åstadkomma

verb

/²Å:sta(:d)kåm:er/

Definition:

uträtta, prestera; förorsaka

Verifierat innehåll

Synonymer till “åstadkomma” — snabbguide

  1. 1.framkallaliknande betydelse
  2. 2.bildavanlig synonym
  3. 3.realiseraliknande betydelse
  4. 4.liknande betydelse
  5. 5.uppståvanlig synonym
  6. 6.handlavanlig synonym
  7. 7.tillfogavanlig synonym
  8. 8.förverkliganära synonym

Visar 8 av 50 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (50)

framkalla: Åstadkomma betyder att uppnå eller skapa något, medan framkalla ofta innebär att orsaka eller framkalla något, ofta med en mer aktiv process.

bilda: Bilda innebär att skapa eller forma, medan åstadkomma innebär att frambringa eller uppnå något efter ansträngning.

realisera: Realisera innebär att förverkliga eller genomföra, medan åstadkomma fokuserar på att skapa eller uppnå något.

: Åstadkomma innebär att framgångsrikt fullfölja eller skapa, medan nå är att komma fram till eller uppnå ett mål.

uppstå: Uppstå innebär att något plötsligt eller oväntat dyker upp, medan åstadkomma innebär att frambringa eller skapa något aktivt.

handla: Handla innebär att köpa eller sälja, medan åstadkomma fokuserar på att skapa eller uppnå något.

tillfoga: Tillfoga betyder att lägga till eller införa något, medan åstadkomma betyder att frambringa eller skapa något, ofta med ansträngning.

förverkliga: Åstadkomma innebär att frambringa eller skapa något, medan förverkliga ofta innebär att göra en idé eller plan till verklighet.

passa: passa innebär att vara lämplig eller att anpassa, medan åstadkomma är att skapa eller uppnå.

förorsaka: Åstadkomma innebär att frambringa eller uppnå, medan förorsaka betyder att orsaka något, ofta problem eller skada.

anstå: 'Anstå' innebär att vänta eller skjuta upp, medan 'åstadkomma' betyder att frambringa eller skapa något.

uppnå: Uppnå är ofta mer personligt och målrelaterat, medan åstadkomma kan vara mer formellt och handla om att skapa eller frambringa.

uträtta: Åstadkomma innebär att frambringa eller skapa något, medan uträtta ofta betyder att utföra eller slutföra en uppgift.

producera: Åstadkomma innebär att uppnå eller skapa något, producera innebär att tillverka eller generera något fysiskt.

frambringa: Båda betyder att skapa eller bringa något till verklighet, men frambringa är något mer poetiskt och formellt.

tillkomma: Tillkomma betyder att något sker eller uppstår, medan åstadkomma innebär att aktivt skapa eller åstadkomma något.

tillverka: Tillverka innebär att skapa något fysiskt, medan åstadkomma betyder att få något att hända eller uppnå något.

medföra: Medföra betyder att ha med sig eller orsaka, medan åstadkomma betyder att frambringa eller skapa något.

orsaka: Orsaka är att framkalla något, medan åstadkomma innebär att uppnå eller skapa något efter ansträngning.

genomföra: Genomföra innebär att utföra eller fullfölja, medan åstadkomma fokuserar på att skapa eller uppnå något.

inrätta: Inrätta är att etablera något, medan åstadkomma innebär att frambringa eller uppnå något resultat.

fullfölja: Fullfölja är att slutföra något, medan åstadkomma innebär att frambringa eller skapa något.

drabba: Att drabba innebär att påverka eller påverkas av något, medan åstadkomma betyder att frambringa eller skapa något.

utgöra: Utgöra betyder att bilda eller utgöra en del av något, medan åstadkomma innebär att frambringa eller skapa något.

föranleda: Föranleda betyder att orsaka eller leda till något, medan åstadkomma innebär att frambringa eller skapa något, ofta mer aktivt.

föra: föra betyder att leda eller transportera, medan åstadkomma innebär att skapa eller uppnå något.

infria: Infria innebär att uppfylla eller leva upp till ett löfte eller krav, medan åstadkomma betyder att frambringa eller skapa något.

verkställa: Verkställa betyder att genomföra eller utföra något, medan åstadkomma innebär att frambringa eller skapa något, ofta med ansträngning.

framgå: 'Åstadkomma' innebär att uppnå eller skapa något, medan 'framgå' betyder att något tydligt kan utläsas eller visas.

grundlägga: Åstadkomma innebär att uppnå eller skapa något, medan grundlägga betyder att etablera eller starta något från början.

finnas: finnas betyder att vara närvarande, medan åstadkomma betyder att skapa eller uppnå.

åsamka: Åsamka innebär att orsaka något negativt, medan åstadkomma betyder att frambringa eller skapa något, ofta i positiv bemärkelse.

varvid: Åstadkomma betyder att skapa eller uppnå, medan varvid är en konjunktion som binder samman händelser.

falla: Falla betyder att röra sig nedåt eller att något tappar sin position, medan åstadkomma är att skapa eller uppnå något.

dana: Dana är att skapa, medan åstadkomma innebär att frambringa eller åstadkomma något efter ansträngning.

forma: Forma är att ge form eller struktur, medan åstadkomma betyder att uppnå eller skapa något.

införa: Införa betyder att introducera eller sätta in, medan åstadkomma betyder att uppnå eller skapa något.

konstruera: Konstruera är att bygga eller skapa, medan åstadkomma fokuserar på att åstadkomma ett resultat eller en effekt.

utforma: Utforma innebär att skapa eller designa något, medan åstadkomma betyder att frambringa eller åstadkomma något genom ansträngning.

skaffa: Skaffa betyder att få tag på eller skaffa något, medan åstadkomma innebär att frambringa eller skapa något.

hämta: Hämta innebär att ta med sig något till platsen, medan åstadkomma betyder att skapa eller frambringa något.

designa: Designa är att skapa, medan åstadkomma betyder att frambringa eller uppnå något efter ansträngning.

erhålla: Erhålla är att få något, medan åstadkomma innebär att skapa eller åstadkomma något genom ansträngning.

design: Design handlar om att skapa eller planera något, medan åstadkomma betyder att frambringa eller uppnå något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från åstadkomma?

framkalla

Åstadkomma betyder att uppnå eller skapa något, medan framkalla ofta innebär att orsaka eller framkalla något, ofta med en mer aktiv process.

Lika stark
bilda

Bilda innebär att skapa eller forma, medan åstadkomma innebär att frambringa eller uppnå något efter ansträngning.

Lika stark
realisera

Realisera innebär att förverkliga eller genomföra, medan åstadkomma fokuserar på att skapa eller uppnå något.

Lika stark

Åstadkomma innebär att framgångsrikt fullfölja eller skapa, medan nå är att komma fram till eller uppnå ett mål.

Lika stark
uppstå

Uppstå innebär att något plötsligt eller oväntat dyker upp, medan åstadkomma innebär att frambringa eller skapa något aktivt.

Lika stark
handla

Handla innebär att köpa eller sälja, medan åstadkomma fokuserar på att skapa eller uppnå något.

Lika stark
tillfoga

Tillfoga betyder att lägga till eller införa något, medan åstadkomma betyder att frambringa eller skapa något, ofta med ansträngning.

Lika stark
förverkliga

Åstadkomma innebär att frambringa eller skapa något, medan förverkliga ofta innebär att göra en idé eller plan till verklighet.

Lika stark

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

åstad + komma

Användningsexempel för "åstadkomma"

1

"är detta det bästa du kan åstadkomma?"

Källa: folkets_lexikon

2

"beskedet åstadkom stor förvirring"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "åstadkomma"

"åstadkomma" är ett verb. Med 50 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: uträtta, prestera; förorsaka

"förverkliga"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"förorsaka"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

"uppnå"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

"tillkomma"

Nära synonym (84% synonymstyrka).

Motsatser till "åstadkomma"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "åstadkomma"

Närmaste alternativen: "bilda", "uppstå", "handla" ligger närmast "åstadkomma" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "framkalla", "realisera", "nå" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 50 synonymer till "åstadkomma" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "åstadkomma" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "åstadkomma":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

åstadkomåstadkom-åstadkommandeåstadkommandesåstadkommasåstadkommeåstadkommenåstadkommensåstadkommeråstadkommesåstadkommetåstadkommetsåstadkommitåstadkommitsåstadkomnaåstadkomnasåstadkomneåstadkomnesåstadkoms

Sammansättning

Så används ordet

[Goal Prövningen] [LU genomfördes] [Place på en öppenvårdsmottagning, som patienterna besökte två gånger i veckan] .

Stilnivå och domän

neutralExistence

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/%C3%A5stadkomma

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.