rata

verb

/²rA:tar/Topp 0%

Definition:

Förkasta såsom osmaklig eller oduglig.

Verifierat innehåll

Synonymer till “rata” — snabbguide

  1. 1.avvisanära synonym
  2. 2.skrotanära synonym
  3. 3.förskjutavanlig synonym
  4. 4.spolaliknande betydelse
  5. 5.underkännanära synonym
  6. 6.förkastanära synonym
  7. 7.diskvalificeraliknande betydelse
  8. 8.avstötaliknande betydelse

Visar 8 av 27 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (27)

Besläktade ord

Ur äldre ordböcker

avvisa: Rata är mer vardagligt och kan antyda att man inte vill ta emot något, medan avvisa är mer formellt och juridiskt.

skrota: Rata är mer formellt och ofta använd inom officiella sammanhang, medan skrota är mer vardagligt.

förskjuta: Förskjuta innebär att skjuta upp eller flytta framåt i tiden, medan rata betyder att aktivt avvisa eller inte acceptera något.

spola: Rata innebär att avvisa eller inte godkänna, medan spola ofta betyder att skölja bort eller rensa bort något, särskilt i toaletten.

underkänna: Rata är mer vardagligt och kan betyda att avvisa något, medan underkänna är mer formellt och används ofta i akademiska eller officiella sammanhang.

förkasta: Båda betyder att avvisa, men 'rata' är mer vardagligt och kan innebära att avvisa någon eller något på ett lättare sätt, medan 'förkasta' är mer formellt och definitivt.

avfärda: Att avfärda innebär att avvisa något eller någon, ofta mer formellt, medan rata är mer informellt och kan betyda att aktivt avvisa eller förkasta något.

neka: Neka är en mer formell och artig vägran, medan rata är mer informell och kan ha en mer avvisande ton.

slopa: Slopa innebär att avlägsna eller ta bort något, ofta formellt, medan rata är ett mer vardagligt uttryck för att avvisa eller neka.

ogilla: Ogilla är att inte tycka om något, medan rata ofta innebär att aktivt avvisa eller förkasta något eller någon.

förvägra: förvägra innebär att aktivt vägra tillstånd eller tillgång, medan rata ofta betyder att avvisa eller inte godkänna något i en mer formell eller officiell kontext.

avslag: avslag är ett formellt beslut att inte godkänna något, medan rata är mer informellt och kan innebära att aktivt avvisa eller förkasta något.

dementera: Dementera innebär att förneka eller bestrida något, medan rata betyder att avvisa eller inte ta med någon eller något.

frångå: Rata innebär att aktivt avvisa eller förkasta, medan frångå betyder att avvika från en princip eller beslut, ofta mer formellt.

bekämpa: Rata innebär att avvisa eller inte godkänna, medan bekämpa betyder att aktivt kämpa emot något.

vägran: Rata är en handling att avvisa något, medan vägran är ett formellt beslut att inte gå med på något.

skölja: Rata betyder att avvisa eller neka, medan skölja innebär att spola bort eller rengöra med vatten.

svika: Svikta innebär att inte hålla löften eller förpliktelser, medan rata betyder att avvisa eller neka att godkänna något.

Nyanser och skillnader

Vad skiljer dessa ord från rata?

avvisa

Rata är mer vardagligt och kan antyda att man inte vill ta emot något, medan avvisa är mer formellt och juridiskt.

Lika stark
skrota

Rata är mer formellt och ofta använd inom officiella sammanhang, medan skrota är mer vardagligt.

Lika stark
förskjuta

Förskjuta innebär att skjuta upp eller flytta framåt i tiden, medan rata betyder att aktivt avvisa eller inte acceptera något.

Lika stark
spola

Rata innebär att avvisa eller inte godkänna, medan spola ofta betyder att skölja bort eller rensa bort något, särskilt i toaletten.

Lika stark
underkänna

Rata är mer vardagligt och kan betyda att avvisa något, medan underkänna är mer formellt och används ofta i akademiska eller officiella sammanhang.

Lika stark
förkasta

Båda betyder att avvisa, men 'rata' är mer vardagligt och kan innebära att avvisa någon eller något på ett lättare sätt, medan 'förkasta' är mer formellt och definitivt.

Lika stark
avfärda

Att avfärda innebär att avvisa något eller någon, ofta mer formellt, medan rata är mer informellt och kan betyda att aktivt avvisa eller förkasta något.

Lika stark
neka

Neka är en mer formell och artig vägran, medan rata är mer informell och kan ha en mer avvisande ton.

Svagare

Nyansbeskrivningar baserade på semantisk analys av svenska texter

Ordhistoria och etymologi

rata, Joh. Skytte: 'ogilla, rata och förskiuta,' Schroderus Com., Stiernhielm, Columbus, Lucidor, i dial. även: klema bort = no. rata, bortkasta, vraka, vartill ä. nsv., sv. dial., no. rät n., skrap, avfall, nisl. hrat, stenar i bär, isl. hrati m., skräp, no. råte, sv. dial. rata. Möjl. egentl., genom förmedling av den icke uppvisade betyd. 'slänga' o. d., samma ord som isl. hrala, falla, snäva, no. rata, glida ned o. d., ags. hratian, skynda; övriga, dock ej fullt säkra släktingar se under rassla. Jfr Torp Etym.ordb.s/516.

Ursprung: old_norse

Användningsexempel för "rata"

1

"hon kände sig sårad och ratad"

Källa: folkets_lexikon

2

"hon ratade soppan"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "rata"

"rata" är ett verb. Med 27 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: Förkasta såsom osmaklig eller oduglig.

"vraka"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"försmå"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"avvisa"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"underkänna"

Nära synonym (88% synonymstyrka).

Motsatser till "rata"

Att känna till motsatsorden hjälper dig nyansera och kontrastera i text.

Så använder du synonymer till "rata"

Närmaste alternativen: "avvisa", "skrota", "underkänna" ligger närmast "rata" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "förskjuta", "spola", "diskvalificera" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 27 synonymer till "rata" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

Kontrastera med motsatser: I argumenterande eller beskrivande text kan du förstärka "rata" genom att kontrastera mot dess motsatser.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "rata":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Antonymer (motsatsord)

Böjningar

ratrat-ratadrataderatadesratadsratanderatandesratarratasratatratats

Kategorier

Stilnivå och domän

neutralRefusal

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

Utforska kategorier

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

Bygg med API:t

Semantiskt språk-API med synonymer, nyanser, böjningar och mer.

curl https://ordsynonymer.se/api/synonyms/v2/rata

✓ Synonymer med relationstyp och styrka

✓ Nyansbeskrivningar och register

✓ Böjningsformer, etymologi, kollokationer

✓ Gratis upp till 1 000 anrop/dag

Läs API-dokumentationen →

Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.