anta

verb

/²An:ta:r/

Definition:

(especially in the past participle) to accept (to a school, etc.)

Verifierat innehåll

Synonymer till “anta” — snabbguide

  1. 1.accepteranära synonym
  2. 2.mottaliknande betydelse
  3. 3.spekuleravanlig synonym
  4. 4.godtaliknande betydelse
  5. 5.antarliknande betydelse
  6. 6.åtogliknande betydelse
  7. 7.påtogliknande betydelse
  8. 8.åtagaliknande betydelse

Visar 8 av 13 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (13)

Ur äldre ordböcker

acceptera: 'Acceptera' är att godkänna eller ta emot, medan 'anta' betyder att förutsätta eller tro.

motta: Anta innebär att ta emot eller acceptera något, medan motta är mer specifikt för att fysisk ta emot något.

spekulera: Anta innebär att tro eller förutsätta något, medan spekulera ofta innebär att fundera eller grubbla utan säker grund.

godta: Anta innebär att acceptera något som en möjlig verklighet, medan godta innebär att formellt acceptera eller tillåta något.

antar: Anta är infinitivformen, medan antar är presens av att anta, båda används i tal och skrift.

åtog: Åtog är preteritum av 'åta' (att ta på sig), medan 'anta' betyder att anta eller acceptera något, ofta i framtiden eller som en möjlighet.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från anta?

acceptera

'Acceptera' är att godkänna eller ta emot, medan 'anta' betyder att förutsätta eller tro.

Lika stark
motta

Anta innebär att ta emot eller acceptera något, medan motta är mer specifikt för att fysisk ta emot något.

Lika stark
spekulera

Anta innebär att tro eller förutsätta något, medan spekulera ofta innebär att fundera eller grubbla utan säker grund.

Lika stark
godta

Anta innebär att acceptera något som en möjlig verklighet, medan godta innebär att formellt acceptera eller tillåta något.

Lika stark
antar

Anta är infinitivformen, medan antar är presens av att anta, båda används i tal och skrift.

Lika stark
åtog

Åtog är preteritum av 'åta' (att ta på sig), medan 'anta' betyder att anta eller acceptera något, ofta i framtiden eller som en möjlighet.

Starkare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

Apocopic form of antaga, calqued from Middle Low German annemen or German annehmen. All compounds with the verb ta have gone through apocope and those forms are now the standard ones, see also avta/avtaga, inta/intaga and överta/övertaga. Cognate with Danish antage, Norwegian Bokmål anta, Norwegian Nynorsk anta, antake, antaka. Morphologically the same as native Swedish åta (åtaga) and English ontake.

Ursprung: middle_low_german

Användningsexempel för "anta"

1

"låt oss anta att oljan tar slut -- vad gör vi då?"

Källa: folkets_lexikon

2

"bara tre av de sökande blev antagna till utbildningen"

Källa: folkets_lexikon

3

"anta en grönare färgton"

Källa: folkets_lexikon

4

"Anta att X är tre. Då är noll gånger X lika med noll."

Källa: wiktionary

5

"Om vi antar att han är skyldig så kommer det bli jäkligt svårt att få honom fälld"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

usage

especially

usage

in the past participle

Välj rätt synonym till "anta"

"anta" är ett verb. Med 13 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (especially in the past participle) to accept (to a school, etc.)

"acceptera"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"förmoda"

Nära synonym (94% synonymstyrka).

"förutsätta"

Nära synonym (82% synonymstyrka).

"antaga"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Motsatser till "anta"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "anta"

Närmaste alternativen: "acceptera", "spekulera", "förmoda" ligger närmast "anta" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "motta", "godta", "antar" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 13 synonymer till "anta" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "anta" genom att kontrastera mot "avslå".

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "anta":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

antogesantagantag-antagaantagandeantagandesantagasantageantagenantagensantagerantagesantagetantagetsantagitantagitsantagnaantagnasantagneantagnes

Så används ordet

De var ute på hemligt uppdrag för att hitta och [LU bestämma] [Content nya signalkällor i de radarsystem för stridsledning och luftbevakning som Sovjetunionen byggde upp längs baltiska kusten] .

Stilnivå och domän

neutralSwedish entries with incorrect language header

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/anta

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.