böla

verb

/²bÖ:lar/

Definition:

(colloquial) to weep (profusely), to bawl

Alla synonymer (17)Starkare synonymer (12)

Synonymer till “böla” — snabbguide

  1. 1.grinanära synonym
  2. 2.lipanära synonym
  3. 3.gråta floderliknande betydelse
  4. 4.råmanära synonym
  5. 5.rytanära synonym
  6. 6.tjutavanlig synonym
  7. 7.gråtanära synonym
  8. 8.vrålavanlig synonym

Visar 8 av 17 synonymer. Rulla ned för fullständig lista.

Alla synonymer (17)

grina: Böla och grina är båda informella ord för att gråta, men böla kan också betyda att klaga högljutt.

lipa: Lipa är ett äldre, mer formellt ord för att gråta, medan böla är mer vardagligt och uttrycksfullt.

råma: Böla är att gråta högljutt, medan råma är ett ljud som ofta förknippas med djur, särskilt hästar.

ryta: Ryta är att skälla eller ge ifrån sig ett högt ljud, medan böla betyder att gråta; båda är uttryck för starka känslor men i olika form.

tjuta: Böla är att gråta ljudligt, medan tjuta innebär att skrika eller ropa högt, ofta av smärta eller glädje.

gråta: Böla är att gråta högljutt eller hysteriskt, medan gråta är att uttrycka sorg med tårar i en mer normal form.

vråla: Böla betyder att gråta högljutt, medan vråla innebär att skrika eller ropa mycket högt, ofta i vrede eller smärta.

snyfta: Snyfta är att andas in ljudligt av sorg eller frustration, medan böla är att gråta ljudligt.

gallskrika: Böla är att gråta mycket, ofta ljudligt, medan gallskrika är ett högt, skrikande ljud ofta i panik eller smärta.

tjuta: Böla är att gråta ljudligt, medan tjuta innebär att skrika eller ropa högt, ofta av smärta eller glädje.

bröla: Böla är att gråta högljutt, ofta som ett barn, medan bröla är att yla eller skrika högt, ofta som ett rop eller skrik.

gapa: Böla är att gråta eller klaga, medan gapa är att öppna munnen brett för att visa något eller uttrycka förvåning.

skräna: Böla syftar på att gråta mycket, ofta ljudligt, medan skräna innebär att ropa högt och skrikande.

gråt: Gråt är att gråta tårar, medan böla är ett mer informellt och ofta barnsligt uttryck för att gråta mycket.

stortjuta: Böla är att gråta mycket, ofta ljudligt, medan stortjuta är att gråta kraftfullt och högljutt.

gorma: Böla är att gråta högljutt, medan gorma är att skrika eller gapa mycket högt.

Ordhistoria och etymologi

böla = fsv. = nisl., no. baula, jämte isl. *baula, ko, i avljudsförh. till isl. bylja, böla; ljudhärmande. En analog bildning är da. bøge, av *baukōn. Nötkreaturens ramande bu o. mu återfinnes även i slav. bykŭ, tjur, o. lat. mugīre, rama.

Ursprung: old_swedish

Användningsexempel för "böla"

1

"sluta böla och ät din smörgås!"

Källa: folkets_lexikon

2

"Jag bölade när min kanin dog"

Källa: wiktionary

Användning och stilnivå

Register

colloquial

Välj rätt synonym till "böla"

"böla" är ett verb. Med 17 synonymer att välja bland gäller det att förstå nyansskillnaderna. Grundbetydelsen är: (colloquial) to weep (profusely), to bawl

"grina"

Nära synonym (99% synonymstyrka).

"ryta"

Nära synonym (96% synonymstyrka).

"lipa"

Nära synonym (92% synonymstyrka).

"råma"

Nära synonym (90% synonymstyrka).

Så använder du synonymer till "böla"

Närmaste alternativen: "grina", "lipa", "råma" ligger närmast "böla" i betydelse och kan ofta bytas rakt av.

Nyanserade alternativ: "gråta floder", "bröla", "gråt" har en delvis annan klang och passar när du vill skifta ton eller stilnivå.

Tänk på kontexten: Alla 17 synonymer till "böla" är inte utbytbara i alla sammanhang. Kontrollera att den synonym du väljer passar textens register.

🔗 Se även - relaterade ord

Utforska andra ord som ofta söks tillsammans med "böla":

Klicka på ett ord för att se dess synonymer och betydelse.

Utforska ordrelationer

Rekommendationer baserade på synonymstyrka och semantisk analys

Böjningar

bölböl-böladeböladesbölandebölandesbölarbölasbölatbölats

Så används ordet

[Sound_source Löven] [LU rasslade] [Location_of_source i det täta grenverket] , och ibland kunde man höra knirkanden av grenar som drogs mot varandra.

Stilnivå och domän

informalAnimalsentiment:negative

📚 Datakällor

Språkbanken (Swesaurus) - Göteborgs universitets synonymdatabas
Wiktionary - Gemensam synonymdatabas från Wikipedia-familjen
KTH SynLex - Akademisk synonymlexikon från KTH

All data används enligt respektive licens och med full attribution till källorna.

⭐ Populära synonymsökningar

De mest sökta orden på Ordsynonymer.se:

💡 Tips: Använd dessa ord för att bygga upp ditt svenska ordförråd

💡 Tips

Klicka på ett synonymkort för att se dess synonymer. Använd nätverksgrafen för att utforska ordrelationer visuellt.