbst. vin, fsv. hvīn = da. hvin; jfr isl. hvinr m.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "vina"

1

"kulorna viner genom luften"

Källa: folkets_lexikon

2

"Kulorna ven förbi oss"

Källa: wiktionary

3

"Piskan viner"

Källa: wiktionary

4

"Vinden ven utanför fönstret"

Källa: wiktionary

5

"vinden som viner i trädtopparna"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

usage

of wind

Välj rätt synonym till "vina"

"vina" är ett noun. Med 6 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (of wind) to howl, to whistle

"yla"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"susa"

Nära synonym (81% synonymstyrka).

"vissla"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

"vissla"

Besläktat alternativ (60% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "vina"

Närmaste alternativen: "yla", "susa" ligger närmast "vina" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "vissla", "vissla", "svischa" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 6 synonymer till "vina" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "vina":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

venvinvinadvinadevinadesvinadsvinanvinandevinansvinarvinasvinatvinatsvinevine-vinitvinitsvinesvinorvinorna

Så används ordet

[LU Balalajka] [COP är] ett ryskt [LU stränginstrument] med trekantig resonanskropp och tre strängar, varav två är stämda i samma tonhöjd.

[Ingestor Människor] och [Ingestor djur] [LU äter] [Means med munnen] , men det finns olika sätt att äta.

[Theme En ungdomsbrottsling] [LU ven] [Path förbi] [Depictive som en sorgsen vindpust i en stulen Opel Kapitän] .

Stilnivå och domän

informalFaintnesssentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.