violin

noun

/violI:n/

Definition:

fiol

Alla synonymer (8)Starkare synonymer (2)

Synonymer till “violin” — snabbguide

  1. 1.fiolvanlig synonym
  2. 2.felavanlig synonym
  3. 3.stallvanlig synonym
  4. 4.stråkeliknande betydelse
  5. 5.fiolspelliknande betydelse
  6. 6.fiolspelareliknande betydelse
  7. 7.altfiolliknande betydelse
  8. 8.violinenliknande betydelse

Visar 8 av 8 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (8)

fiol: Fiol är den svenska termen, medan violin är den engelska/utländska termen för samma instrument.

fela: 'Fela' är ett slanguttryck för en fiol, medan 'violin' är det formella ordet för instrumentet.

stall: 'Stall' är en plats för djur, medan 'violin' är ett musikinstrument; de är helt olika kategorier.

stråke: Stråke är ett tillbehör till violin, som används för att spela instrumentet.

fiolspel: Praktiskt synonyma i de flesta kontexter, men 'fiolspel' fokuserar på handlingen medan 'violin' ofta syftar på instrumentet.

violinen: Violinen är den svenska termen, medan violin är den engelska; båda refererar till samma instrument.

Ordhistoria och etymologi

violin, Rosenfeldt 1688 m. fl.: fio-; 1758: violin = ty. violine osv., från ital. violino, avledn. av ital. viola = fra. viole; se f. ö. fiol.

Ursprung: italian

Användningsexempel för "violin"

1

"BoM ’ s bomb on station temperature trend fiddling norah4you: Fiddling on violin is one thing."

Källa: korp

2

"Johan Kinde var också med om att utveckla Stora Teatern i Göteborg och satt i dess styrelse under många år samt styrelsen i Eugene Sundbergs Kvartettsällskap och han var duktig på violin."

Källa: korp

Användning och stilnivå

Register

formal

Välj rätt synonym till "violin"

"violin" är ett noun. Med 8 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: fiol

"fiol"

Besläktat alternativ (74% synonymstyrka).

"fela"

Besläktat alternativ (71% synonymstyrka).

"stall"

Besläktat alternativ (69% synonymstyrka).

"stråke"

Besläktat alternativ (63% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "violin"

Närmaste alternativen: "fiol", "fela" ligger närmast "violin" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "stall", "stråke", "fiolspel" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 8 synonymer till "violin" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "violin":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Ofta använt med:

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

violin-violinenviolinensviolinerviolinernaviolinernasviolinersviolins

Används ofta med

Så används ordet

[LU Balalajka] [COP är] ett ryskt [LU stränginstrument] med trekantig resonanskropp och tre strängar, varav två är stämda i samma tonhöjd.

Stilnivå och domän

formalMusical Instruments

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.