Skillnad mellan väg och road
Nyans och skillnad
Båda betyder väg, men 'road' är engelska och används i engelsktalande sammanhang, medan 'väg' är svenska.
Definitioner
väg
- Banadt, smalt stycke af marken, löpande i en linie ochbestämdt att depå färdas ifrån en ort till en annna. Har efterolika ändamål och beskaffenhet olika namn, såsom: Lands-, Kungs-, Far-, Kör-, Rid-, Gång-, Härads-, By-, Bivä, Fäväg, Genväg, Hålväg,Handelsväg, Jernväg, Trälväg, Vinterväg. Banad v. God, dålig v. Stenig, grop v. V-en ifrån Stockholm till Upsala. v-en upp ell.fram till slottet. V-en dit är en gångväg.
- Bort på väg, på färd, åstad.
- Den linie eller det rum på längden, som en kropp beksrifve, då den flyttar sig eller flyttas.
- Färd, resa, vandring; rörlse, harienom man förflyttar sig utifrån en ort till en annan; äfv. kosa, led. På, under v-en blefvo de oense. Bege sig på v., på v-en till Stockholm. Han var en månad på v-en. På v-en till staden, till min bror möte jag
- Lefnadsbana, yrke, tjenst, befattning ställning, läge, tillstånd.
road
- Supinum av roa, används för att bilda perfekt och pluskvamperfekt.
Unika synonymer
Exempelmeningar
väg
"konflikten kan lösas på fredlig väg"
folkets_lexikon
"hur lång väg har du till arbetet?"
folkets_lexikon
"en grusväg"
wiktionary
road
"Inget som stod hugget i sten efter första passet, då var jag måttligt road av den."
korp
"Först tyckte hon att det var superspännande och roligt att få ligga i tandläkarstolen men efter en stund blev hon mindre och mindre road."
korp