avvärja

verb

/²A:vär:jer/

Definition:

hindra

Alla synonymer (35)Starkare synonymer (14)

Synonymer till “avvärja” — snabbguide

  1. 1.förhindranära synonym
  2. 2.hejdanära synonym
  3. 3.bromsanära synonym
  4. 4.lugnavanlig synonym
  5. 5.avstyravanlig synonym
  6. 6.motverkavanlig synonym
  7. 7.motarbetavanlig synonym
  8. 8.stävjavanlig synonym

Visar 8 av 35 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (35)

förhindra: Avvärja innebär att aktivt stoppa något i stund, medan förhindra ofta syftar på att förebygga något i förväg.

hejda: Hejda innebär att stoppa något i pågående, medan avvärja innebär att förebygga eller hindra något innan det sker.

bromsa: Avvärja betyder att stoppa eller hindra något från att inträffa, medan bromsa innebär att sakta ner rörelse eller utveckling.

lugna: Avvärja innebär att aktivt stoppa eller förebygga något, medan lugna betyder att göra något mindre oroligt eller stressat.

avstyra: Avstyra är att hindra något från att starta, medan avvärja är att försvara sig mot en attack.

motverka: Båda innebär att bekämpa eller förhindra något, men avvärja är ofta mer aktivt och direkt.

motarbeta: Avvärja fokuserar på att avleda eller stoppa något hotfullt, medan motarbeta innebär att aktivt kämpa emot något.

stävja: Båda betyder att hindra eller hejda något, men 'avvärja' är ofta mer aktiv och direkt, medan 'stävja' kan vara mer formellt eller försiktigt.

blockera: Avvärja är att aktivt förhindra en attack, medan blockera ofta innebär att hindra tillgång eller rörelse.

dämpa: Avvärja är att aktivt motverka en hot eller attack, medan dämpa innebär att minska styrkan eller effekten av något.

hämma: Avvärja innebär att aktivt stoppa eller försvara sig mot något, medan hämma betyder att bromsa eller förhindra något från att utvecklas.

mota: Avvärja är mer formellt och ofta militärt eller strategiskt, medan mota är mer vardagligt och kan användas i olika sammanhang.

tygla: Avvärja innebär att stoppa eller avvisa något hotande, medan tygla betyder att kontrollera eller begränsa något som är okontrollerat.

stoppa: Avvärja innebär att motverka eller avvärja en attack eller hot, medan stoppa är att hindra något från att fortsätta.

förbjuda: Avvärja betyder att aktivt stoppa eller avvärja något, medan förbjuda innebär att formellt förbjuda något att ske.

fördröja: Avvärja innebär att aktivt stoppa eller hindra något, medan fördröja betyder att skjuta upp eller förlänga något.

avbryta: Avbryta betyder att stoppa något som pågår, medan avvärja innebär att aktivt förhindra eller skydda mot något.

nita: Avvärja är att försvara sig mot något, medan nita är att fästa eller fästa fast något med spik.

parera: Parera innebär att hantera eller avvärja en attack, medan avvärja är att aktivt hindra eller stoppa något.

hindra: Avvärja innebär att aktivt möta och stoppa något, medan hindra är att förhindra något från att ske, ofta mer passivt.

omöjliggöra: Avvärja betyder att stoppa eller hindra något från att inträffa, medan omöjliggöra innebär att göra något omöjligt att ske.

stillsam: Avvärja innebär att aktivt motverka eller stoppa något, medan stillsam beskriver ett lugnt och tyst tillstånd.

avvärjt: Avvärjt är perfekt particip och beskriver en handling som är utförd, medan avvärja är infinitiv och kan användas i olika tempus.

stanna: Avvärja innebär att aktivt försvara sig mot något, medan stanna betyder att sluta röra sig eller att förhindra att något fortsätter.

blidka: Avvärja innebär att motverka eller stoppa något hotande, medan blidka innebär att lugna eller göra någon nöjd, ofta med mindre kraft.

kringgå: Avvärja innebär att aktivt stoppa eller skydda mot något, medan kringgå betyder att undvika eller ta en omväg runt något.

avleda: Avleda innebär att rikta om något, ofta för att undvika något, medan avvärja betyder att aktivt försvara sig eller avvärja en attack eller hot.

undvika: Avvärja innebär att aktivt försvara sig mot något hotande, medan undvika är att välja att inte komma i närheten av något eller någon.

försena: Avvärja betyder att aktivt stoppa eller hindra något, medan försena innebär att göra något senare än planerat.

Ordhistoria och etymologi

From Old Swedish afværia, equivalent to av- + värja. Compare German abwehren, Dutch afweren, Danish afværge.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "avvärja"

1

"En 27-åring fick skador i händerna när han försökte [avvärja] knivhuggen."

Källa: saldoe

2

"Kommunerna kan alltså [avvärja] att bli konkurrensutsatta."

Källa: saldoe

3

"lokföraren avvärjde en katastrof"

Källa: folkets_lexikon

Välj rätt synonym till "avvärja"

"avvärja" är ett verb. Med 35 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: hindra

"förhindra"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"hejda"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"bromsa"

Nära synonym (86% synonymstyrka).

"lugna"

Nära synonym (80% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "avvärja"

Närmaste alternativen: "förhindra", "hejda", "bromsa" ligger närmast "avvärja" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "förbjuda", "fördröja", "avbryta" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 35 synonymer till "avvärja" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "avvärja":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

avvärjavvärj-avvärjandeavvärjasavvärjdavvärjdaavvärjdasavvärjdeavvärjdesavvärjdsavvärjeravvärjesavvärjsavvärjtavvärjts

Så används ordet

Vi hoppas att [Defender Europa] kommer att [LU stå emot] [Invasion_act hot som terrorismen] .

Stilnivå och domän

neutralSafety

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.